ART. 2	N°460	
ASSEMBLÉE NATIONALE
19 Janvier 2018
___________________________________________________________________
ETAT SERVICE SOCIÉTÉ DE CONFIANCE - (N° 575)
Commission		
Gouvernement		
Tombé
AMENDEMENT N°460
présenté par
Mme Dubié, M. Falorni et Mme Pinel
------------
ARTICLE 2
À l’alinéa 11, substituer au mot :
« portant »
les mots :
« lorsqu’il y a ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Cet amendement a pour principal objectif de clarifier la rédaction de l’alinéa 11 9 tel qu’issu des travaux de la Commission Spéciale pour une société de confiance.
En effet, les règles ne peuvent pas porter atteinte à un enjeu fondamental. C’est le non-respect de ces règles qui peut avoir pour effet de porter atteinte à ces enjeux. Nous proposons donc de maintenir la référence à la notion d’atteinte aux règles tout en l’insérant plus logiquement dans l’alinéa ici évoqué.