TITRE IER
DISPOSITIONS RELATIVES à LA SÉCURITé DES OPÉRATIONS PÉTROLIÈRES ET GAZIÈRES
Article 1er
(1) Après l’article L. 123‑2 du code minier, il est inséré un article L. 123‑2‑1 ainsi rédigé :
(2) « Art. L. 123‑2‑1. – Sans préjudice des dispositions de l’article L. 122‑2, la délivrance d’un permis exclusif de recherches d’hydrocarbures liquides ou gazeux est subordonnée à l’établissement par le demandeur que des dispositions adéquates ont été ou sont prises par celui‑ci afin de couvrir les responsabilités qui découlent des conséquences d’un accident majeur survenu lors des opérations ainsi que l’indemnisation rapide des dommages causés aux tiers. Ces dispositions qui peuvent, entre autres, prendre la forme de garanties financières, sont valides et effectives dès l’ouverture des travaux.
(3) « Lors de l’évaluation de la capacité technique et financière d’un demandeur sollicitant un permis exclusif de recherches d’hydrocarbures liquides ou gazeux, une attention particulière est accordée à tous les environnements marins et côtiers écologiquement sensibles, en particulier les écosystèmes qui jouent un rôle important dans l’atténuation du changement climatique et l’adaptation à ces derniers, tels que les marais salants, les prairies sous‑marines, les zones marines protégées comme les zones spéciales de conservation et les zones spéciales de protection au sens de l’article L. 414‑1 du code de l’environnement et les zones marines protégées convenues par l’Union ou les États membres concernés dans le cadre d’accords internationaux ou régionaux auxquels ils sont parties.
(4) « Un décret en Conseil d’État fixe les conditions d’application du présent article et détermine notamment la nature des garanties financières et les règles de fixation de leur montant. »
Article 2
(1) Après l’article L. 133‑1 du code minier, il est inséré un article L. 133‑1‑1 ainsi rédigé :
(2) « Art. L. 133‑1‑1. – Sans préjudice des dispositions de l’article L. 132‑1, la délivrance d’une concession d’hydrocarbures liquides ou gazeux est subordonnée à l’établissement par le demandeur que des dispositions adéquates ont été ou sont prises par celui‑ci afin de couvrir les responsabilités qui découlent des conséquences d’un accident majeur survenu lors des opérations ainsi que l’indemnisation rapide des dommages causés aux tiers. Ces dispositions qui peuvent, entre autres, prendre la forme de garanties financières, sont valides et effectives dès l’ouverture des travaux.
(3) « Lors de l’évaluation de la capacité technique et financière d’un demandeur sollicitant une concession d’hydrocarbures liquides ou gazeux, une attention particulière est accordée à tous les environnements marins et côtiers écologiquement sensibles, en particulier les écosystèmes qui jouent un rôle important dans l’atténuation du changement climatique et l’adaptation à ces derniers, tels que les marais salants, les prairies sous‑marines, les zones marines protégées, comme les zones spéciales de conservation et les zones spéciales de protection au sens de l’article L. 414‑1 du code de l’environnement et les zones marines protégées, convenues par l’Union ou les États membres concernés dans le cadre d’accords internationaux ou régionaux auxquels ils sont parties.
(4) « Un décret en Conseil d’État fixe les conditions d’application du présent article et détermine notamment la nature des garanties financières et les règles de fixation de leur montant. »
Article 3
(1) Après le premier alinéa de l’article L. 162‑6 du code minier, sont insérés trois alinéas ainsi rédigés :
(2) « L’autorisation d’ouverture de travaux de recherches ou d’exploitation d’hydrocarbures liquides ou gazeux mentionnée à l’article L. 162‑4 est subordonnée à l’évaluation et à l’acceptation par l’autorité administrative compétente du rapport sur les dangers majeurs pour les installations concernées ainsi que du programme de vérification indépendante sans préjudice de la responsabilité du pétitionnaire. Dans ce cas le rapport sur les dangers majeurs se substitue à l’étude de dangers prévue à l’article L. 162‑4.
(3) « Les représentants des travailleurs sont consultés lors de l’élaboration du rapport sur les dangers majeurs.
(4) « Le rapport sur les dangers majeurs fait l’objet d’un réexamen périodique approfondi par l’exploitant au moins tous les cinq ans ou plus tôt lorsque l’autorité administrative compétente l’exige. »
Article 4
(1) Après l’article L. 162‑6 du code minier, il est inséré un article L. 162‑6‑1 ainsi rédigé :
(2) « Art. L. 162‑6‑1. – Les exploitants et les propriétaires d’installations en mer établissent des programmes de vérification indépendante dont une description est transmise à l’autorité compétente avant le démarrage des opérations ou lors de toute modification substantielle. Cette vérification indépendante est réalisée par une entité extérieure ou interne qui n’est pas soumise au contrôle ni à l’influence de l’exploitant ou du propriétaire de l’installation.
(3) « Le vérificateur indépendant est associé à la planification et à la préparation de toute modification substantielle de la notification d’opérations sur puits.
