Les lois-cadres d’équilibre des finances publiques ont pour objectif « d’assurer l’équilibre des comptes des administration publiques ».

Sans attendre le texte organique, il convient de préciser cette notion en s’inspirant de qui est exigé des collectivités territoriales (l’article L1612-4 du Code général des collectivités territoriales dispose : « le budget de la collectivité territoriale est en équilibre réel lorsque la section de fonctionnement et la section d'investissement sont respectivement votées en équilibre… »).

L’objet du présent amendement est par conséquent de définir un équilibre de fonctionnement que les lois-cadres d’équilibre des finances publiques poursuivront.