ART. 3	N°1271	
ASSEMBLÉE NATIONALE
22 Mai 2024
___________________________________________________________________
ACCOMPAGNEMENT DES MALADES ET FIN DE VIE - (N° 2634)
Commission		
Gouvernement		
Tombé
AMENDEMENT N°1271
présenté par
Mme Ménard
------------
ARTICLE 3
Substituer à la sixième phrase del’alinéa 2 les deux phrases suivantes :
« Ce plan est consacré à laprise en charge de la douleur physique et de la douleurpsychologique inhérente à la pathologie. Il vise également àanticiper, coordonner et suivre une prise en charge sanitaire,psychologique, sociale et médico-sociale. »
EXPOSÉ SOMMAIRE
L’objectif de cet amendement est desimplifier la rédaction initiale de la 5e phrase de cet alinéa envue de rendre la loi plus intelligible et accessible à tous.