(4) « Les résultats de la vérification indépendante n’exonèrent pas l’exploitant ni le propriétaire de la plate‑forme ou à défaut le titulaire du titre minier de la responsabilité concernant le fonctionnement correct et sûr des équipements et systèmes soumis à vérification. »
Article 5
(1) Après l’article L. 162‑6‑1 du code minier, il est inséré un article L. 162‑6‑2 ainsi rédigé :
(2) « Art. L. 162‑6‑2. – L’autorité administrative compétente peut exiger des entreprises enregistrées sur le territoire national et qui mènent elles‑mêmes ou par l’intermédiaire de filiales des opérations de recherches ou d’exploitation d’hydrocarbures liquides ou gazeux en mer hors de l’Union, en tant que titulaires d’une autorisation ou en tant qu’exploitants, de faire rapport sur les circonstances de tout accident majeur dans lequel elles ont été impliquées. »
Article 6
(1) Après l’article L. 176‑1 du code minier, il est inséré un article L. 176‑1‑1 ainsi rédigé :
(2) « Art. L. 176‑1‑1. – Pour l’exercice des fonctions de surveillance administrative et de police des mines et notamment à l’occasion des inspections, l’exploitant assure le transport des inspecteurs ainsi que celui de toute autre personne agissant sous leur direction et de leur équipement, pour leur permettre d’atteindre et de quitter les installations en mer ou navires. En mer, l’exploitant assure également leur logement et leur restauration. À défaut, les frais supportés par l’autorité administrative compétente peuvent être recouvrés auprès de l’exploitant ou auprès du titulaire du titre minier.
(3) « Les modalités d’application du présent article sont précisées par décret. »
Article 7
(1) Après le premier alinéa de l’article 4 de la loi n° 68‑1181 du 30 décembre 1968 relative à l’exploration du plateau continental et à l’exploitation de ses ressources naturelles, sont insérés les huit alinéas suivants :
(2) « Cependant, lors d’opérations de recherches ou d’exploitation d’hydrocarbures liquides ou gazeux en mer, cette interdiction ne s’applique pas à un navire qui entre ou reste dans la zone de sécurité dans l’un des cas suivants :
(3) « a) Aux fins de la pose, de l’inspection, du contrôle, de la réparation, de l’entretien, du changement, du renouvellement ou de l’enlèvement de tout câble ou pipeline sous‑marin dans cette zone de sécurité ou à proximité ;
(4) « b) Pour fournir des services à toute installation située dans cette zone de sécurité ou pour transporter des personnes ou des marchandises à destination ou au départ de cette installation ;
(5) « c) Pour inspecter toute installation ou infrastructure connectée située dans la zone de sécurité ;
(6) « d) Dans le cadre d’un sauvetage ou d’une tentative de sauvetage de vies humaines ou de biens ;
(7) « e) En raison de contraintes météorologiques ;
(8) « f) En situation de détresse ;
(9) « g) Avec l’accord de l’exploitant, du propriétaire ou de l’autorité administrative compétente. »
Article 8
(1) Le code de l’environnement est ainsi modifié :
(2) 1° Au 2° du I de l’article L. 161‑1, après les mots : « le potentiel écologique des eaux » sont insérés les mots : « , y compris les eaux de la zone économique exclusive, de la mer territoriale et des eaux intérieures françaises » ;
(3) 2° Le 2° de l’article L. 218‑42 est remplacé par les dispositions suivantes :
(4) « 2° Aux navires, aéronefs, plates‑formes ou autres ouvrages étrangers dans la zone économique exclusive, la mer territoriale et les eaux intérieures françaises, ainsi que dans leurs fonds et leurs sous‑sols. »
Article 9
(1) I. – L’article L. 261‑1 du code minier est ainsi modifié :
(2) 1° Il est inséré, en début d’article, un alinéa ainsi rédigé :
(3) « Les stockages souterrains, lorsqu’ils ne sont pas soumis aux dispositions du titre Ier du livre V du code de l’environnement, sont soumis aux dispositions du présent titre. » ;
(4) 2° Les mots : « de stockage souterrain » sont remplacés par les mots : « de ces stockages souterrains ».
(5) II. – À l’article L. 264‑2 du même code, les mots : « définis à l’article L. 211‑2 » sont remplacés par le mot : « souterrains ».
(6) III. – L’article L. 271‑1 du même code est ainsi modifié :
(7) 1° Il est inséré, en début d’article, un alinéa ainsi rédigé :
(8) « Les stockages souterrains, lorsqu’ils ne sont pas soumis aux dispositions du titre Ier du livre V du code de l’environnement, sont soumis aux dispositions du présent titre. » ;
(9) 2° Les mots : « des stockages souterrains » sont remplacés par les mots : « de ces stockages souterrains ».
(10) IV. – À l’article L. 515‑26 du code de l’environnement, les mots : « du présent code ou visée à l’article L. 211‑2 du code minier » sont supprimés.
Article 10
(1) Les articles 1er à 7 sont applicables dans les îles Wallis et Futuna.
(2) Les articles 1er à 7 et les I à III de l’article 9 sont applicables dans les Terres australes et antarctiques françaises.
TITRE II
Dispositions relatives
aux produits et Équipements à risques
Article 11
(1) Le chapitre VII du titre V du livre V du code de l’environnement est ainsi modifié :
(2) 1° À l’article L. 557‑1, le mot : « explosives » est remplacé par le mot : « explosibles », le 3° devient le 4° et le 4° devient le 3° ;
(3) 2° À l’article L. 557‑5, le premier alinéa est complété par la phrase suivante :
(4) « Il ne s’adresse pas simultanément à plusieurs organismes de manière concurrente pour un même produit ou équipement. » ;
(5) 3° L’article L. 557‑6 est remplacé par les dispositions suivantes :
(6) « Art. L. 557‑6. – Certains produits ou équipements peuvent être mis à disposition sur le marché, stockés en vue de leur mise à disposition sur le marché, installés, mis en service, utilisés, importés ou transférés sans avoir satisfait aux dispositions des articles L. 557‑4 et L. 557‑5, sur demande dûment justifiée, ou s’ils ont satisfait à des réglementations antérieures ou en vigueur en France ou dans un État membre de l’Union européenne ou de l’Association européenne de libre‑échange, dans les cas et conditions fixées par voie réglementaire. » ;
(7) 4° Les articles L. 557‑7 et L. 557‑8 sont remplacés par les articles suivants :
(8) « Art. L. 557‑7. – En raison des risques spécifiques qu’ils présentent, certains produits et équipements sont classés en catégories, groupes ou niveaux distincts, en fonction de leur niveau de risque, de leur type d’utilisation, de leur destination ou de leur niveau sonore.
