ART. 2	N°CL295	
ASSEMBLÉE NATIONALE
6 Mai 2020
___________________________________________________________________
PROROGEANT L’ÉTAT D’URGENCE SANITAIRE ET COMPLÉTANT SES DISPOSITIONS - (N° 2902)
Rejeté
AMENDEMENT N°CL295
présenté par
Mme Bessot Ballot
------------
ARTICLE 2
A l’alinéa 8, les mots :
« prix contrôlés »
sont remplacés par les mots :
« tarifs réglementés ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Cet amendement rédactionnel vise à apporter plus de rigueur dans la formulation du présent texte de loi.
En effet, la notion de “prix contrôlé” n’a pas de valeur juridique, bien que l’article L. 3131‑15 du code de la santé publique utilise l’expression “contrôle des prix” dans la mise en pratique de l’action de contrôler les prix des marchandises, qui se fait par décret en utilisant la notion de “tarif réglementé”.
De fait, de part les textes réglementaires et la doctrine juridique, seule la notion de “tarif réglementée” est utilisée.
La rédaction actuelle du texte pose ainsi une imprécision juridique qui pourrait brouiller la juste interprétation du texte de loi.
Le présent amendement vise ainsi à remplacer la notion de “prix contrôlés” par celle de “tarifs réglementés” : une notion qui existe dans notre droit positif.