AVANT ART. PREMIER	N°3271	
ASSEMBLÉE NATIONALE
8 Avril 2021
___________________________________________________________________
FIN DE VIE - (N° 4042)
Commission		
Gouvernement		
RETIRÉ AVANT DISCUSSION
SOUS-AMENDEMENT N°3271
présenté par
M. Breton
à l’amendement n°3043 de Falorni Olivier
------------
ARTICLE ADDITIONNEL
AVANT L’ARTICLE PREMIER, insérer l’article suivant:
Substituer aux mots :
« médicalisée active à mourir »
les mots :
« au suicide assisté et à l’euthanasie conformément à la loi hollandaise sur le contrôle de l’interruption de la vie sur demande et de l’aide au suicide et modification du code pénal et de la loi sur les pompes funèbres »
EXPOSÉ SOMMAIRE
Si les auteurs de la proposition de loi sont attachés à reproduire la législation hollandaise qui permet à la fois l’euthanasie  et l’euthanasie , autant y faire référence directement puisque  une grande part des euthanasies déclarées porte sur des euthanasies pour motifs psychiatriques comme le permet le critère de la souffrance psychique et puisque le contrôle a posteriori proposé s’inspire du contrôle belge et hollandais qui n’est qu’un contrôle entre médecins fonctionnant comme une autogestion où la commission définit elle-même les règles sans qu’aucun renvoi au parquet ne soit ordonné depuis 2001 en Hollande et 2002 en Belgique.