(9) « Art. L. 557‑8. – En raison des risques spécifiques que certains produits ou équipements présentent, leur détention, leur manipulation ou utilisation, leur acquisition et leur mise à disposition sur le marché peuvent être subordonnées à des conditions d’âge ou de connaissances techniques particulières, voire interdites pour des motifs d’ordre public, de sûreté, de santé et de sécurité, ou de protection de l’environnement. » ;
(10) 5° L’article L. 557‑11 est remplacé par les dispositions suivantes :
(11) « Art. L. 557‑11. – Lorsque cela semble approprié au vu des risques que présente un produit ou équipement, les fabricants et les importateurs, dans un souci de protection de la santé et de la sécurité des utilisateurs finals, ou sur demande dûment justifiée de l’autorité compétente, effectuent des essais par sondage sur les produits ou équipements mis à disposition sur le marché, examinent les réclamations, les produits ou équipements non conformes et les rappels de produits ou équipements et, le cas échéant, tiennent un registre en la matière et informent les distributeurs d’un tel suivi.
(12) « Si un produit ou équipement présente un risque, l’utilisateur final en informe le propriétaire ainsi que l’autorité compétente et l’exploitant informe le fabricant, l’importateur ou le distributeur ainsi que l’autorité compétente. » ;
(13) 6° L’article L. 557‑14 est complété par un alinéa ainsi rédigé :
(14) « En établissant l’attestation de conformité et en apposant le marquage mentionnés à l’article L. 557‑4, le fabricant assume la responsabilité de la conformité du produit ou de l’équipement avec ces exigences essentielles de sécurité. » ;
(15) 7° À l’article L. 557‑18, les mots : « la déclaration » sont remplacés par les mots : « l’attestation » ;
(16) 8° À l’article L. 557‑28, après les mots : « de leurs risques spécifiques » sont insérés les mots : « et de leurs conditions d’utilisation » et il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :
(17) « Certaines de ces opérations sont réalisées par des organismes mentionnés à l’article L. 557‑31. » ;
(18) 9° L’article L. 557‑30 est remplacé par les dispositions suivantes :
(19) « Art. L. 557‑30. – L’exploitant d’un produit ou d’un équipement mentionné à l’article L. 557‑28 détient et met à jour un dossier comportant les éléments relatifs à sa fabrication et à son exploitation. » ;
(20) 10° Au troisième alinéa de l’article L. 557‑31, après les mots : « du présent chapitre », sont ajoutés les mots : « , dans la limite du champ de leur notification, » et après les mots : « de l’Union européenne » sont ajoutés les mots : « ou de l’Association européenne de libre‑échange » ;
(21) 11° À l’article L. 557‑37, après les mots : « de l’autorité administrative compétente » sont ajoutés les mots : « et des agents compétents mentionnés à l’article L. 557‑46 » ;
(22) 12° À l’article L. 557‑38, les mots : « par les États membres de l’Union européenne » sont supprimés ;
(23) 13° À l’article L. 557‑42, les mots : « Si les mesures correctives ne sont pas prises en compte par le fabricant, » sont ajoutés avant les mots : « Il ne délivre pas le certificat de conformité » ;
(24) 14° Le second alinéa de l’article L. 557‑46 et les articles L. 557‑47 et L. 557‑48 sont abrogés ;
(25) 15° À l’article L. 557‑50, après les mots : « en triple exemplaire, » sont insérés les mots : « sauf disposition particulière fixée par l’autorité compétente, » ;
(26) 16° L’article L. 557‑53 est remplacé par les dispositions suivantes :
(27) « Art. L. 557‑53. – Les mises en demeure, mesures conservatoires et mesures d’urgence mentionnées à l’article L. 171‑7 et au I de l’article L. 171‑8 peuvent, au regard des manquements constatés aux dispositions du présent chapitre et aux textes pris pour son application, porter sur la mise en conformité, le rappel ou le retrait de tous les produits ou équipements présentant une ou plusieurs non‑conformités, ou pouvant présenter les mêmes non‑conformités que celles constatées ou suspectées, notamment ceux provenant des mêmes lots de fabrication.
