ART. 9	N°CS1780	
ASSEMBLÉE NATIONALE
7 Mai 2024
___________________________________________________________________
ACCOMPAGNEMENT DES MALADES ET FIN DE VIE - (N° 2462)
Retiré
AMENDEMENT N°CS1780
présenté par
M. Philippe Vigier, M. Turquois, Mme Darrieussecq, Mme Bergantz et M. Isaac-Sibille
------------
ARTICLE 9
À l’alinéa 4, après lemot :
« personnes », 
insérer le mot :
« volontaires ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
La présence de proches pendantl’administration de la substance létale pouvant êtreparticulièrement difficile à vivre, il est important de préciserque ceux-ci doivent être volontaires pour y assister.