ART. 5	N°2395	
ASSEMBLÉE NATIONALE
23 Mai 2024
___________________________________________________________________
ACCOMPAGNEMENT DES MALADES ET FIN DE VIE - (N° 2634)
Commission		
Gouvernement		
Rejeté
AMENDEMENT N°2395
présenté par
Mme Pollet, Mme Mathilde Paris, Mme Levavasseur, M. Villedieu, M. Bovet et M. Meurin
------------
ARTICLE 5
Supprimer cet article.
EXPOSÉ SOMMAIRE
L’euthanasie impose en effet detransgresser un interdit fondateur de notre civilisation qui estl’interdit de provoquer la mort.
Cet article 5 a pour objet de définir les termes de l’aide àmourir. Il permet à une personne de s’administrer une substancelétale ou de demander à un médecin, un infirmier ou une personnemajeure désignée de le faire.  Mais ce mot euphémisant ne peutmasquer le contenu réel de ce projet : le suicide assisté etl’euthanasie.
Bien nommer les choses est essentielle à la bonne compréhensionde la loi. Il est nécessaire de ne pas créer de confusion ouatténuer la réalité des actes qui seront posés.
Rappelons que les lois belge, espagnole, hollandaise etluxembourgeoise emploient les mots d’euthanasie et de suicideassisté.Cet article est important et doit refléter la réalité del’acte.