APRÈS ART. PREMIER	N°1106	
ASSEMBLÉE NATIONALE
2 Avril 2021
___________________________________________________________________
FIN DE VIE - (N° 4042)
Commission		
Gouvernement		
AMENDEMENT N°1106
présenté par
M. Ravier
------------
ARTICLE ADDITIONNEL
APRÈS L’ARTICLE PREMIER, insérer l’article suivant:
La seconde phrase du second alinéa de l’article L. 1110‑5 du code de la santé publique est ainsi rédigée : « Les équipes de soins mettent en œuvre les moyens pour sauvegarder la dignité de la personne, soulager sa souffrance, soutenir sa famille, sa personne de confiance et ses proches. »
EXPOSÉ SOMMAIRE
Non seulement il convient de parler désormais d’équipes de soins mais d’inclure la personne de confiance parmi les personnes faisant l’objet d’une prise en charge par les soins palliatifs.