{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 4
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3fAS228
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
30 Janvier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
DROIT \u192\'3f L\rquote AIDE \u192\'3f MOURIR - (N\u176\'3f 2401)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Rejet\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3fAS228
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
Mme\u160\'3fGruet, M.\u160\'3fBazin et Mme\u160\'3fCorneloup
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 4
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u192\'3f\u160\'3fl\u8217\'3falin\u233\'3fa\u160\'3f7, apr\u232\'3fs lemot\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3favanc\u233\'3fe,\u160\'3f\u187\'3f,
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
ins\u233\'3frer les mots\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fconstat\u233\'3fe dans le cadred\u8217\'3fune proc\u233\'3fdure coll\u233\'3fgiale mentionn\u233\'3fe \u224\'3fl\u8217\'3farticle\u160\'3fL.\u160\'3f1110\u8209\'3f5-1 et\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le pr\u233\'3fsent amendement vise \u224\'3fsoumettre l\u8217\'3fappr\u233\'3fciation de l\u8217\'3fentr\u233\'3fe du patient dans une\u171\'3f\u160\'3fphase avanc\u233\'3fe\u160\'3f\u187\'3f de sa maladie \u224\'3f une proc\u233\'3fdurecoll\u233\'3fgiale, sur le mod\u232\'3fle de celle pr\u233\'3fvue par le droit fran\u231\'3fais enmati\u232\'3fre de limitations et d\u8217\'3farr\u234\'3fts de traitements.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
La notion de \u171\'3f\u160\'3fphaseavanc\u233\'3fe\u160\'3f\u187\'3f ne fait l\u8217\'3fobjet d\u8217\'3faucune d\u233\'3ffinition m\u233\'3fdicaleunivoque et repose, en pratique et comme le confirme la HAS, surune appr\u233\'3fciation clinique n\u233\'3fcessairement complexe, tenant compte del\u8217\'3f\u233\'3fvolution de la pathologie, du pronostic, de la r\u233\'3fponse auxtraitements et de l\u8217\'3f\u233\'3ftat g\u233\'3fn\u233\'3fral du patient. Cette appr\u233\'3fciation,par nature d\u233\'3flicate et parfois subjective, peut donner lieu \u224\'3f desinterpr\u233\'3ftations variables selon les praticiens et les\u233\'3ftablissements.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Dans un contexte aussi grave etirr\u233\'3fversible que celui de l\u8217\'3facc\u232\'3fs \u224\'3f l\u8217\'3faide \u224\'3f mourir, il appara\u238\'3ftindispensable de renforcer les garanties entourant cettequalification, afin d\u8217\'3fassurer \u224\'3f la fois la protection du patient,la s\u233\'3fcurit\u233\'3f juridique des professionnels de sant\u233\'3f et l\u8217\'3fhomog\u233\'3fn\u233\'3fit\u233\'3fdes pratiques sur l\u8217\'3fensemble du territoire.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le recours \u224\'3f une proc\u233\'3fdurecoll\u233\'3fgiale, d\u233\'3fj\u224\'3f consacr\u233\'3fe par le droit en vigueur pour lesd\u233\'3fcisions de limitations et d\u8217\'3farr\u234\'3fts de traitements, constitue uncadre \u233\'3fprouv\u233\'3f, reconnu et \u233\'3fquilibr\u233\'3f. Il permet de croiser lesregards m\u233\'3fdicaux, d\u8217\'3fassocier plusieurs comp\u233\'3ftences, de formaliserla d\u233\'3fcision et d\u8217\'3fen assurer la tra\u231\'3fabilit\u233\'3f, tout en pr\u233\'3fservant laplace de l\u8217\'3f\u233\'3fquipe soignante et, le cas \u233\'3fch\u233\'3fant, la prise en comptede l\u8217\'3fexpression du patient et de ses proches.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
En alignant l\u8217\'3fappr\u233\'3fciation de la\u171\'3f\u160\'3fphase avanc\u233\'3fe\u160\'3f\u187\'3f sur ce dispositif coll\u233\'3fgial, le pr\u233\'3fsentamendement vise \u224\'3f pr\u233\'3fvenir les d\u233\'3fcisions isol\u233\'3fes, \u224\'3f limiter lesrisques d\u8217\'3ferreur ou de pression, et \u224\'3f garantir que cette conditionessentielle d\u8217\'3facc\u232\'3fs \u224\'3f l\u8217\'3faide \u224\'3f mourir repose sur une \u233\'3fvaluationm\u233\'3fdicale partag\u233\'3fe, argument\u233\'3fe et conforme aux standards \u233\'3fthiques etjuridiques d\u233\'3fj\u224\'3f reconnus en mati\u232\'3fre de fin de vie.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Il s\u8217\'3fagit ainsi de renforcer lacoh\u233\'3frence du dispositif l\u233\'3fgislatif, de s\u233\'3fcuriser son application etd\u8217\'3faffirmer la volont\u233\'3f du l\u233\'3fgislateur de soumettre toute d\u233\'3fcisionengageant le pronostic vital et la fin de vie \u224\'3f un haut niveaud\u8217\'3fexigence, de prudence et de coll\u233\'3fgialit\u233\'3f.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}