AVANT ART. 42	N°15459	
ASSEMBLÉE NATIONALE
30 Janvier 2020
___________________________________________________________________
INSTITUTION D’UN SYSTÈME UNIVERSEL DE RETRAITE - (N° 2623)
AMENDEMENT N°15459
présenté par
Mme Rubin
------------
AVANT L’ARTICLE 42
Rédiger ainsi l’intitulé de la section 2 :
« La prise en compte des aléas de la carrière et de la vie ne garantit qu’une retraite minimale et en-dessous du seuil de la pauvreté si, et seulement si, les travailleurs et les travailleuses partent à l’âge d’équilibre, qui est au minimum à 65 ans ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Cet amendement a pour but de mettre le titre de la Section 2 en cohérence avec le contenu effectif de cette Section 2. En effet, celle-ci omet de préciser que pour pouvoir toucher ce minimum vieillesse, malgré les aléas de la vie, les assuré.e.s devront atteindre l’âge d’équilibre.