ART. 2	N°979	
ASSEMBLÉE NATIONALE
9 Mai 2025
___________________________________________________________________
FIN DE VIE - (N° 1364)
Adopté
AMENDEMENT N°979
présenté par
Mme Firmin Le Bodo, M. Patrier-Leitus et Mme Violland
------------
ARTICLE 2
À l’alinéa 6, après lapremière occurrence du mot : 
« ou » 
insérer les mots : 
« , lorsqu’elle n’est pasen mesure physiquement d’y procéder, ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Cet amendement propose de rétablir l’auto-administration commeprincipe et l’hétéro-administration comme exception, lorsque lapersonne n’est pas en mesure physiquement de procéder àl’administration de la substance létale. 
Cette loi ne pourra se faire pleinement qu’avec les soignants,et beaucoup d’entre eux sont prêt à accompagner jusqu’au bout leurspatients, y compris dans le cadre d’une aide à mourir, mais àcondition qu’on ne leur demande pas d’effectuer le gestelétal.