(28) « Lorsqu’un opérateur économique est concerné, il informe les autres opérateurs économiques auxquels il a fourni ces produits ou équipements, ainsi que leurs exploitants et utilisateurs. » ;
(29) 17° L’article L. 557‑54 est remplacé par les dispositions suivantes :
(30) « Art. L. 557‑54. – Outre les mesures prévues aux 1° à 4° du II de l’article L. 171‑8, l’autorité administrative compétente peut, suivant les mêmes modalités :
(31) « ‑ faire procéder d’office, en lieu et place de l’opérateur économique en cause, à la destruction, aux frais de cet opérateur économique, des produits ou des équipements non conformes, notamment lorsque ces produits ou ces équipements présentent un risque pour la santé ou la sécurité publiques ; les sommes qui seraient consignées en application du 1° du II de l’article L. 171‑8 peuvent être utilisées pour régler les dépenses ainsi engagées ;
(32) « ‑ suspendre le fonctionnement du produit ou de l’équipement jusqu’à l’exécution complète des conditions imposées. » ;
(33) 18° À l’article L. 557‑55, les mots : « de l’article L. 557‑54 » sont remplacés par les mots : « des articles L. 557‑53 et L. 557‑54 » ;
(34) 19° À l’article L. 557‑56, les mots : « ou d’utilisation des produits ou des équipements en vue de remédier au risque constaté » sont remplacés par les mots : « d’expertise ou d’utilisation d’un produit ou d’un équipement en vue de remédier au risque constaté, aux frais de l’opérateur économique, de l’exploitant ou de l’utilisateur concerné » et il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :
(35) « Elle peut également prescrire l’arrêt de l’exploitation du produit ou de l’équipement en cas de danger grave et imminent. » ;
(36) 20° L’article L. 557‑57 est abrogé ;
(37) 21° L’article L. 557‑58 est ainsi modifié :
(38) a) Le premier alinéa est remplacé par un alinéa ainsi rédigé :
(39) « Sans préjudice des dispositions de l’article L. 171‑8, l’autorité administrative peut ordonner le paiement, sans mise en demeure préalable, d’une amende qui ne peut être supérieure à 15 000 € pour le fait de : » ;
(40) b) Aux 3° et 12°, les mots : « Pour un organisme habilité » sont supprimés ;
(41) c) Au 6°, après les mots : « auprès de plusieurs organismes mentionnés à l’article L. 557‑31 » sont insérés les mots : « de manière concurrente » ;
(42) d) Le 13° est remplacé par les dispositions suivantes :
(43) « 13° Pour un opérateur économique :
(44) « ‑ omettre d’apposer le marquage mentionné à l’article L. 557‑4 ;
(45) « ‑ omettre d’établir les attestations mentionnées au même article L. 557‑4 ou ne pas les établir correctement ;
(46) « ‑ ne pas rendre disponible ou ne pas compléter la documentation technique mentionnée à l’article L. 557‑5 ;
(47) « ‑ ne pas apposer les marquages et symboles, définis par décret en Conseil d’État, spécifiques à un type de produit ou équipement visé par le présent chapitre ;
(48) e) Le 19° de l’article L. 557‑58 est remplacé par les dispositions suivantes :
(49) « 19° Apposer le marquage ou établir l’attestation mentionnés à l’article L. 557‑4 en violation des dispositions du présent chapitre ;
(50) « 20° Pour un organisme habilité, ou sur instruction de ce dernier pour un fabricant ou son mandataire, ne pas apposer le numéro d’identification délivré par la Commission européenne, lorsque l’organisme habilité intervient dans la phase de contrôle de la production ;
(51) « 21° Pour un fabricant ou un importateur, indiquer de manière fausse, incomplète ou omettre d’indiquer leur nom, leur raison sociale ou leur marque déposée et l’adresse postale à laquelle ils peuvent être contactés sur le produit ou, lorsque ce n’est pas possible, sur son emballage ou dans un document accompagnant le produit. » ;
(52) f) Il est ajouté un alinéa ainsi rédigé :
(53) « L’amende administrative ne peut être prononcée qu’après que l’opérateur économique a été mis à même de présenter des observations écrites et, le cas échéant, sur sa demande, des observations orales. Il peut se faire assister par un conseil ou représenter par un mandataire de son choix. » ;
(54) 22° À l’article L. 557‑59, il est rétabli un 2° ainsi rédigé :
(55) « 2° Les inspecteurs de la sûreté nucléaire, dans les conditions prévues au chapitre VI du titre IX. » ;
(56) 23° À l’article L. 557‑60, les mots : « Sans préjudice des sanctions pénales prévues aux articles L. 173‑1 à L. 173‑12, » sont ajoutés avant les mots : « Est puni de deux ans d’emprisonnement » ;
(57) 24° La section 4 s’intitule : « Organismes habilités » ; la section 6 s’intitule : « Recherche et constatation des infractions, sanctions pénales » et comprend les articles L. 557‑59 et L. 557‑60 ; l’article L. 557‑61 est abrogé et les sections 7 et 8 supprimées ; l’article L. 557‑1 est complété par un alinéa ainsi rédigé :
(58) « Les modalités d’application du présent chapitre sont définies par décret en Conseil d’État. »
Article 12
(1) I. – Au chapitre Ier du titre IV du livre II de la cinquième partie du code des transports est insérée une section 2 bis ainsi rédigée :
(2) « Section 2 bis
(3) « Équipements marins
(4) « Art. L. 5241‑2‑1. – Les dispositions de la présente section s’appliquent aux équipements marins mis ou destinés à être mis à bord d’un navire battant pavillon d’un État membre de l’Union européenne et dont les instruments internationaux requièrent l’approbation par l’administration de l’État du pavillon, indépendamment du fait que le navire se trouve ou non sur le territoire de l’Union au moment où les équipements sont installés à son bord.
(5) « Art. L. 5241‑2‑2. – Les équipements marins mis à bord d’un navire battant pavillon d’un État membre de l’Union européenne à partir du 18 septembre 2016 satisfont aux exigences de conception, de construction et de performance applicables à la date à laquelle ces équipements sont mis à bord et fixées par voie réglementaire.
