ART. 2	N°DN97	
ASSEMBLÉE NATIONALE
3 Mai 2023
___________________________________________________________________
PROGRAMMATION MILITAIRE 2024-2030 - (N° 1033)
Retiré
AMENDEMENT N°DN97
présenté par
M. Jacobelli, M. Boccaletti, M. Giletti, Mme Colombier, Mme Martinez, Mme Galzy, M. Girard, M. Taverne, M. Gonzalez, M. Rancoule et M. Berteloot
------------
ARTICLE 2
RAPPORT ANNEXÉ
Compléter la dernière phrase del’alinéa 64 par les mots :
« , sans que celui-ci sesubstitue aux entraînements réels indispensables à la préparationopérationnelle de nos forces ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Le recours à la simulation est à lafois bienvenu et nécessaire. Il ne doit toutefois pas prendre lepas sur l’organisation d’entraînement réels, sur le terrain, seulsà même de former nos militaires à l’intégralité du spectreopérationnel.