ART. 4	N°2618	
ASSEMBLÉE NATIONALE
9 Mai 2025
___________________________________________________________________
FIN DE VIE - (N° 1364)
AMENDEMENT N°2618
présenté par
M. Juvin et M. Forissier
------------
ARTICLE 4
Sous réserve de son traitement par les services de l’Assemblée nationale et de sa recevabilité	
I. – À l’alinéa 8,supprimer la première occurrence du mot :
« soit ».
II. – En conséquence, aumême alinéa 8, supprimer les mots :
« soitinsupportable ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Reconnaître que telle douleur estsupportable ou non relève de l’analyse individuelle de chacun etemporte avec elle une grande part de subjectivité. Or, comment nepas s’interroger sur les dangers d’une telle subjectivité quand ils’agit d’injecter in fine un produit létal ?