ART. PREMIER	N°839	
ASSEMBLÉE NATIONALE
3 Juillet 2020
___________________________________________________________________
BIOÉTHIQUE - (N° 3181)
Commission		
Gouvernement		
Rejeté
AMENDEMENT N°839
présenté par
M. Bazin
------------
ARTICLE PREMIER
À l’alinéa 40, substituer aux mots :
« Vérifier la motivation »
les mots :
« S’assurer de la volonté ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Amendement de rétablissement de la rédaction adoptée par le Sénat lors de l’examen du projet de loi en première lecture.
Il y a une différence sémantique entre la « motivation » qui est la force qui pousse à agir et la « volonté » qui est une intention ferme de faire ou de ne pas faire et qui fait preuve de plus de détermination. La volonté semble plus appropriée.