{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 15
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3fAS282
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
30 Janvier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
DROIT \u192\'3f L\rquote AIDE \u192\'3f MOURIR - (N\u176\'3f 2401)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Rejet\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3fAS282
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
Mme\u160\'3fGruet, M.\u160\'3fBazin et Mme\u160\'3fCorneloup
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 15
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
R\u233\'3fdiger ainsil\u8217\'3falin\u233\'3fa\u160\'3f7\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3f3\u176\'3f L\u8217\'3fenregistrement, dansun\u160\'3fregistre national des professionnels volontaires, desm\u233\'3fdecins et infirmiers ayant d\u233\'3fclar\u233\'3f leur volont\u233\'3f de participer \u224\'3fla mise en \u339\'3fuvre de l\u8217\'3fassistance \u224\'3f mourir, sous r\u233\'3fserve du respectdes conditions pr\u233\'3fvues au\u160\'3fIV du pr\u233\'3fsent article.\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le pr\u233\'3fsent amendement vise \u224\'3ftransformer le registre mentionn\u233\'3f \u224\'3f l\u8217\'3farticle L.1111-12-13 enun\u160\'3foutil structurant du dispositif d\u8217\'3fassistance \u224\'3f mourir, enconsacrant explicitement un\u160\'3fstatut de professionnelvolontaire.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Dans la r\u233\'3fdaction actuelle du texte,la d\u233\'3fclaration des professionnels dispos\u233\'3fs \u224\'3f participer \u224\'3f la miseen \u339\'3fuvre de l\u8217\'3fassistance \u224\'3f mourir appara\u238\'3ft comme une simplefacult\u233\'3f, sans que le r\u244\'3fle, la port\u233\'3fe ni la finalit\u233\'3f du registresoient clairement \u233\'3ftablis. Cette ind\u233\'3ftermination est susceptible defragiliser l\u8217\'3feffectivit\u233\'3f du dispositif, tant du point de vue desprofessionnels de sant\u233\'3f que de celui des personnes demandant uneassistance \u224\'3f mourir.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le pr\u233\'3fsent amendement clarifie cettesituation en faisant du registre national l\u8217\'3foutil centrald\u8217\'3fidentification des\u160\'3fm\u233\'3fdecins et infirmiers volontaires,c\u8217\'3fest-\u224\'3f-dire des seuls professionnels directement impliqu\u233\'3fs dansles actes les plus d\u233\'3fterminants de la proc\u233\'3fdure : la prescriptionde la substance l\u233\'3ftale et, le cas \u233\'3fch\u233\'3fant, son administration. Cerecentrage permet d\u8217\'3f\u233\'3fviter toute confusion avec d\u8217\'3fautresprofessionnels de sant\u233\'3f dont l\u8217\'3fintervention est consultative ouaccessoire et qui ne sont pas appel\u233\'3fs \u224\'3f prendre part \u224\'3f l\u8217\'3factelui-m\u234\'3fme.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
En conditionnant l\u8217\'3finscription auregistre au respect des exigences pr\u233\'3fvues au IV de l\u8217\'3farticleL.1111-12-13, notamment en mati\u232\'3fre de formation etd\u8217\'3faccompagnement, l\u8217\'3famendement contribue \u224\'3f s\u233\'3fcuriser juridiquementet \u233\'3fthiquement la participation des professionnels concern\u233\'3fs. Ilgarantit que seuls des praticiens ayant fait l\u8217\'3fobjet d\u8217\'3funengagement explicite, \u233\'3fclair\u233\'3f et encadr\u233\'3f puissent \u234\'3ftre mobilis\u233\'3fsdans le cadre de l\u8217\'3fassistance \u224\'3f mourir.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Ce dispositif renforce \u233\'3fgalement laprotection des professionnels de sant\u233\'3f, en distinguant clairementceux qui ont choisi de s\u8217\'3fengager volontairement de ceux quin\u8217\'3fentendent pas participer \u224\'3f ces actes. Il pr\u233\'3fvient ainsi toutepression implicite ou obligation indirecte, notamment dansl\u8217\'3forganisation des \u233\'3ftablissements de sant\u233\'3f.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Enfin, en donnant au registre unefonction op\u233\'3frationnelle claire, l\u8217\'3famendement contribue \u224\'3f lalisibilit\u233\'3f et \u224\'3f la cr\u233\'3fdibilit\u233\'3f du dispositif pour les personnesconcern\u233\'3fes. Il permet d\u8217\'3forganiser un parcours plus pr\u233\'3fvisible etplus s\u233\'3fcuris\u233\'3f, fond\u233\'3f sur l\u8217\'3fidentification pr\u233\'3falable deprofessionnels volontaires, conform\u233\'3fment aux orientations expos\u233\'3fesdans la note relative au volontariat.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
L\u8217\'3finscription explicite de ce registredans la loi constitue ainsi une condition essentielle de lacoh\u233\'3frence, de l\u8217\'3facceptabilit\u233\'3f et de la soutenabilit\u233\'3f du dispositifd\u8217\'3fassistance \u224\'3f mourir.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}