ART. 2	N°517	
ASSEMBLÉE NATIONALE
7 Mai 2025
___________________________________________________________________
FIN DE VIE - (N° 1364)
Rejeté
AMENDEMENT N°517
présenté par
Mme Gruet
------------
ARTICLE 2
À la fin de l’alinéa 6,supprimer les mots :
« ou se la fasse administrerpar un médecin ou par un infirmier ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
L’euthanasie ne peut être qualifiée d’« aide à mourir » car elleimplique que la substance létale soit administrée par un tiers etnon par le patient lui-même. 
Une véritable « aide » supposerait une co-action, ce qui n’estpas le cas ici. 
Il est donc nécessaire de supprimer la fin de l’alinéa 6 et dene conserver que la première partie, qui fait explicitementréférence au suicide assisté.