{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 15
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3f1862
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
12 F\u233\'3fvrier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
DROIT \u192\'3f L\rquote AIDE \u192\'3f MOURIR - (N\u176\'3f 2453)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Rejet\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3f1862
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
M.\u160\'3fPotier, M.\u160\'3fPena, Mme\u160\'3fBelluco, M.\u160\'3fDavid et Mme\u160\'3fRossi
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 15
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Compl\u233\'3fter l\rquote alin\u233\'3fa 5 par la phrase suivante :
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fLa commission s\u8217\'3fassure aupr\u232\'3fs du professionnel de sant\u233\'3fconcern\u233\'3f du bon recueil de l\u8217\'3favis des proches et de leur bonneinformation en amont de la r\u233\'3falisation de la proc\u233\'3fdure \u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
La pr\u233\'3fsente disposition vise \u224\'3f renforcer la dimension humaine,solidaire et fraternelle de la proc\u233\'3fdure d\u8217\'3faide \u224\'3f mourir, enconfiant \u224\'3f la commission de contr\u244\'3fle la mission de s\u8217\'3fassurer,aupr\u232\'3fs du professionnel de sant\u233\'3f concern\u233\'3f, du bon recueil de l\u8217\'3favisdes proches et de leur information pr\u233\'3falable \u224\'3f la r\u233\'3falisation de laproc\u233\'3fdure.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Si la proposition de loi consacre, \u224\'3f juste titre, la primaut\u233\'3f dela volont\u233\'3f de la personne concern\u233\'3fe, elle tend toutefois \u224\'3finvisibiliser celles et ceux qui, au quotidien, l\u8217\'3faccompagnent :conjoints, enfants, parents, amis proches, aidants familiaux. Orces proches jouent un r\u244\'3fle essentiel dans le parcours de soins,dans le soutien moral, dans l\u8217\'3faccompagnement mat\u233\'3friel et affectifdes personnes gravement malades ou en fin de vie. Ils sont souventles t\u233\'3fmoins les plus constants de la souffrance, mais aussi del\u8217\'3f\u233\'3fvolution de la volont\u233\'3f de la personne.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Dans un texte qui touche \u224\'3f l\u8217\'3fintime et \u224\'3f l\u8217\'3firr\u233\'3fversible, laR\u233\'3fpublique ne peut faire abstraction de la dimension relationnellede l\u8217\'3fexistence humaine. La libert\u233\'3f individuelle ne s\u8217\'3fexerce pashors de tout lien : elle s\u8217\'3finscrit dans un tissu de solidarit\u233\'3fsfamiliales, affectives et sociales. \u192\'3f cet \u233\'3fgard, le principeconstitutionnel de fraternit\u233\'3f implique de ne pas rel\u233\'3fguer lesproches au rang de simples spectateurs d\u8217\'3fune d\u233\'3fcision dont lescons\u233\'3fquences les marqueront durablement.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le pr\u233\'3fsent amendement ne remet nullement en cause l\u8217\'3fautonomie dela personne ni le caract\u232\'3fre personnel de sa d\u233\'3fcision. Il vise \u224\'3fgarantir que, lorsque la personne ne s\u8217\'3fy est pas oppos\u233\'3fe, l\u8217\'3favisdes proches a \u233\'3ft\u233\'3f recueilli avec s\u233\'3frieux et que ceux-ci ont \u233\'3ft\u233\'3finform\u233\'3fs en amont de la mise en \u339\'3fuvre de la proc\u233\'3fdure. Cetteexigence constitue une garantie \u233\'3fthique suppl\u233\'3fmentaire, propre \u224\'3fpr\u233\'3fvenir les situations de rupture brutale, d\u8217\'3fincompr\u233\'3fhension ou deconflit.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Elle r\u233\'3fpond \u233\'3fgalement \u224\'3f une r\u233\'3falit\u233\'3f trop souvent ignor\u233\'3fe : celledes aidants, qui assument une charge physique, psychologique etfinanci\u232\'3fre consid\u233\'3frable, sans reconnaissance suffisante. Dans lecadre d\u8217\'3fun dispositif aussi grave que l\u8217\'3faide \u224\'3f mourir, leur mise \u224\'3fl\u8217\'3f\u233\'3fcart compl\u232\'3fte serait non seulement injuste, mais susceptibled\u8217\'3faccro\u238\'3ftre leur souffrance et leur isolement.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Confier \u224\'3f la commission de contr\u244\'3fle la v\u233\'3frification du bonrecueil de l\u8217\'3favis des proches et de leur information pr\u233\'3falablepermet d\u8217\'3fintroduire une exigence de tra\u231\'3fabilit\u233\'3f et de rigueur, sansalourdir excessivement la proc\u233\'3fdure. Il s\u8217\'3fagit de s\u8217\'3fassurer que leprofessionnel de sant\u233\'3f a accompli les diligences n\u233\'3fcessaires et quela dimension collective et relationnelle de la situation a \u233\'3ft\u233\'3fprise en compte.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Dans une soci\u233\'3ft\u233\'3f marqu\u233\'3fe par la fragilisation des liens sociaux,il appartient au l\u233\'3fgislateur de rappeler que la fin de vie nerel\u232\'3fve pas seulement d\u8217\'3fun choix individuel, mais d\u8217\'3fune exp\u233\'3friencehumaine partag\u233\'3fe. En r\u233\'3fintroduisant les proches et les aidants dansle champ de vigilance de la commission de contr\u244\'3fle, le pr\u233\'3fsentamendement affirme que la libert\u233\'3f ne saurait \u234\'3ftre dissoci\u233\'3fe de lasolidarit\u233\'3f, ni l\u8217\'3fautonomie de la fraternit\u233\'3f.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Il contribue ainsi \u224\'3f humaniser et \u224\'3f s\u233\'3fcuriser le dispositif, enreconnaissant pleinement la place de celles et ceux quiaccompagnent, soutiennent et aiment, et dont la parole etl\u8217\'3finformation ne peuvent demeurer dans l\u8217\'3fombre d\u8217\'3fun texte de cetteport\u233\'3fe.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}