{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 15
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3f1572
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
12 F\u233\'3fvrier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
DROIT \u192\'3f L\rquote AIDE \u192\'3f MOURIR - (N\u176\'3f 2453)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Rejet\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3f1572
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
M.\u160\'3fVos, M.\u160\'3fLe\u160\'3fBourgeois, M.\u160\'3fMeurin, Mme\u160\'3fRicourt\u160\'3fVaginay, M.\u160\'3fDavid\u160\'3fMagnier, Mme\u160\'3fLaporte, M.\u160\'3fTesson, Mme\u160\'3fGrangier, M.\u160\'3fLioret, Mme\u160\'3fMartinez, Mme\u160\'3fGriseti, Mme\u160\'3fFlorence\u160\'3fGoulet, Mme\u160\'3fLorho, M.\u160\'3fTr\u233\'3fbuchet, Mme\u160\'3fDa\u160\'3fConceicao\u160\'3fCarvalho, M.\u160\'3fChristian\u160\'3fGirard, Mme\u160\'3fColombier, M.\u160\'3fVilledieu, M.\u160\'3fLottiaux, Mme\u160\'3fSicard, M.\u160\'3fCasterman, M.\u160\'3fMonnier, M.\u160\'3fGonzalez, Mme\u160\'3fM\u233\'3fnach\u233\'3f, M.\u160\'3fAllegret-Pilot, M.\u160\'3fEvrard, Mme\u160\'3fBordes, M.\u160\'3fFrapp\u233\'3f, Mme\u160\'3fRanc, Mme\u160\'3fLechon, Mme\u160\'3fAuzanot, M.\u160\'3fde\u160\'3fL\u233\'3fpinau, M.\u160\'3fRambaud, M.\u160\'3fGery, M.\u160\'3fDragon, Mme\u160\'3fPollet, Mme\u160\'3fMarais-Beuil, M.\u160\'3fBigot, Mme\u160\'3fHamelet, Mme\u160\'3fRobert-Dehault, Mme\u160\'3fRimbert et Mme\u160\'3fBlanc
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 15
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Apr\u232\'3fs l\u8217\'3falin\u233\'3fa\u160\'3f9, ins\u233\'3frerl\u8217\'3falin\u233\'3fa suivant\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
\u171\'3f\u160\'3fI\u160\'3f
}
{\b0 \cf1 \f3 \i1 \fs24 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
bis
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
.\u160\'3f\u8211\'3f\u160\'3fAucun membre de la commissionmentionn\u233\'3fe au pr\u233\'3fsent article ne peut participer \u224\'3f l\u8217\'3fexamen d\u8217\'3fundossier s\u8217\'3fil est b\u233\'3fn\u233\'3fficiaire d\u8217\'3fune disposition \u224\'3f cause de mort oud\u8217\'3fune stipulation prenant effet au d\u233\'3fc\u232\'3fs de la personne ayantrecours au suicide assist\u233\'3f ou \u224\'3f l\u8217\'3feuthanasie.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fAfin de s\u8217\'3fen assurer, lecontenu du testament de cette personne ou de celui qu\u8217\'3felleconstitue \u224\'3f ce moment, fut-ce sa volont\u233\'3f de demeurer ab intestat,est communiqu\u233\'3fe \u224\'3f un notaire, charg\u233\'3f de le conserver jusqu\u8217\'3faud\u233\'3fc\u232\'3fs, qui d\u233\'3flivre \u224\'3f la commission une attestation certifiantqu\u8217\'3faucun de ses membres n\u8217\'3fen est b\u233\'3fn\u233\'3fficiaire.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fL\u8217\'3fattestation est \u233\'3fgalementtransmise au procureur de la R\u233\'3fpublique pr\u232\'3fs le tribunal judiciaireterritorialement comp\u233\'3ftent dans le ressort duquel la succession estsusceptible d\u8217\'3f\u234\'3ftre ouverte.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fIl est proc\u233\'3fd\u233\'3f de la m\u234\'3fmemani\u232\'3fre \u224\'3f la v\u233\'3frification de l\u8217\'3fexistence de tout contratd\u8217\'3fassurance sur la vie ou d\u8217\'3fassurance d\u233\'3fc\u232\'3fs souscrit par lapersonne ainsi qu\u8217\'3f\u224\'3f l\u8217\'3fidentification des b\u233\'3fn\u233\'3fficiairesd\u233\'3fsign\u233\'3fs.