{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 14
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3fAS510
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
31 Janvier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
DROIT \u192\'3f L\rquote AIDE \u192\'3f MOURIR - (N\u176\'3f 2401)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Rejet\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3fAS510
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
M.\u160\'3fde\u160\'3fL\u233\'3fpinau, M.\u160\'3fBentz et Mme\u160\'3fDogor-Such
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 14
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Substituer aux alin\u233\'3fas 6 \u224\'3f 8 lesdeux alin\u233\'3fas suivants\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fII\u160\'3f\u8211\'3f\u160\'3fLorsque lamise en \u339\'3fuvre des actes pr\u233\'3fvus aux sous-sections 2 et 3 de lapr\u233\'3fsente section est contraire \u224\'3f l\u8217\'3f\u233\'3fthique des \u233\'3ftablissements etservices mentionn\u233\'3fs aux\u160\'3f6\u176\'3f et 7\u176\'3f du\u160\'3fI del\u8217\'3farticle\u160\'3fL.\u160\'3f312\u8209\'3f1 du code de l\u8217\'3faction sociale et desfamilles, ceux-ci permettent le transfert du demandeur vers unautre \u233\'3ftablissement.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fLes modalit\u233\'3fs d\u8217\'3fapplicationdu premier alin\u233\'3fa du pr\u233\'3fsent II sont pr\u233\'3fcis\u233\'3fes par voier\u233\'3fglementaire.\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
La proposition de loi relative au droit \u224\'3f l\u8217\'3faide \u224\'3f mouririnstaure une obligation g\u233\'3fn\u233\'3fralis\u233\'3fe faite \u224\'3f l\u8217\'3fensemble des\u233\'3ftablissements de sant\u233\'3f et des \u233\'3ftablissements et services sociauxet m\u233\'3fdico-sociaux d\u8217\'3faccueillir en leur sein des pratiquesd\u8217\'3feuthanasie et de suicide assist\u233\'3f.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Une telle obligation s\u8217\'3fimposerait indistinctement aux structurespubliques comme priv\u233\'3fes, y compris aux \u233\'3ftablissementsconfessionnels ou porteurs d\u8217\'3fun projet \u233\'3fthique clairement affirm\u233\'3f,y compris lorsqu\u8217\'3fils ne b\u233\'3fn\u233\'3fficient d\u8217\'3faucun financement public.Cette logique constitue une atteinte grave et disproportionn\u233\'3fe \u224\'3f lalibert\u233\'3f de conscience, \u224\'3f la libert\u233\'3f religieuse et \u224\'3f la libert\u233\'3fd\u8217\'3forganisation, garanties tant par notre droit interne que par lesengagements europ\u233\'3fens de la France.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le droit fran\u231\'3fais reconna\u238\'3ft pourtant, dans d\u8217\'3fautres domainessensibles, la n\u233\'3fcessit\u233\'3f de pr\u233\'3fserver ces \u233\'3fquilibres. Ainsi, enmati\u232\'3fre d\u8217\'3finterruption volontaire de grossesse, le l\u233\'3fgislateur aexpress\u233\'3fment admis qu\u8217\'3fun \u233\'3ftablissement de sant\u233\'3f priv\u233\'3f puisserefuser la r\u233\'3falisation de tels actes dans ses locaux, y comprislorsqu\u8217\'3fil participe au service public hospitalier, d\u232\'3fs lors que lacontinuit\u233\'3f de l\u8217\'3facc\u232\'3fs aux soins est assur\u233\'3fe par ailleurs. Rien nejustifie que l\u8217\'3faide \u224\'3f mourir fasse l\u8217\'3fobjet d\u8217\'3fun r\u233\'3fgime pluscontraignant encore.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
En imposant l\u8217\'3faccueil obligatoire de ces pratiques, laproposition de loi m\u233\'3fconna\u238\'3ft \u233\'3fgalement la jurisprudence constantede la Cour europ\u233\'3fenne des droits de l\u8217\'3fhomme, qui prot\u232\'3fgel\u8217\'3fautonomie des organisations fond\u233\'3fes sur une \u233\'3fthique religieuse ouphilosophique, y compris lorsqu\u8217\'3felles exercent des missionsd\u8217\'3fint\u233\'3fr\u234\'3ft g\u233\'3fn\u233\'3fral. Ces garanties s\u8217\'3fappliquent non seulement auxpersonnes physiques, mais aussi aux personnes morales.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le pr\u233\'3fsent amendement vise donc \u224\'3f r\u233\'3ftablir un \u233\'3fquilibreindispensable entre le respect des choix individuels en fin de vieet la protection effective de la libert\u233\'3f de conscience et dereligion des \u233\'3ftablissements. Il permet aux structures concern\u233\'3fes dedemeurer fid\u232\'3fles \u224\'3f leur projet \u233\'3fthique, tout en garantissantl\u8217\'3facc\u232\'3fs effectif du patient \u224\'3f une autre structure par un m\u233\'3fcanismede transfert.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Il s\u8217\'3fagit d\u8217\'3f\u233\'3fviter une contrainte id\u233\'3fologique uniforme,juridiquement fragile et profond\u233\'3fment attentatoire au pluralisme\u233\'3fthique, qui constitue l\u8217\'3fun des fondements de notre pacter\u233\'3fpublicain.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}