AVANT ART. PREMIER	N°2020	
ASSEMBLÉE NATIONALE
6 Juillet 2018
___________________________________________________________________
DÉMOCRATIE PLUS REPRÉSENTATIVE, RESPONSABLE ET EFFICACE - (N° 911)
Commission		
Gouvernement		
Rejeté
AMENDEMENT N°2020
présenté par
M. Brotherson, M. Castellani, M. Acquaviva et M. Nilor
------------
ARTICLE ADDITIONNEL
AVANT L’ARTICLE PREMIER, insérer l’article suivant:
La Constitution est ainsi modifiée :
1° Après le premier alinéa de l’article 2, il est inséré un alinéa ainsi rédigé :
« Les langues régionales des territoires au sein de la France sont reconnues avec la langue française comme celles de la République sur ces territoires. La loi organique liste les langues régionales qui sont reconnues selon les territoires. » ;
2° Au dixième alinéa de l’article 74, le mot : « ou » est remplacé par le signe : « , » et sont ajoutés les mots : « , culturel, historique ou en faveur des langues régionales ; ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Depuis le 24 octobre 1945, la Charte des Nations Unies est le texte fondateur du droit international. Elle porte des valeurs qui sont inscrits dans notre bloc de constitutionnalité. Au premier article de cette charte on trouve le devoir pour chaque État signataire de respecter le droit des peuples à disposer d’eux-mêmes. La Constitution en vigueur rappelle même que c’est « en vertu (…) de la libre détermination des peuples » que « la République offre aux territoires d’Outre-Mer qui manifestent la volonté d’y adhérer des institutions nouvelles fondées sur l’idéal commun de liberté, égalité, fraternité et conçues en vue de leur évolution démocratique ».
Ces principes qui nous précèdent nous apprennent que des territoires compris dans celui de la République ne partagent pas la même histoire, la même culture et les mêmes langues.
Le Président Emmanuel Macron, en parlant des « autres langues » en France, a déclaré « ses belles langues régionales si importantes dans ce Béarn et que je veux reconnaître, et que nous reconnaîtrons. Elle a toutes ses langues qui de la Bretagne jusqu’à la Corse, doivent pouvoir vivre dans la République ». Durant ce discours fait à Pau, une promesse a retenti et veut être fidèle au blason de la majorité de La République En Marche « on l’a dit, on le fait ».
La Polynésie n’est française que depuis la toute fin du XIXe siècle. Nous assumons ce partage d’histoire et revendiquons des liens fraternels avec le continent Européen. C’est une part de notre culture qui doit s’exprimer conjointement avec celle que nous héritons des ancêtres de notre bassin historique et géographique.
Il s’agit de la plus belle richesse de territoires aux multiples facettes qui est constamment malmenée en vertu de vielles conceptions antérieure à la colonisation. Les langues de la Polynésie sont emprunts d’une idéologie de partage qui est commune à celle de l’Europe. Les langues kanaks sont porteuses du destin commun et du vivre ensemble. Les langues des Antilles sont le reflet d’un métissage hérité de cultures diverses de plusieurs océans de même que pour les Comores et la Réunion. La langue Corse a su rester tant vernaculaire que véhiculaire, bien vivante au travers des chants polyphoniques ou d’une littérature abondante et de qualité.
A travers cette reconnaissance, une véritable conception inclusive de l’idéal républicain peut voir le jour. Pour l’heure, en Polynésie notamment, ce déni aboutit à une non-identification de nos citoyens à cet idéal. Nos institutions nient une part d’histoire, de culture et des êtres qui sont dans la République par un détour de l’histoire. Déscolarisation, mal-être social, troubles sociaux, incivisme sont l’envers d’une carte postale qui est ressenti comme l’échec à la française.
Notre engagement envers toute la Nation est de faire respecter sa complexité, sa diversité et sa véritable histoire.