{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 14
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3f1580
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
12 F\u233\'3fvrier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
DROIT \u192\'3f L\rquote AIDE \u192\'3f MOURIR - (N\u176\'3f 2453)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Rejet\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3f1580
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
Mme\u160\'3fBesse et Mme\u160\'3fMansouri
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 14
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
I.\u160\'3f\u8211\'3f\u160\'3f\u192\'3f la fin del\u8217\'3falin\u233\'3fa\u160\'3f6, substituer aux mots\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fle responsable del\u8217\'3f\u233\'3ftablissement ou du service est tenu d\u8217\'3fypermettre\u160\'3f:\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
les mots\u160\'3f:\u160\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fla mise en \u339\'3fuvre desdispositions pr\u233\'3fvues aux articles L.\u160\'3f1111\u8209\'3f12\u8209\'3f3 etL.\u160\'3f1111\u8209\'3f12\u8209\'3f4 ne peut \u234\'3ftre impos\u233\'3fe \u224\'3f l\u8217\'3f\u233\'3ftablissement sicelle-ci est incompatible avec son projetd\u8217\'3f\u233\'3ftablissement.\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
II.\u160\'3f\u8211\'3f\u160\'3fEn cons\u233\'3fquence,r\u233\'3fdiger ainsi les alin\u233\'3fas 7 et 8\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fCes dispositions sont alorsmises en \u339\'3fuvre dans une structure ou un dispositif recens\u233\'3f parl\u8217\'3fagence r\u233\'3fgionale de sant\u233\'3f territorialement comp\u233\'3ftente, dans desconditions garantissant la continuit\u233\'3f de l\u8217\'3faccompagnement, las\u233\'3fcurit\u233\'3f juridique et le respect de la volont\u233\'3f de la personne quien fait la demande.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fDans ce cas, l\u8217\'3f\u233\'3ftablissementassure, sans d\u233\'3flai, l\u8217\'3finformation de la personne concern\u233\'3fe et sonorientation vers une structure ou un dispositif permettantl\u8217\'3fexercice effectif de ses droits.\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
La proposition de loi pr\u233\'3fvoit d\u8217\'3fimposer aux \u233\'3ftablissements desant\u233\'3f et aux \u233\'3ftablissements et services sociaux et m\u233\'3fdico-sociaux,publics comme priv\u233\'3fs, l\u8217\'3fobligation d\u8217\'3faccueillir en leur sein lamise en \u339\'3fuvre de ses dispositions.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Or, un certain nombre d\u8217\'3f\u233\'3ftablissements, en particulierconfessionnels ou fond\u233\'3fs sur une \u233\'3fthique, pourraient consid\u233\'3frer quela mise en \u339\'3fuvre de l\u8217\'3feuthanasie et du suicide assist\u233\'3f estcontraire \u224\'3f leurs \u233\'3fthique ou projet d\u8217\'3f\u233\'3ftablissement.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Les \u233\'3ftablissements dont l\u8217\'3f\u233\'3fthique est fond\u233\'3fe sur la religion oules convictions b\u233\'3fn\u233\'3fficient du \u171\'3f\u160\'3fprincipe d\u8217\'3fautonomie\u160\'3f\u187\'3fqui leur garantit la libert\u233\'3f de fonctionner dans le respect deleurs convictions. Ce principe, qui d\u233\'3fcoule des libert\u233\'3fs deconscience, de religion et d\u8217\'3fassociation, a d\u8217\'3fabord \u233\'3ft\u233\'3f \u233\'3ftabli parla Cour europ\u233\'3fenne des droits de l\u8217\'3fhomme (CEDH), en particulierdans l\u8217\'3faffaire Fernandez-Martinez c. Espagne, (Grande Chambre,n\u176\'3f56030/07, du 12 juin 2014), puis reconnu par la Cour de cassationdans son arr\u234\'3ft en assembl\u233\'3fe pl\u233\'3fni\u232\'3fre, du 4 avril 2025 (21-24.439).La CEDH a d\u233\'3fj\u224\'3f fait application de ce principe \u224\'3f h\u244\'3fpital catholique(Rommelfanger c. Allemagne, n\u176\'3f 12242/86, 6 septembre 1989)
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
De m\u234\'3fme, la Cour de Justice de l\u8217\'3fUnion europ\u233\'3fenne a qualifi\u233\'3f unh\u244\'3fpital catholique \u171\'3f\u160\'3fd\u8217\'3fentreprise de tendance\u160\'3f\u187\'3f (CJUE, I.R. du 11.09.2018, C-68/17) et lui a fait application du r\u233\'3fgime dela directive 2000/78/CE en faveur des \u171\'3f\u160\'3f\u233\'3fglises et des autresorganisations publiques ou priv\u233\'3fes dont l\u8217\'3f\u233\'3fthique est fond\u233\'3fe sur lareligion ou les convictions\u160\'3f\u187\'3f (Directive 2000/78/CE du Conseildu 27 novembre 2000 portant cr\u233\'3fation d\u8217\'3fun cadre g\u233\'3fn\u233\'3fral en faveurde l\u8217\'3f\u233\'3fgalit\u233\'3f de traitement en mati\u232\'3fre d\u8217\'3femploi et de travail., art.4).
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Enfin, la CJUE a reconnu que le choix d\u8217\'3fun \u233\'3ftablissementd\u8217\'3fadopter une charte \u233\'3fthique est aussi prot\u233\'3fg\u233\'3f par la libert\u233\'3fd\u8217\'3fentreprise garantie \u224\'3f l\u8217\'3farticle 16 de la Charte des droitsfondamentaux de l\u8217\'3fUE.[1]\u160\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
C\u8217\'3fest la raison pour laquelle cet amendement pr\u233\'3fvoit une clausede conscience pour ces \u233\'3ftablissements, tout en permettant que lapersonne concern\u233\'3fe puisse tout de m\u234\'3fme \u234\'3ftre prise en charge par uneautre structure identifi\u233\'3fe par l\u8217\'3fagence r\u233\'3fgionale de sant\u233\'3fterritorialement comp\u233\'3ftente.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
[1] CJUE, 14 mars 2017, G4S Secure Solutions (Achbita). Cf. VoirAlicja Slowik, \u171\'3f\u160\'3fDiscrimination religieuse dans l\u8217\'3femploi : \u224\'3fla recherche des points communs entre Strasbourg etLuxembourg\u160\'3f\u187\'3f, pr\u233\'3fcit. p. 455.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}