{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
APR\u200\'3fS ART. 19 TER B
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3f714
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
20 F\u233\'3fvrier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
PROJET DE LOI RELATIF \u192\'3f LA LUTTE CONTRE LES FRAUDES SOCIALES ET FISCALES - (N\u176\'3f 2250)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Adopt\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3f714
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
M.\u160\'3fLabaronne
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE ADDITIONNEL
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
APR\u200\'3fS L\rquote ARTICLE 19 TER B, ins\u233\'3frer l\rquote article suivant:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
I.\u160\'3f\u8211\'3f\u160\'3fApr\u232\'3fsl\u8217\'3farticle\u160\'3fL.\u160\'3f5414\u8209\'3f3 du code de la sant\u233\'3f publique, il estins\u233\'3fr\u233\'3f un article\u160\'3fL.\u160\'3f5414\u8209\'3f4 ainsi r\u233\'3fdig\u233\'3f\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
\u171\'3f\u160\'3f
}
{\b0 \cf1 \f3 \i1 \fs24 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
Art.\u160\'3fL.\u160\'3f5414\u8209\'3f4.
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u160\'3f\u8211\'3f\u160\'3fI.\u160\'3f\u8211\'3f\u160\'3fL\u8217\'3fautorit\u233\'3fadministrative charg\u233\'3fe de la concurrence et de la consommationpeut, pour les contraventions et d\u233\'3flits punis d\u8217\'3fune peined\u8217\'3femprisonnement inf\u233\'3frieure ou \u233\'3fgale \u224\'3f trois ans, pr\u233\'3fvus etr\u233\'3fprim\u233\'3fs par le pr\u233\'3fsent code, que les agents de la concurrence, dela consommation et de la r\u233\'3fpression des fraudes sont l\u233\'3fgalementhabilit\u233\'3fs \u224\'3f rechercher et \u224\'3f constater, transiger apr\u232\'3fs accord duProcureur de la R\u233\'3fpublique tant que l\u8217\'3faction p\u233\'3fnale n\u8217\'3fa pas \u233\'3ft\u233\'3fmise en mouvement.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fII.\u160\'3f\u8211\'3f\u160\'3fCettefacult\u233\'3f n\u8217\'3fest pas applicable aux contraventions pour lesquellesl\u8217\'3faction publique est \u233\'3fteinte par le paiement d\u8217\'3fune amendeforfaitaire en application de l\u8217\'3farticle\u160\'3f529 du code deproc\u233\'3fdure p\u233\'3fnale.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fIII.\u160\'3f\u8211\'3f\u160\'3fLatransaction s\u8217\'3feffectue selon les modalit\u233\'3fs pr\u233\'3fvues aux articlesL.\u160\'3f523\u8209\'3f1 \u224\'3f L.\u160\'3f523\u8209\'3f4 du code de laconsommation.\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le code de la sant\u233\'3f publique necomporte pas actuellement de disposition permettant \u224\'3f l\u8217\'3fautorit\u233\'3fadministrative charg\u233\'3fe de la concurrence et de la consommation detransiger apr\u232\'3fs accord du Procureur de la R\u233\'3fpublique avec les misen cause pour les infractions pour lesquelles les agents de la CCRFsont habilit\u233\'3fs dans le code de la sant\u233\'3f publique. Cette lacuneprive le Procureur d\u8217\'3fune possibilit\u233\'3f d\u8217\'3forientation p\u233\'3fnale dont ildispose dans de nombreux autres codes et qui pr\u233\'3fsente de nombreuxavantages en termes d\u8217\'3fall\u232\'3fgement de la charge de travail desjuridictions et d\u8217\'3fadministration rapide de la peine. Cette lacunepeut aussi conduire \u224\'3f \u233\'3fviter la voie p\u233\'3fnale, compte tenu des d\u233\'3flaisde traitement, privant ainsi certaines peines pr\u233\'3fvues au code de lasant\u233\'3f publique de leur pleine effectivit\u233\'3f.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Cet amendement du rapporteur pouravis vise donc \u224\'3f introduire dans le pr\u233\'3fsent projet de loi un nouvelarticle, inspir\u233\'3f notamment des dispositions du code de laconsommation, autorisant le recours \u224\'3f la transaction p\u233\'3fnale pourles contraventions et les d\u233\'3flits pr\u233\'3fvus au code de la sant\u233\'3fpublique, \u224\'3f l\u8217\'3fexception des d\u233\'3flits punis de plus de trois ansd\u8217\'3femprisonnement, d\u232\'3fs lors qu\u8217\'3fils ont \u233\'3ft\u233\'3f constat\u233\'3fs par un agent dela concurrence, de la consommation et de la r\u233\'3fpression des fraudesdans les conditions pr\u233\'3fvues au livre V du code de laconsommation.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Cette transaction pourra comporternon seulement une amende mais \u233\'3fgalement un ensemble d\u8217\'3fobligations \u224\'3frespecter selon les modalit\u233\'3fs pr\u233\'3fvues aux articles L.\u160\'3f523\u8209\'3f1 \u224\'3fL.\u160\'3f523\u8209\'3f4 du code de la consommation.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
La proposition de transaction devra\u234\'3ftre autoris\u233\'3fe par le Procureur de la R\u233\'3fpublique, ce qui garantiral\u8217\'3find\u233\'3fpendance et l\u8217\'3fimpartialit\u233\'3f des d\u233\'3fcisions. Le procureur de laR\u233\'3fpublique pourra notamment refuser la transaction quand ilestimera qu\u8217\'3fune autre orientation est pr\u233\'3ff\u233\'3frable.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
L\u8217\'3fadoption de cette propositionpermettrait un recours \u224\'3f la fois plus fr\u233\'3fquent et plus efficace \u224\'3fla voie p\u233\'3fnale, en coh\u233\'3frence avec le d\u233\'3fveloppement de lad\u233\'3flinquance dans le secteur de la sant\u233\'3f, vis\u233\'3f dans ce projet deloi.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}