Amendement de précision. La rédaction du projet de loi est ambiguë : elle laisse entendre que les personnalités qualifiées devraient siéger, à l’image des experts, dans les organisations internationales spécialisées dans les droits de l’homme, ce qui n’est pas le cas. Les personnalités qualifiées sont choisies en raison de leur compétence dans le domaine des droits de l’homme.