{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 4
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3f223
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
9 F\u233\'3fvrier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
DROIT \u192\'3f L\rquote AIDE \u192\'3f MOURIR - (N\u176\'3f 2453)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f2 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f2 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
RETIR\u201\'3f AVANT DISCUSSION
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3f223
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
Mme\u160\'3fHamelet, Mme\u160\'3fBouquin, Mme\u160\'3fMartinez, M.\u160\'3fAllegret-Pilot, Mme\u160\'3fRobert-Dehault, M.\u160\'3fLe\u160\'3fBourgeois, Mme\u160\'3fBlanc, M.\u160\'3fDavid\u160\'3fMagnier, Mme\u160\'3fRoy, Mme\u160\'3fDogor-Such, Mme\u160\'3fRanc, M.\u160\'3fLottiaux, Mme\u160\'3fJoncour, M.\u160\'3fGery, M.\u160\'3fRambaud, M.\u160\'3fBuisson, M.\u160\'3fGuibert, M.\u160\'3fde\u160\'3fL\u233\'3fpinau, Mme\u160\'3fRimbert, M.\u160\'3fDragon, Mme\u160\'3fLechon, Mme\u160\'3fBordes, Mme\u160\'3fPollet, Mme\u160\'3fLaporte, M.\u160\'3fLimongi, Mme\u160\'3fJoubert, Mme\u160\'3fAuzanot, M.\u160\'3fChudeau, M.\u160\'3fEvrard, Mme\u160\'3fMarais-Beuil, M.\u160\'3fGiletti, M.\u160\'3fGonzalez, M.\u160\'3fCasterman, M.\u160\'3fMonnier, Mme\u160\'3fSicard, M.\u160\'3fEmmanuel\u160\'3fTach\u233\'3f, Mme\u160\'3fColombier, M.\u160\'3fChristian\u160\'3fGirard, M.\u160\'3fMichelet, M.\u160\'3fLioret, M.\u160\'3fM\u233\'3fnag\u233\'3f, Mme\u160\'3fRicourt\u160\'3fVaginay, Mme\u160\'3fGrangier, M.\u160\'3fMeurin, M.\u160\'3fBovet, M.\u160\'3fVos et M.\u160\'3fGuiniot
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 4
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Compl\u233\'3fter l\u8217\'3falin\u233\'3fa\u160\'3f9 par laphrase suivante\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fLa manifestation de volont\u233\'3fne peut \u234\'3ftre consid\u233\'3fr\u233\'3fe comme libre et \u233\'3fclair\u233\'3fe si la personne aexprim\u233\'3f la demande de b\u233\'3fn\u233\'3fficier de soins palliatifs et n\u8217\'3fa pas puy avoir acc\u232\'3fs.\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Il\u160\'3fest l\u233\'3fgitime de s\u8217\'3finterroger sur la l\u233\'3fgalisation de lamort programm\u233\'3fe sans avoir au pr\u233\'3falable constat\u233\'3f le d\u233\'3fveloppementd\u8217\'3fun maillage territorial suffisant en soins palliatifs surl\u8217\'3fensemble du territoire fran\u231\'3fais.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le risque de l\u233\'3fgaliser la mort programm\u233\'3fe alors que certainsterritoires, les plus pauvres et ruraux, sont bien trop faiblementdot\u233\'3fs en soins palliatifs pourrait entra\u238\'3fner des cons\u233\'3fquencesindignes. En effet, dans ces territoires, o\u249\'3f les patients nepeuvent pas avoir acc\u232\'3fs aux soins palliatifs, l\u8217\'3fadministrationd\u8217\'3fune substance l\u233\'3ftale pourrait \u234\'3ftre per\u231\'3fu comme la solution defacilit\u233\'3f pour soulager une douleur trop intense. Dans ce cas-ci, lamanifestation de la volont\u233\'3f du malade ne serait pas r\u233\'3fellementlibre et \u233\'3fclair\u233\'3fe.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Bien que l\rquote article 5 indique que le m\u233\'3fdecin qui re\u231\'3foit lademande de suicide assist\u233\'3f ou d\rquote euthanasie \ldblquote informe la personnequ\u8217\'3felle peut b\u233\'3fn\u233\'3fficier de l\u8217\'3faccompagnement et des soins palliatifset s\u8217\'3fassure, si elle le souhaite, qu\u8217\'3felle puisse y avoir acc\u232\'3fs\rdblquote ,cette disposition d\rquote implique aucune obligation der\u233\'3fsultat.\u160\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Ainsi, cet amendement exclut du droit \u224\'3f l\u8217\'3feuthanasie ou ausuicide assist\u233\'3f les personnes qui ont fait la demande de b\u233\'3fn\u233\'3fficierde soins palliatifs mais qui n\u8217\'3font pas pu y avoir acc\u232\'3fs.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u160\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}