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fEn cas de doute ou deconstatation d\u8217\'3fun b\u233\'3fn\u233\'3ffice patrimonial direct, le membre concern\u233\'3fne peut participer \u224\'3f l\u8217\'3fexamen du dossier.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fCes formalit\u233\'3fs sont requisesavant le d\u233\'3fbut de la proc\u233\'3fdure \u224\'3f peine de nullit\u233\'3f decelle-ci.\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u160\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
La commission de contr\u244\'3fle et d\u8217\'3f\u233\'3fvaluation institu\u233\'3fe par laproposition de loi occupe une place centrale dans l\u8217\'3f\u233\'3fquilibre dudispositif d\u8217\'3faide \u224\'3f mourir, puisqu\u8217\'3felle est charg\u233\'3fe d\u8217\'3fassurer uncontr\u244\'3fle a posteriori du respect des conditions l\u233\'3fgales, designaler les manquements d\u233\'3fontologiques et, le cas \u233\'3fch\u233\'3fant, detransmettre au minist\u232\'3fre public les faits susceptibles deconstituer une infraction.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Dans une mati\u232\'3fre aussi grave, o\u249\'3f la d\u233\'3fcision m\u233\'3fdicale conduit \u224\'3fun acte irr\u233\'3fversible mettant fin \u224\'3f la vie, l\u8217\'3fimpartialit\u233\'3f de cettecommission constitue une exigence fondamentale. Or, en l\u8217\'3f\u233\'3ftat dutexte, aucune garantie n\u8217\'3fassure qu\u8217\'3fun membre de la commission nepuisse tirer un avantage patrimonial direct du d\u233\'3fc\u232\'3fs de la personneconcern\u233\'3fe, notamment par voie testamentaire ou par d\u233\'3fsignation enqualit\u233\'3f de b\u233\'3fn\u233\'3fficiaire d\u8217\'3fun contrat d\u8217\'3fassurance sur la vie oud\u8217\'3fassurance d\u233\'3fc\u232\'3fs.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le pr\u233\'3fsent amendement vise donc \u224\'3f pr\u233\'3fvenir tout conflitd\u8217\'3fint\u233\'3fr\u234\'3fts en interdisant \u224\'3f tout membre de la commission departiciper \u224\'3f l\u8217\'3fexamen d\u8217\'3fun dossier lorsqu\u8217\'3fil est b\u233\'3fn\u233\'3fficiaire d\u8217\'3funedisposition \u224\'3f cause de mort ou d\u8217\'3fune stipulation prenant effet aud\u233\'3fc\u232\'3fs. Il pr\u233\'3fvoit \u233\'3fgalement un m\u233\'3fcanisme de v\u233\'3frification pr\u233\'3falable,fond\u233\'3f sur une attestation notariale, permettant de s\u8217\'3fassurer que lecontr\u244\'3fle exerc\u233\'3f par la commission ne puisse \u234\'3ftre entach\u233\'3f d\u8217\'3faucunsoup\u231\'3fon d\u8217\'3fint\u233\'3fr\u234\'3ft financier.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
En renfor\u231\'3fant l\u8217\'3find\u233\'3fpendance et la cr\u233\'3fdibilit\u233\'3f de la commission,cet amendement contribue \u224\'3f s\u233\'3fcuriser juridiquement la proc\u233\'3fdure et\u224\'3f garantir la confiance dans un dispositif dont la l\u233\'3fgitimit\u233\'3frepose n\u233\'3fcessairement sur l\u8217\'3fabsence de tout doute quant \u224\'3fl\u8217\'3fimpartialit\u233\'3f des autorit\u233\'3fs charg\u233\'3fes d\u8217\'3fen contr\u244\'3fler la mise en\u339\'3fuvre.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u160\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u160\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}