(6) « Art. L. 5241‑2‑3. – La conformité des équipements marins aux exigences mentionnées à l’article L. 5241‑2‑2 est exclusivement prouvée conformément aux normes d’essai et au moyen des procédures d’évaluation de la conformité précisées par voie réglementaire.
(7) « Art. L.5241‑2‑4. – Sans préjudice des visites et inspections prévues par les dispositions du présent chapitre, les agents de l’autorité administrative compétente sont habilités à procéder aux contrôles nécessaires en vue de vérifier le respect des exigences de la présente section et des textes pris pour son application.
(8) « Les agents de l’autorité administrative compétente ont accès, dans les conditions prévues au titre Ier du livre VII de la première partie du présent code, aux espaces clos et aux locaux des opérateurs économiques susceptibles de contenir des produits ou des équipements soumis à la présente section, à l’exclusion des domiciles ou de la partie des locaux à usage d’habitation. Ils peuvent pénétrer dans ces lieux entre 8 heures et 20 heures et, en dehors de ces heures, lorsqu’ils sont ouverts au public ou lorsque sont en cours des opérations de production, de fabrication, de transformation ou de commercialisation de ces produits et équipements.
(9) « Art. L. 5241‑2‑5. – La surveillance du marché des équipements marins peut comprendre des contrôles documentaires ainsi que des contrôles des équipements marins portant le marquage " barre à roue ", qu’ils aient ou non été mis à bord de navires. Les contrôles pratiqués sur des équipements marins déjà installés à bord de navires sont limités aux examens qui peuvent être effectués dans des conditions telles que les équipements concernés restent pleinement en fonction à bord.
(10) « Art. L. 5241‑2‑6. – Lorsque des agents chargés de la surveillance du marché des équipements marins ont l’intention de procéder à des contrôles par échantillonnage, ils peuvent, si cela est raisonnable et possible, exiger du fabricant qu’il mette à disposition les échantillons nécessaires ou donne accès sur place à ces échantillons, à ses frais. Les modalités de ce contrôle sont précisées par décret en Conseil d’État.
(11) « Art. L.5241‑2‑7. – Lorsque des agents mentionnés à l’article L. 5241‑2‑6 ont des raisons suffisantes de croire qu’un équipement marin présente un risque pour la sécurité maritime, la santé ou l’environnement, ils effectuent une évaluation de l’équipement marin en cause.
(12) « Art. L.5241‑2‑8. – I. – Lorsqu’il est constaté, à l’occasion de cette évaluation, que l’équipement marin ne respecte pas les exigences mentionnées à l’article L. 5241‑2‑2, l’autorité administrative compétente invite sans délai l’opérateur économique concerné à prendre toutes les mesures correctives appropriées pour mettre l’équipement marin en conformité avec ces exigences dans un délai raisonnable, proportionné à la nature du risque.
(13) « Ces mesures peuvent, au regard des manquements constatés aux dispositions de la présente section et des textes pris pour son application, porter notamment sur le remplacement de l’équipement non conforme, la limitation des conditions d’utilisation de l’équipement et la réévaluation de la conformité du produit.
(14) « II. – Outre les mesures prévues au I, l’autorité administrative compétente, peut, selon des modalités précisées par décret en Conseil d’État :
(15) « 1° Interdire ou restreindre la mise à disposition des équipements non conformes sur le marché ou leur installation à bord des navires battant pavillon français ;
(16) « 2° Procéder au rappel ou au retrait de tous les équipements présentant une ou plusieurs non‑conformités ou pouvant présenter les mêmes non‑conformités que celles constatées ou suspectées ;
(17) « 3° Faire procéder, en lieu et place de l’opérateur économique en cause, à la destruction des équipements non conformes.
(18) « III. – L’ensemble des frais occasionnés par ces mesures sont à la charge de l’opérateur économique.
(19) « Art. L.5241‑2‑9. – L’opérateur économique s’assure que les mesures correctives s’appliquent à tous les produits en cause qu’il a mis à disposition sur le marché dans toute l’Union européenne ou installés à bord de navires battant pavillon d’un État membre de l’Union européenne.
(20) « Art. L.5241‑2‑10. – Sans préjudice de l’article L. 5241‑2‑6, les agents chargés de la surveillance du marché des équipements marins, constatant l’existence d’un des cas de non‑conformité formelle précisés par décret en Conseil d’État, invitent l’opérateur économique en cause à y mettre un terme.
(21) « Si la non‑conformité mentionnée au premier alinéa persiste, l’autorité administrative compétente prend toutes les mesures appropriées pour restreindre ou interdire la mise à disposition de l’équipement marin sur le marché ou pour assurer son rappel ou son retrait du marché, selon des modalités précisées par décret en Conseil d’État. Les dispositions prévues au III de l’article L. 5241‑2‑8 sont applicables. »
(22) II. – Le I est applicable :
(23) 1° En Nouvelle‑Calédonie sous réserve des compétences dévolues à cette collectivité en matière de police et sécurité de la circulation maritime et de sauvegarde de la vie humaine en mer par la loi organique n° 99‑209 du 19 mars 1999 ;
(24) 2° En Polynésie française sous réserve des compétences dévolues à cette collectivité par la loi organique n° 2004‑192 du 27 février 2004 dans les eaux intérieures et en matière de sécurité des navires de moins de 160 tonneaux de jauge brute qui ne sont pas destinés au transport des passagers ;
(25) 3° Dans les îles Wallis et Futuna et dans les Terres australes et antarctiques françaises.
