{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 6
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3f469
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
11 F\u233\'3fvrier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
DROIT \u192\'3f L\rquote AIDE \u192\'3f MOURIR - (N\u176\'3f 2453)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Rejet\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3f469
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
M.\u160\'3fde\u160\'3fL\u233\'3fpinau, Mme\u160\'3fDogor-Such, M.\u160\'3fBallard, M.\u160\'3fBeaurain, M.\u160\'3fBlairy, M.\u160\'3fBovet, M.\u160\'3fEvrard, M.\u160\'3fChristian\u160\'3fGirard, M.\u160\'3fGuitton, M.\u160\'3fGuiniot, Mme\u160\'3fHamelet, Mme\u160\'3fLaporte, M.\u160\'3fLe\u160\'3fBourgeois, Mme\u160\'3fLechanteux, Mme\u160\'3fLorho, M.\u160\'3fDavid\u160\'3fMagnier, M.\u160\'3fMarkowsky, M.\u160\'3fPatrice\u160\'3fMartin, M.\u160\'3fMauvieux, M.\u160\'3fOdoul, Mme\u160\'3fRobert-Dehault, M.\u160\'3fTonussi, Mme\u160\'3fRimbert, M.\u160\'3fGery, M.\u160\'3fDragon, Mme\u160\'3fBordes, M.\u160\'3fRambaud, M.\u160\'3fVos, Mme\u160\'3fJoubert, M.\u160\'3fLimongi, Mme\u160\'3fLechon, Mme\u160\'3fAuzanot, Mme\u160\'3fBlanc, Mme\u160\'3fRanc, Mme\u160\'3fGriseti, M.\u160\'3fMeizonnet, Mme\u160\'3fColombier, M.\u160\'3fVilledieu, M.\u160\'3fFrapp\u233\'3f, Mme\u160\'3fFlorence\u160\'3fGoulet, Mme\u160\'3fJoncour, M.\u160\'3fGiletti, Mme\u160\'3fPollet, Mme\u160\'3fM\u233\'3fnach\u233\'3f, M.\u160\'3fSchreck, Mme\u160\'3fSicard, M.\u160\'3fLottiaux, Mme\u160\'3fDa\u160\'3fConceicao\u160\'3fCarvalho, M.\u160\'3fWeber, M.\u160\'3fLioret, Mme\u160\'3fGrangier, M.\u160\'3fMeurin et M.\u160\'3fBigot
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 6
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Apr\u232\'3fs l\u8217\'3falin\u233\'3fa\u160\'3f3, ins\u233\'3frerl\u8217\'3falin\u233\'3fa suivant\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fSi le m\u233\'3fdecin charg\u233\'3f dud\u233\'3froul\u233\'3f de la proc\u233\'3fdure soup\u231\'3fonne ou a des raisons de soup\u231\'3fonnerque la d\u233\'3fcision de recourir au suicide assist\u233\'3f ou \u224\'3f l\u8217\'3feuthanasie a\u233\'3ft\u233\'3f prise par la personne sous l\u8217\'3finfluence directe ou indirected\u8217\'3fun tiers int\u233\'3fress\u233\'3f \u224\'3f son d\u233\'3fc\u232\'3fs ou pour des motifs frauduleux, ilrefuse la demande.\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Cet amendement tend \u224\'3f ce que le m\u233\'3fdecin puisse refuser d\rquote acc\u233\'3fder\u224\'3f la demande de suicide assist\u233\'3f ou d\rquote euthanasie de la personne s\u8217\'3filsoup\u231\'3fonne que les raisons ayant d\u233\'3ftermin\u233\'3f ce choix sont \u233\'3ftrang\u232\'3fres\u224\'3f la souffrance qu\u8217\'3felle exprime. Le d\u233\'3fc\u232\'3fs d\u8217\'3fune personne est tr\u232\'3fslourd de cons\u233\'3fquence pour le principal int\u233\'3fress\u233\'3f mais \u233\'3fgalementpour un certain nombre de tiers dont ses ayant droits ou d\u233\'3fbiteurs.Parmi eux, certains peuvent avoir un int\u233\'3fr\u234\'3ft au d\u233\'3fc\u232\'3fs de lapersonne et profiter du lien qui les unit \u224\'3f elle pour influencerson choix.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
L\u8217\'3feuthanasie et le suicide assist\u233\'3f ne doivent en aucun cas \u234\'3ftred\u233\'3ftourn\u233\'3fs de leur fin qui est d\u8217\'3f\u233\'3fchapper \u224\'3f des souffrances per\u231\'3fuescomme insupportables.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u160\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}