AVANT ART. PREMIER	N°3175	
ASSEMBLÉE NATIONALE
8 Avril 2021
___________________________________________________________________
FIN DE VIE - (N° 4042)
Commission		
Gouvernement		
RETIRÉ AVANT DISCUSSION
SOUS-AMENDEMENT N°3175
présenté par
M. Le Fur
à l’amendement n°3043 de Falorni Olivier
------------
ARTICLE ADDITIONNEL
AVANT L’ARTICLE PREMIER, insérer l’article suivant:
Substituer aux mots :
« à l’assistance médicalisée active à mourir » 
les mots :
« au soulagement de sa souffrance ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Ce que redoutent nos concitoyens c’est de souffrir et de se retrouver seuls face à la mort.
C’est pourquoi il est de notre devoir d’offrir à chaque personne l’accès au soulagement de sa souffrance et aux soins palliatifs.
Or depuis 10 ans, le développement des soins palliatifs s’est révélé notoirement insuffisant alors que l’urgence est là.