Titre III
Dispositions relatives aux produits chimiques
Article 13
(1) Le chapitre Ier du titre II du livre V du code de l’environnement est ainsi modifié :
(2) 1° Les mots : « (CE) n° 842/2006 du Parlement européen et du Conseil, du 17 mai 2006, relatif à certains gaz à effet de serre fluorés » sont remplacés par les mots : « (UE) n° 517/2014 du Parlement européen et du Conseil du 16 avril 2014 relatif aux gaz à effet de serre fluorés et abrogeant le règlement (CE) n° 842/2006 » et les mots : « (CE) n° 842/2006 » par les mots : « (UE) n° 517/2014 » ;
(3) 2° Au 3° de l’article L. 521‑18, les mots : « du règlement (CE) n° 1005/2009 » sont remplacés par les mots : « des règlements (CE) n° 1005/2009, (UE) n° 517/2014 » ;
(4) 3° À l’article L. 521‑18, il est ajouté un 6° ainsi rédigé :
(5) « 6° Ordonner au fabricant ou à l’importateur ayant dépassé le quota de mise sur le marché d’hydrofluorocarbones qui lui a été alloué conformément à l’article 16 du règlement (UE) n° 517/2014, le paiement d’une amende au plus égale au produit de la quantité équivalente en tonne équivalent dioxyde de carbone du dépassement de quota par 75 €. »
Article 14
(1) Le chapitre III du titre Ier du livre III de la première partie du code de la santé publique est ainsi modifié :
(2) 1° L’article L. 1313‑1 est ainsi modifié :
(3) a) Après le septième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
(4) « ‑ la protection de l’environnement, en évaluant l’impact des produits réglementés sur les milieux, la faune et la flore. » ;
(5) b) Au neuvième alinéa, le mot : « également » est supprimé, les mots : « et, pour » sont remplacés par les mots : « ainsi que pour », les mots : « matières fertilisantes et supports de culture » sont remplacés par les mots : « matières fertilisantes, adjuvants pour matière fertilisantes et supports de culture » et, après la deuxième occurrence du mot : « code », la fin de l’alinéa est supprimée ;
(6) c) Après le même neuvième alinéa, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
(7) « Elle exerce également des missions relatives à la délivrance, à la modification et au retrait des autorisations préalables à la mise sur le marché et à l’expérimentation pour les produits biocides mentionnés à l’article L. 522‑1 du code de l’environnement. » ;
(8) 2° L’article L. 1313‑3‑1 est ainsi modifié :
(9) a) Au 1°, le mot : « neuvième » est remplacé par le mot : « dixième » ;
(10) b) Il est ajouté un 3° ainsi rédigé :
(11) « 3° Dans le cadre de ses missions relatives aux produits biocides prévues au onzième alinéa de l’article L. 1313‑1. » ;
(12) 3° L’article L. 1313‑5 est ainsi modifié :
(13) a) À la seconde phrase du premier alinéa, la référence : « du neuvième alinéa » est remplacée par les références : « des dixième et onzième alinéas » ;
(14) b) À la deuxième phrase du second alinéa, après le mot : « général » sont insérés les mots : « prise en application du dixième alinéa de l’article L. 1313‑1 » ;
(15) c) Le même second alinéa est complété par deux phrases ainsi rédigées :
(16) « Le ministre chargé de la santé peut s’opposer, dans les mêmes conditions, aux décisions prises en application du neuvième alinéa du même article. Le ministre chargé de l’environnement ou le ministre chargé du travail peuvent s’opposer, dans les mêmes conditions, aux décisions prises en application du onzième alinéa du même article. » ;
(17) 4° Au deuxième alinéa de l’article L. 1313‑6‑1, après les mots : « pêche maritime » sont insérés les mots : « des produits biocides mentionnés à l’article L. 522‑1 du code de l’environnement » et le mot : « neuvième » est remplacé par le mot : « dixième ».
Article 15
(1) Le chapitre II du titre II du livre V du code de l’environnement est ainsi modifié :
(2) 1° À l’article L. 522‑1, les mots : « l’autorité administrative peut accorder » sont remplacés par les mots : « les ministres chargés de l’environnement et de la défense peuvent accorder par arrêté » ;
(3) 2° À la fin du II de l’article L. 522‑1, il est ajouté la phrase :
(4) « Les modalités d’application de ces exemptions sont déterminées par décret en Conseil d’État. » ;
(5) 3° Au I de l’article L. 522‑2, les mots : « au ministre chargé de l’environnement » sont remplacés par les mots : « à l’Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, mentionnée à l’article L. 1313‑1 du code de la santé publique » ;
(6) 4° Au III de l’article L. 522‑2, les mots : « l’autorité administrative » sont remplacés par les mots : « l’Agence nationale chargée de la sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, mentionnée à l’article L. 1313‑1 du code de la santé publique » ;
(7) 5° À l’article L. 522‑4, le mot : « réglementées » est remplacé par les mots : « fixées par arrêté des ministres chargés de l’environnement, du travail et de la santé » ;
(8) 6° À l’article L. 522‑5, les mots : « par voie réglementaire » sont remplacés par les mots : « par arrêté des ministres chargés de l’environnement et du budget » ;
(9) 7° Les articles L. 522‑7, L. 522‑12 et L. 522‑17 sont abrogés et la section 5 est supprimée ;
(10) 8° Après l’article L. 522‑5, il est ajouté un article L. 522‑5‑1 ainsi rédigé :
(11) « Art. L. 522‑5‑1. – Sans préjudice des missions confiées à l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail, le ministre chargé de l’environnement peut, s’il existe des raisons d’estimer qu’un produit mentionné à l’article L. 522‑1 présente un risque inacceptable pour la santé humaine ou animale ou pour l’environnement ou qu’il est insuffisamment efficace, prendre toute mesure d’interdiction, de restriction ou de prescription particulière concernant la mise sur le marché, la délivrance, l’utilisation et la détention de ce produit. Il en informe sans délai le directeur général de l’Agence nationale de sécurité sanitaire de l’alimentation, de l’environnement et du travail. » ;
(12) 9° Aux articles L. 522‑9 et L. 522‑11, les mots : « par décret en Conseil d’État » sont remplacés par les mots : « par voie réglementaire » ;
(13) 10° À l’article L. 522‑9, les mots : « aux articles 55 et » sont remplacés par les mots : « à l’article » ;
(14) 11° L’article L. 522‑10 est remplacé par les dispositions suivantes :
(15) « Art. L. 522‑10. – Le ministre chargé de l’environnement peut autoriser par arrêté la mise à disposition sur le marché ou l’utilisation d’un produit biocide interdit dans les conditions prévues à l’article 55 du règlement (UE) n° 528/2012. » ;
(16) 12° Au 1° du I de l’article L. 522‑16, les mots : « L. 522‑7, L. 522‑10, L. 522‑11 ou L. 522‑12 » sont remplacés par les mots : « L. 522‑5‑1 ou L. 522‑11 ».
