{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 6
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3f344
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
10 F\u233\'3fvrier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
DROIT \u192\'3f L\rquote AIDE \u192\'3f MOURIR - (N\u176\'3f 2453)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Rejet\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3f344
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
Mme\u160\'3fGruet, M.\u160\'3fBazin, Mme\u160\'3fCorneloup, M.\u160\'3fHetzel, M.\u160\'3fLe\u160\'3fFur, M.\u160\'3fTryzna, M.\u160\'3fJuvin, M.\u160\'3fBrigand, Mme\u160\'3fSylvie\u160\'3fBonnet, M.\u160\'3fDuparay, M.\u160\'3fPortier et Mme\u160\'3fde\u160\'3fMaistre
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 6
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Apr\u232\'3fs l\u8217\'3falin\u233\'3fa\u160\'3f13, ins\u233\'3frerl\u8217\'3falin\u233\'3fa suivant\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
\u171\'3f\u160\'3fIII\u160\'3f
}
{\b0 \cf1 \f3 \i1 \fs24 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
bis
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u160\'3f\u8211\'3f\u160\'3fToute administration d\u8217\'3funesubstance l\u233\'3ftale r\u233\'3falis\u233\'3fe en m\u233\'3fconnaissance des conditions pr\u233\'3fvuesau\u160\'3fIII est r\u233\'3fput\u233\'3fe intervenue en dehors du cadre l\u233\'3fgal del\u8217\'3fassistance m\u233\'3fdicale \u224\'3f mourir.\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le pr\u233\'3fsent amendement vise\u224\'3f\u160\'3ftirer toutes les cons\u233\'3fquences juridiques de l\u8217\'3finstaurationd\u8217\'3fun contr\u244\'3fle a priori, en affirmant clairement que le respect dece contr\u244\'3fle constitue une\u160\'3fcondition essentielle d\u8217\'3fappartenanceau r\u233\'3fgime l\u233\'3fgal de l\u8217\'3fassistance m\u233\'3fdicale \u224\'3f mourir.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
En l\u8217\'3fabsence d\u8217\'3fune telle pr\u233\'3fcision, ledispositif ferait na\u238\'3ftre une\u160\'3fzone grisejuridique\u160\'3fparticuli\u232\'3frement pr\u233\'3fjudiciable. D\u8217\'3fun c\u244\'3ft\u233\'3f, la loiinstitue un cadre d\u233\'3frogatoire exceptionnel, conf\u233\'3frant auxprofessionnels de sant\u233\'3f une protection p\u233\'3fnale et disciplinaire enraison de la nature sp\u233\'3fcifique de l\u8217\'3facte accompli. De l\u8217\'3fautre, siune \u233\'3ftape aussi d\u233\'3fterminante que la validation pr\u233\'3falable venait \u224\'3f\u234\'3ftre m\u233\'3fconnue sans cons\u233\'3fquence juridique explicite, il deviendraitdifficile de distinguer clairement un acte conforme \u224\'3f la loi d\u8217\'3funacte r\u233\'3falis\u233\'3f en dehors des garanties qu\u8217\'3felle pr\u233\'3fvoit.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Une telle ambigu\u239\'3ft\u233\'3f serait sourced\u8217\'3fins\u233\'3fcurit\u233\'3f juridique \u224\'3f plusieurs niveaux. Elle exposerait lesprofessionnels de sant\u233\'3f \u224\'3f des incertitudes quant \u224\'3f l\u8217\'3f\u233\'3ftendue exactede la protection dont ils b\u233\'3fn\u233\'3fficient, tout en fragilisant lalisibilit\u233\'3f du droit applicable pour les juridictions, les autorit\u233\'3fsordinales et les familles. Elle pourrait \u233\'3fgalement affaiblir laport\u233\'3fe normative du contr\u244\'3fle a priori, en le r\u233\'3fduisant \u224\'3f uneexigence formelle d\u233\'3fpourvue d\u8217\'3feffet juridique clair.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
L\u8217\'3famendement ne vise ni \u224\'3f cr\u233\'3fer uneinfraction nouvelle, ni \u224\'3f alourdir le r\u233\'3fgime p\u233\'3fnal existant. Il seborne \u224\'3f rappeler un principe fondamental du droit :\u160\'3flaprotection attach\u233\'3fe \u224\'3f un r\u233\'3fgime d\u233\'3frogatoire est strictementconditionn\u233\'3fe au respect int\u233\'3fgral des r\u232\'3fgles qui le fondent. En cesens, il s\u8217\'3finscrit dans une logique classique de s\u233\'3fcurit\u233\'3f juridiqueet de responsabilit\u233\'3f, sans modifier l\u8217\'3f\u233\'3fquilibre g\u233\'3fn\u233\'3fral dutexte.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb240 
En clarifiant que toute administrationr\u233\'3falis\u233\'3fe sans validation pr\u233\'3falable est r\u233\'3fput\u233\'3fe intervenue hors ducadre l\u233\'3fgal, le l\u233\'3fgislateur :
\par 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
- renforce la\u160\'3fpr\u233\'3fvisibilit\u233\'3f et la clart\u233\'3f de lanorme\u160\'3f;
\par 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
- responsabilise l\u8217\'3fensemble des acteurs de la proc\u233\'3fdure ;
\par 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb0 
- et garantit que les garanties proc\u233\'3fdurales institu\u233\'3fes ne puissent\u234\'3ftre contourn\u233\'3fes ou vid\u233\'3fes de leur substance.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Cette pr\u233\'3fcision est d\u8217\'3fautant plusn\u233\'3fcessaire que l\u8217\'3fassistance m\u233\'3fdicale \u224\'3f mourir concerne unacte\u160\'3firr\u233\'3fversible, pour lequel le droit ne peut admettre niapproximation ni incertitude quant aux conditions de sal\u233\'3fgalit\u233\'3f.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}