{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 5
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3f929
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
20 F\u233\'3fvrier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
PROJET DE LOI RELATIF \u192\'3f LA LUTTE CONTRE LES FRAUDES SOCIALES ET FISCALES - (N\u176\'3f 2250)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Rejet\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3f929
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
M.\u160\'3fHetzel
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 5
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Supprimer les alin\u233\'3fas 22 \u224\'3f 24.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
L\u8217\'3farticle\u160\'3f5 renvoie \u224\'3f deuxd\u233\'3fcrets en Conseil d\u8217\'3f\u201\'3ftat, pris apr\u232\'3fs avis de la Commissionnationale de l\u8217\'3finformatique et des libert\u233\'3fs, le soin de pr\u233\'3fciser,en premier lieu, les modalit\u233\'3fs de mise en \u339\'3fuvre des traitements dedonn\u233\'3fes des organismes d\u8217\'3fassurance compl\u233\'3fmentaire et, en secondlieu, les modalit\u233\'3fs d\u8217\'3f\u233\'3fchanges d\u8217\'3finformations entre les caissesd\u8217\'3fassurance-maladie obligatoire et les organismes compl\u233\'3fmentairesdans le cadre de la lutte contre la fraude.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le d\u233\'3fcret pr\u233\'3fvu pour les seulsorganismes compl\u233\'3fmentaires devra notamment d\u233\'3fterminer\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
- les cat\u233\'3fgories de donn\u233\'3festrait\u233\'3fes par ces organismes, et notamment les donn\u233\'3fes de sant\u233\'3f deleurs assur\u233\'3fs qu\u8217\'3fils seront autoris\u233\'3fs \u224\'3f collecter\u160\'3f;
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
- les dur\u233\'3fes de conservation de cesdonn\u233\'3fes\u160\'3f;
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
- les modalit\u233\'3fs d\u8217\'3finformation etd\u8217\'3fexercice des droits \u224\'3f l\u8217\'3f\u233\'3fgard de leurs donn\u233\'3fes pr\u233\'3fvues pour lesassur\u233\'3fs et les professionnels de sant\u233\'3f concern\u233\'3fs par cestraitements.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
La commission des affaires socialesa pr\u233\'3fcis\u233\'3f \u224\'3f cet \u233\'3fgard que cette information devait \u234\'3ftre renforc\u233\'3feet individuelle, ce qui constitue une pr\u233\'3fcision utile.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le second d\u233\'3fcret d\u8217\'3fapplicationdevra pr\u233\'3fciser les conditions de mise en \u339\'3fuvre des \u233\'3fchangesd\u8217\'3finformations pr\u233\'3fvus, notamment les conditions d\u8217\'3fhabilitation dupersonnel de l\u8217\'3forganisme d\u8217\'3fassurance maladie compl\u233\'3fmentaireconcern\u233\'3f ainsi que le r\u244\'3fle et les attributions de l\u8217\'3forganisme parl\u8217\'3finterm\u233\'3fdiaire duquel ces \u233\'3fchanges interviendront.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Des amendements adopt\u233\'3fs par leS\u233\'3fnat ont \u233\'3flargi le champ du premier d\u233\'3fcret d\u8217\'3fapplication quidevrait d\u232\'3fs lors pr\u233\'3fciser d\u8217\'3fune part, les modalit\u233\'3fs permettant dedistinguer les traitements de donn\u233\'3fes relevant du contr\u244\'3flecontractuel de ceux mis en \u339\'3fuvre aux fins de constatation,d\u8217\'3fexercice ou de d\u233\'3ffense de droits en justice et, d\u8217\'3fautre part, ence qui concerne les \u233\'3fchanges pr\u233\'3fvus entre les caissesd\u8217\'3fassurance-maladie obligatoire et les organismes compl\u233\'3fmentairesen mati\u232\'3fre de lutte contre la fraude, les modalit\u233\'3fs de supervisionde ces \u233\'3fchanges par les autorit\u233\'3fs comp\u233\'3ftentes, notamment la CNIL,l\u8217\'3fACPR et l\u8217\'3fUNCAM, ainsi que la transmission annuelle, \u224\'3f la CNIL et\u224\'3f l\u8217\'3fACPR, d\u8217\'3fun rapport consolid\u233\'3f portant sur ces \u233\'3fchangesd\u8217\'3finformations. Il a \u233\'3fgalement \u233\'3ft\u233\'3f pr\u233\'3fvu que ce d\u233\'3fcret soit prisapr\u232\'3fs consultation de l\u8217\'3fUNPS et de l\u8217\'3fUNOCAM, comme le texte endispose d\u233\'3fj\u224\'3f du second d\u233\'3fcret d\u8217\'3fapplication.\u160\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Un tel \u233\'3flargissement n\u8217\'3fappara\u238\'3ft pasn\u233\'3fcessaire.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Tout d\u8217\'3fabord, les ajouts op\u233\'3fr\u233\'3fs parle S\u233\'3fnat concernent en r\u233\'3falit\u233\'3f les \u233\'3fchanges de donn\u233\'3fes pr\u233\'3fvus entreassurance-maladie obligatoire et assurance compl\u233\'3fmentaire, qui nesont pas concern\u233\'3fs par le premier d\u233\'3fcret d\u8217\'3fapplication. D\u8217\'3failleurs,cet \u233\'3flargissement n\u8217\'3fa \u233\'3ft\u233\'3f adopt\u233\'3f que sur l\u8217\'3farticlenouveau\u160\'3fL.\u160\'3f135\u8209\'3f5 du code des assurances et non sur ceux,cr\u233\'3f\u233\'3fs en miroir, dans le code de la mutualit\u233\'3f et le code de las\u233\'3fcurit\u233\'3f sociale. S\u8217\'3fagissant de ces \u233\'3fchanges, les dispositions del\u8217\'3farticle\u160\'3f5 et les pr\u233\'3fcisions que devra apporter le secondd\u233\'3fcret d\u8217\'3fapplication suffisent \u224\'3f les encadrer de mani\u232\'3fresatisfaisante, comme la CNIL et le Conseil d\u8217\'3f\u201\'3ftat l\u8217\'3font relev\u233\'3f dansleurs avis respectifs. En particulier, aucune supervisionparticuli\u232\'3fre de ces \u233\'3fchanges d\u8217\'3finformations, strictement encadr\u233\'3fs,n\u8217\'3fa \u233\'3ft\u233\'3f sollicit\u233\'3fe.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
De m\u234\'3fme, s\u8217\'3fagissant des traitementsde donn\u233\'3fes des seuls organismes d\u8217\'3fassurance compl\u233\'3fmentaire, lesgaranties pr\u233\'3fvues dans le texte et les pr\u233\'3fcisions apport\u233\'3fes par lepremier d\u233\'3fcret d\u8217\'3fapplication permettent de garantir un haut niveaude protection des donn\u233\'3fes trait\u233\'3fes par ces acteurs, comme la CNILl\u8217\'3fa \u233\'3fgalement relev\u233\'3f dans sonavis.\u160\'3f\u160\'3f\u160\'3f\u160\'3f\u160\'3f\u160\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
En cons\u233\'3fquence, le pr\u233\'3fsentamendement propose de supprimer les alin\u233\'3fas 22 \u224\'3f 24.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}