ART. 9	N°2345	
ASSEMBLÉE NATIONALE
23 Mai 2024
___________________________________________________________________
ACCOMPAGNEMENT DES MALADES ET FIN DE VIE - (N° 2634)
Commission		
Gouvernement		
AMENDEMENT N°2345
présenté par
M. Isaac-Sibille, M. Laqhila, Mme Brocard, M. Martineau, M. Cosson et Mme Maud Petit
------------
ARTICLE 9
I. – Rédiger ainsil’alinéa 1 :
« La section 3 du titre XV dulivre Ier du titre préliminaire du code civil, tellequ’elle résulte des articles 7 et 8 de la présente loi, estcomplétée par un article 515‑13‑5 ainsirédigé : » ;
II. – En conséquence, au débutde l’alinéa 2, substituer à la mention : 
« Art. L. 1111‑12‑5 » 
la mention :
« Art. 515‑13‑5 ».
III. – En conséquence, aumême alinéa, substituer à la référence : 
« L. 1111‑12‑4 » 
la référence :
« 515‑13‑4 ».
IV. – En conséquence, àl’alinéa 3, substituer aux deux occurrences de laréférence : 
« L. 1111‑12‑4 » 
la référence :
« 515‑13‑4 ».
V. – En conséquence, aumême alinéa, substituer à la référence :
« L. 1111‑12‑3 » 
la référence :
« 515‑13‑3 ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Le présent amendement vise àcodifier le dispositif d’aide à mourir dans le code civil. Eneffet, cette aide n’étant pas un soin, sa place n’est pas dans lecode de la santé publique.