ART. 5	N°1643	
ASSEMBLÉE NATIONALE
23 Mai 2024
___________________________________________________________________
ACCOMPAGNEMENT DES MALADES ET FIN DE VIE - (N° 2634)
Commission		
Gouvernement		
Rejeté
AMENDEMENT N°1643
présenté par
M. Portier
------------
ARTICLE 5
Supprimer l’alinéa 6.
EXPOSÉ SOMMAIRE
Cet amendement tend à dénoncer leflou de la définition du terme “aide à mourir”. De fait, autoriserl’aide à mourir n’a rien de révolutionnaire dans la mesure où lessoins palliatifs sont dans certains cas une “aide à mourir” - et àmourir dignement puisque naturellement et soulagé de sessouffrances. 
Il faut nommer clairement cedont on parle : c’est bien le suicide assisté et l’euthanasie quece présent projet de loi prétend autoriser. Le suicide assistéétant l’auto administration encadrée d’une substance létale, etl’euthanasie l’administration de celle-ci par une tiercepersonne. 
Cet usage impropre des termesvisant à rendre acceptable la réalité évoquée interroge sur l’étatd’esprit du législateur : les auteurs du présent sont-ils eux-mêmesconvaincus du bien fondé de la loi ? 
En outre, alors que le Gouvernementassurait que l’euthanasie resterait une exception, la versionactuelle du texte en fait un choix à part entière.