En cohérence avec ce qui a été fait pour le conseil d’administration, l’amendement supprime, s’agissant du conseil de surveillance, la référence aux statuts qui aurait contraint à la coûteuse convention d'une assemblée générale extraordinaire dès lors que les nouvelles dispositions sont prévues par la loi, le mentionner dans les statuts n'est en effet pas nécessaire.