ART. 7	N°CS495	
ASSEMBLÉE NATIONALE
5 Mai 2024
___________________________________________________________________
ACCOMPAGNEMENT DES MALADES ET FIN DE VIE - (N° 2462)
Rejeté
AMENDEMENT N°CS495
présenté par
M. Neuder, M. Juvin, M. Bazin, Mme Bonnivard, M. Taite, Mme Bonnet, M. Brigand, M. Ray, Mme Petex, M. Cordier, Mme Anthoine et M. Dubois
------------
ARTICLE 7
Après l’alinéa 5, insérerl’alinéa suivant : 
« 1° bis Fournit à la personne ainsi qu’à lapersonne volontaire mentionnée à l’alinéa 7 del’article 11 une information adéquate sur le but et la naturede l’intervention ainsi que sur ses conséquences et sesrisques. »
EXPOSÉ SOMMAIRE
Cet amendement reprend desdispositions de la Convention pour la protection des droits del’homme et de la dignité de l’être humain à l’égard desapplications de la biologie et de la médecine tant pour le patientque pour la personne volontaire désignée par le patient le caséchéant.