{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. UNIQUE
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3fCL7
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
23 Janvier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
AM\u201\'3fLIORER LA PROTECTION DES COMMER\u199\'3fANTS GR\u194\'3fCE \u192\'3f L\u8217\'3fUSAGE D\u8217\'3fOUTILS NUM\u201\'3fRIQUES - (N\u176\'3f 1142)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Tomb\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3fCL7
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
M.\u160\'3fSaulignac, Mme\u160\'3fAllemand, Mme\u160\'3fCapdevielle, M.\u160\'3fChristophle, Mme\u160\'3fKaramanli, M.\u160\'3fPena, Mme\u160\'3fThi\u233\'3fbault-Martinez, M.\u160\'3fVicot, M.\u160\'3fWilliam et les membres du groupe Socialistes et apparent\u233\'3fs
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE UNIQUE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Compl\u233\'3fter cet article par les cinqalin\u233\'3fas suivants\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fLes donn\u233\'3fes \u224\'3f caract\u232\'3frepersonnel issues des traitements mis en \u339\'3fuvre en application dupr\u233\'3fsent article sont exclusivement stock\u233\'3fes, h\u233\'3fberg\u233\'3fes et trait\u233\'3fesen France, au moyen de syst\u232\'3fmes d\u8217\'3finformation internes plac\u233\'3fs sousle contr\u244\'3fle direct, permanent et effectif du responsable dutraitement.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fPar d\u233\'3frogation, le recours \u224\'3fun prestataire tiers pour l\u8217\'3fh\u233\'3fbergement ou le traitement de tout oupartie de ces donn\u233\'3fes ne peut \u234\'3ftre autoris\u233\'3f qu\u8217\'3f\u224\'3f titreexceptionnel, lorsqu\u8217\'3fil est strictement indispensable pour pr\u233\'3fvenirun risque grave et imminent d\u8217\'3fatteinte \u224\'3f la s\u233\'3fcurit\u233\'3f des syst\u232\'3fmesd\u8217\'3finformation ou pour assurer la continuit\u233\'3f du service, et \u224\'3fcondition qu\u8217\'3faucune solution interne ne permette d\u8217\'3fatteindre unniveau de s\u233\'3fcurit\u233\'3f \u233\'3fquivalent.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fDans ce cas, le prestatairene peut agir que sur instruction document\u233\'3fe du responsable dutraitement, sans acc\u232\'3fs autonome aux donn\u233\'3fes, lesquelles demeurentplac\u233\'3fes sous le contr\u244\'3fle exclusif de ce dernier.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fTout transfert, direct ouindirect, de ces donn\u233\'3fes vers un \u201\'3ftat non membre de l\u8217\'3fUnioneurop\u233\'3fenne est interdit.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fLes conditions d\u8217\'3fapplicationdu pr\u233\'3fsent alin\u233\'3fa sont pr\u233\'3fcis\u233\'3fes par d\u233\'3fcret en Conseil d\u8217\'3f\u201\'3ftat prisapr\u232\'3fs avis public et motiv\u233\'3f de la Commission nationale del\u8217\'3finformatique et des libert\u233\'3fs.\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le pr\u233\'3fsent amendement vise \u224\'3f s\u233\'3fcuriser le r\u233\'3fgime de protectionapplicable aux donn\u233\'3fes issues des technologies de vid\u233\'3fosurveillancealgorithmique, compte tenu de la sensibilit\u233\'3f particuli\u232\'3fre de cestraitements et des risques \u233\'3flev\u233\'3fs qu\u8217\'3fils font peser sur le droit aurespect de la vie priv\u233\'3fe.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le principe d\u8217\'3fun stockage, d\u8217\'3fun h\u233\'3fbergement et d\u8217\'3fun traitementexclusivement internes garantit une ma\u238\'3ftrise compl\u232\'3fte de la cha\u238\'3fnede traitement, une tra\u231\'3fabilit\u233\'3f int\u233\'3fgrale des acc\u232\'3fs et uneresponsabilisation accrue des responsables de traitement, r\u233\'3fduisantainsi significativement les risques de fuite, de d\u233\'3ftournement oud\u8217\'3fusage abusif des donn\u233\'3fes.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
L\u8217\'3fouverture d\u8217\'3fune d\u233\'3frogation strictement exceptionnelle, limit\u233\'3feaux seules hypoth\u232\'3fses de risque grave et imminent pour la s\u233\'3fcurit\u233\'3fdes syst\u232\'3fmes d\u8217\'3finformation ou la continuit\u233\'3f du service, permet depr\u233\'3fserver tant la constitutionnalit\u233\'3f que la conventionnalit\u233\'3f dudispositif et de concilier la n\u233\'3fcessit\u233\'3f d\u8217\'3fune protection accrue deces donn\u233\'3fes \u224\'3f l\u8217\'3fop\u233\'3frabilit\u233\'3f du d\u233\'3fploiement de ces technologies.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}