ART. 2	N°790	
ASSEMBLÉE NATIONALE
17 Mai 2023
___________________________________________________________________
PROGRAMMATION MILITAIRE 2024-2030 - (N° 1234)
Commission		
Gouvernement		
Rejeté
AMENDEMENT N°790
présenté par
M. Saintoul, M. Laisney, M. Le Gall, Mme Leboucher, Mme Leduc, Mme Legrain, Mme Lepvraud, M. Léaument, Mme Pascale Martin, Mme Élisa Martin, M. Martinet, M. Mathieu, M. Maudet, Mme Maximi, Mme Manon Meunier, M. Nilor, Mme Obono, Mme Oziol, Mme Panot, M. Pilato, M. Piquemal, M. Portes, M. Prud’homme, M. Quatennens, M. Ratenon, M. Rome, M. Ruffin, M. Sala, Mme Simonnet, Mme Soudais, Mme Stambach-Terrenoir, Mme Taurinya, M. Tavel, Mme Trouvé, M. Vannier et M. Walter
------------
ARTICLE 2
À la seconde phrasede l’article 2, substituer aux mots :
« les traduit »
les mots :
« tente de lestraduire ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Par cet amendement, le groupe LFI –NUPES souhaite remplacer le verbe « les traduit » par la locutionverbale « tente de les traduire ». Notre groupe considère que leprésent rapport annexé comporte des incohérences, des imprécisonset des renoncements, ne méritant pas la certitude induite parl’utilisation du présent.