Article 16
L’article 13 de la loi n° 2013‑619 du 16 juillet 2013 portant diverses dispositions d’adaptation au droit de l’Union européenne dans le domaine du développement durable est abrogé.
Article 17
(1) Le chapitre Ier du titre II du livre V du code de l’environnement est ainsi modifié :
(2) 1° Au II de l’article L. 521‑1, au 1° du II de l’article L. 521‑6, au premier alinéa de l’article L. 521‑17, au 9° du I de l’article L. 521‑21 et à l’article L. 521‑24, les mots : « (CE) n° 689/2008 » sont remplacés par les mots : « (UE) n° 649/2012 » ;
(3) 2° Au sixième alinéa du II de l’article L. 521‑12, les mots : « (CE) n° 689/2008 du Parlement européen et du Conseil du 17 juin 2008 concernant les exportations et importations de produits chimiques dangereux » sont remplacés par les mots : « (UE) n° 649/2012 du Parlement européen et du Conseil du 4 juillet 2012 concernant les exportations et importations de produits chimiques dangereux ».
Titre IV
Dispositions relatives à l’encadrement de la mise en culture d’organismes gÉnÉtiquement modifiÉs
Article 18
(1) Le chapitre III du titre V du code de l’environnement est ainsi modifié :
(2) 1° L’article L. 533‑3‑2 est abrogé.
(3) 2° L’article L. 533‑5‑1 devient l’article L. 533‑5‑2 et au premier alinéa, après les mots : « l’usage qu’elle prévoit » sont ajoutés les mots : « et, le cas échéant, se limite à une portée géographique qu’elle précise » ;
(4) 3° Après l’article L. 533‑5, il est inséré un nouvel article L. 533‑5‑1 ainsi rédigé :
(5) « Art. L. 533‑5‑1. – Après le dépôt auprès de l’autorité administrative compétente pour statuer sur la demande, ou auprès d’un autre État membre de l’Union européenne ou auprès de l’autorité européenne compétente, d’une demande d’autorisation incluant la mise en culture d’un organisme génétiquement modifié, l’autorité administrative peut requérir la modification de la portée géographique de l’autorisation afin d’exclure de la culture tout ou partie du territoire national. » ;
(6) 4° À l’article L. 533‑6, les mots : « autorité communautaire compétente en application de la réglementation communautaire » sont remplacés par les mots : « la Commission européenne en application de la réglementation européenne » ;
(7) 5° Après l’article L. 533‑7, il est inséré un article L. 533‑7‑1 ainsi rédigé :
(8) « Art. L. 533‑7‑1. – I. – Après la délivrance des autorisations mentionnées aux articles L. 533‑5 et L. 533‑6, l’autorité administrative compétente peut adopter des mesures restreignant ou interdisant sur tout ou partie du territoire national la mise en culture d’un organisme génétiquement modifié ou d’un groupe d’organismes génétiquement modifiés définis par culture ou caractère, dans les conditions prévues au paragraphe 3 de l’article 26 ter de la directive 2001/18/CE du Parlement européen et du Conseil du 12 mars 2001 relative à la dissémination volontaire d’organismes génétiquement modifiés dans l’environnement.
(9) « II. ‑ L’autorité administrative compétente communique à la Commission européenne, pour avis, les projets de mesures concernés et les motifs les justifiant.
(10) « Ces mesures ne peuvent être adoptées avant l’expiration d’un délai de soixante‑quinze jours à compter de la communication des projets de mesures prévue à l’alinéa précédent.
(11) « La mise en culture est interdite pendant le délai mentionné à l’alinéa précédent.
(12) « III. ‑ À l’expiration du délai mentionné au II et au plus tôt à compter de la date d’entrée en vigueur de l’autorisation dans l’Union européenne, l’autorité nationale compétente peut mettre en œuvre les mesures telles qu’elles ont été initialement proposées ou modifiées compte tenu des observations de la Commission européenne.
(13) « L’autorité administrative compétente communique ces mesures à la Commission européenne, aux autres États membres de l’Union européenne et au titulaire de l’autorisation. Elle porte ces mesures à la connaissance des opérateurs concernés et du public, le cas échéant par voie électronique.
