Le rapport annexé présente une vision biaisée de la menace que constitue la réémergence des États puissances. Il paraît dangereux que la France, pour des raisons idéologiques, concentre exclusivement son attention sur la Chine et la Russie, puissances avec lesquelles elle doit dialoguer, et occulte la propension des États-Unis à s’affranchir du droit international, comme lors de l’invasion de l’Irak, ou à entrer dans un processus d’escalade. La récente nomination de l’ancien directeur de la CIA à la tête du Département d’État est aussi un indice de cette problématique disposition à traiter les problèmes par la « manière forte ».