ART. 2	N°1935	
ASSEMBLÉE NATIONALE
9 Mai 2025
___________________________________________________________________
FIN DE VIE - (N° 1364)
Rejeté
AMENDEMENT N°1935
présenté par
Mme Pollet, Mme Sicard, M. Monnier, M. Casterman, M. Lioret, M. Bentz, Mme Mélin, M. Dufosset, Mme Lorho, M. de Lépinau, Mme Joubert, Mme Colombier, Mme Auzanot, M. Fouquart, M. Frappé, Mme Blanc, Mme Dogor-Such, M. Allegret-Pilot, Mme Martinez, M. Bovet, Mme Rimbert, M. Rambaud, M. Gery, M. Vos, M. Meurin, Mme Levavasseur, M. Boccaletti, M. Limongi et M. Giletti
------------
ARTICLE 2
I. – Au début del’alinéa 6, substituer aux mots : 
« Le droit à l’aide à mourirconsiste à autoriser et à accompagner »
les mots : 
« L’euthanasie et le suicideassisté consistent à autoriser ».
II. – En conséquence, aumême alinéa 6, après la première occurrence dumot : 
« ou »,
insérer les mots : 
« , lorsqu’elle n’est pasen mesure physiquement d’y procéder, ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Cet amendement tend à restituer aux actes que la proposition deloi désigne comme « aide à mourir » leur véritablenom : l’euthanasie et le suicide assisté.
Le terme « aide » signifie « apporter un secours, uneassistance, un soulagement et un soutien ». C’est donc du domainedu soin. L’action de donner la mort ne peut évidemment pas fairepartie du registre du soin puisque, par essence, il constitue unacte inverse à celui du soin et de la protection de la santéhumaine. L’euthanasie est contradictoire avec les fondamentaux duserment d’Hippocrate que tous les médecins s’engagent àrespecter.
Le sujet de la fin de vie ne permet pas un dévoiement des termesoccultant la réalité.