(14) « IV. ‑ Les dispositions du présent article s’appliquent également pour tout organisme génétiquement modifié pour lequel une notification ou demande a été présentée auprès de l’autorité compétente nationale ou d’un autre État membre de l’Union européenne, ou une autorisation mentionnée aux articles L. 533‑5 ou L. 533‑6 a été octroyée préalablement à la publication de la loi n° du portant diverses dispositions d’adaptation au droit de l’Union européenne dans le domaine de la prévention des risques. » ;
(15) 6° Après l’article L. 533‑8‑1, il est inséré un article L. 533‑8‑2 ainsi rédigé :
(16) « Art. L. 533‑8‑2. – Lorsqu’elle souhaite réintégrer tout ou partie du territoire national à une autorisation de culture prise en application de l’article L. 533‑5, après que ce territoire en a été exclu en application de l’article L. 533‑5‑1, ou si elle reçoit une demande d’un autre État membre de l’Union européenne de réintégrer tout ou partie du territoire de celui‑ci dans la portée géographique d’une autorisation prise en application de ce même article, l’autorité administrative modifie la portée géographique de l’autorisation en conséquence et en informe la Commission européenne, les États membres de l’Union européenne et le titulaire de l’autorisation.
(17) « Lorsqu’elle souhaite réintégrer tout ou partie du territoire national à une autorisation de culture mentionnée à l’article L. 533‑6, après que ce territoire en a été exclu en application de l’article L. 533‑5‑1, l’autorité nationale compétente en formule la demande auprès de l’autorité compétente de l’État membre qui a délivré l’autorisation ou auprès de la Commission européenne. » ;
(18) 7° Il est créé après l’article L. 533‑8‑2 une section 4 intitulée : « Participation du public » dans laquelle l’article L. 533‑9 est remplacé par les dispositions suivantes :
(19) « Art. L. 533‑9. – I. – Font l’objet d’une information et d’une participation du public par voie électronique :
(20) « 1° Les projets de décisions autorisant ou non la dissémination volontaire d’organismes génétiquement modifiés à toute autre fin que la mise sur le marché, ou tout programme coordonné de telles disséminations ;
(21) « 2° Les projets de décisions autorisant ou non la dissémination volontaire dans l’environnement ainsi que la mise sur le marché d’organismes génétiquement modifiés ;
(22) « 3° Les projets de décisions modifiant la portée géographique d’une autorisation incluant la mise en culture d’un organisme génétiquement modifié pour y inclure tout ou partie du territoire national ou les demandes faites aux autres États membres de l’Union européenne ou auprès de la Commission européenne en application de l’article L. 533‑8‑2 ;
(23) « 4° Les projets de décisions restreignant ou interdisant la culture d’organismes génétiquement modifiés adoptées en application de l’article L. 533‑7‑1.
(24) « II. – Le projet d’une décision mentionnée au I ou, lorsque la décision est prise sur demande, le dossier de demande est mis à disposition du public par voie électronique. Lorsque le volume ou les caractéristiques du projet de décision ou du dossier de demande ne permettent pas sa mise à disposition par voie électronique, le public est informé, par voie électronique, de l’objet de la procédure de participation et des lieux et horaires où l’intégralité du projet ou du dossier de demande peut être consultée.
(25) « Au plus tard à la date de la mise à disposition ou de l’information prévue à l’alinéa précédent, le public est informé, par voie électronique, des modalités de la procédure de participation retenues.
(26) « Le projet de décision ne peut être définitivement adopté ou la demande formulée avant l’expiration d’un délai permettant la prise en considération des observations déposées par le public. Sauf en cas d’absence d’observations, ce délai ne peut être inférieur à trois jours à compter de la date de clôture de la consultation.
(27) « Dans le cas prévu au 1° du I, la période pendant laquelle se déroule la consultation n’est pas prise en compte dans le calcul du délai de quatre‑vingt‑dix jours imposé à l’autorité administrative compétente pour notifier sa décision au demandeur, sous réserve que ce délai ne soit pas prolongé de plus de trente jours de ce fait. » ;
(28) 8° Au premier alinéa de l’article L. 535‑6, après les mots : « sans avoir fait l’objet de l’autorisation requise par le présent titre » sont insérés les mots : « ou en méconnaissance des mesures restreignant ou interdisant sur tout ou partie du territoire national la mise en culture d’un organisme génétiquement modifié ou d’un groupe d’organismes génétiquement modifiés prises conformément aux dispositions de L. 533‑7‑1 » ;
(29) 9° À l’article L. 536‑5 :
(30) a) Après les mots : « de suspension, de retrait, d’interdiction » sont ajoutés les mots : « , de restriction » ;
(31) b) L’article L. 533‑7‑1 est ajouté à la liste des articles mentionnés dans le premier alinéa ;
(32) c) La référence : « L. 533‑3‑1 » est remplacée par la référence : « L. 533‑3‑5 » ;
(33) d) La référence : « L. 535‑5 » est supprimée.
Article 19
Le premier alinéa de l’article L. 663‑2 du code rural et de la pêche maritime est complété par les mots : « et toute contamination transfrontalière dans les États membres de l’Union européenne où la culture de ces organismes génétiquement modifiés est interdite sur tout ou partie de leur territoire. »
Titre V
Dispositions relatives aux droits acquis
en matière d’installations classées
pour la protection de l’environnement
Article 20
(1) À l’article L. 513‑1 du code de l’environnement, les mots : « la publication » sont remplacés par les mots : « l’entrée en vigueur ».
(2) La présente loi sera exécutée comme loi de l’État.
