{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 2
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3f879
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
11 F\u233\'3fvrier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
DROIT \u192\'3f L\rquote AIDE \u192\'3f MOURIR - (N\u176\'3f 2453)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Rejet\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3f879
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
M.\u160\'3fBallard, M.\u160\'3fGery, Mme\u160\'3fLaporte, M.\u160\'3fVilledieu, M.\u160\'3fDavid\u160\'3fMagnier, Mme\u160\'3fMarais-Beuil, Mme\u160\'3fBordes, M.\u160\'3fGonzalez, M.\u160\'3fCasterman, M.\u160\'3fMonnier, Mme\u160\'3fSicard, Mme\u160\'3fAuzanot, M.\u160\'3fBuisson, Mme\u160\'3fJoubert, M.\u160\'3fde\u160\'3fL\u233\'3fpinau, M.\u160\'3fRancoule, Mme\u160\'3fMartinez, Mme\u160\'3fLorho, Mme\u160\'3fBlanc, Mme\u160\'3fLechon, M.\u160\'3fLioret, M.\u160\'3fRambaud, M.\u160\'3fTr\u233\'3fbuchet, Mme\u160\'3fRanc, Mme\u160\'3fRicourt\u160\'3fVaginay, M.\u160\'3fEvrard, Mme\u160\'3fFlorence\u160\'3fGoulet, M.\u160\'3fLimongi, M.\u160\'3fVerny, M.\u160\'3fAllegret-Pilot, Mme\u160\'3fPollet, M.\u160\'3fVos, Mme\u160\'3fColombier, M.\u160\'3fChristian\u160\'3fGirard, Mme\u160\'3fM\u233\'3fnach\u233\'3f, M.\u160\'3fGiletti et M.\u160\'3fGolliot
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 2
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Compl\u233\'3fter l\u8217\'3falin\u233\'3fa\u160\'3f3 par lesmots\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fpar le suicide assist\u233\'3f etl\u8217\'3feuthanasie\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Bien nommer les choses est une exigence d\u233\'3fmocratique et undevoir du l\u233\'3fgislateur. Or,\u160\'3fce titre\u160\'3fentretient uneconfusion d\u233\'3flib\u233\'3fr\u233\'3fe en dissimulant, sous l\u8217\'3fexpression \u171\'3f aide \u224\'3fmourir \u187\'3f, deux r\u233\'3falit\u233\'3fs distinctes : le suicide assist\u233\'3f, lorsque lapersonne s\u8217\'3fadministre elle-m\u234\'3fme une substance l\u233\'3ftale, etl\u8217\'3feuthanasie, lorsque cette substance est administr\u233\'3fe par untiers.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le refus de nommer explicitement ces pratiques ne rel\u232\'3fve pas dela prudence mais d\u8217\'3fun choix politique visant \u224\'3f masquer la port\u233\'3fer\u233\'3felle du dispositif. En France, on triche avec les mots. Pourtant,supprimer les mots ne supprime ni la nature ni la violence de cesactes, comme l\u8217\'3font rappel\u233\'3f de nombreux professionnels, notammentdes collectifs de psychologues.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Au-del\u224\'3f de la question lexicale, un principe fondamental est encause : l\u8217\'3f\u201\'3ftat fran\u231\'3fais ne peut en aucune mani\u232\'3fre organiser la mortde l\u8217\'3fun de ses citoyens. Donner la mort ne saurait \u234\'3ftre consid\u233\'3fr\u233\'3fcomme un soin. Comme le rappelait Jean Leonetti, \u171\'3f la main quisoigne ne peut \u234\'3ftre celle qui donne la mort \u187\'3f.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Il est par ailleurs r\u233\'3fv\u233\'3flateur que\u160\'3fcette disposition nesoit pas ins\u233\'3fr\u233\'3fe dans un code, sans doute parce que l\u8217\'3f\u171\'3f aide \u224\'3fmourir \u187\'3f ne r\u233\'3fpond pas aux crit\u232\'3fres d\u8217\'3fun acte m\u233\'3fdical. \u192\'3fl\u8217\'3f\u233\'3ftranger, les choix sont assum\u233\'3fs : en Belgique, en Espagne, auLuxembourg et aux Pays-Bas, des lois autonomes emploientexplicitement les termes d\u8217\'3feuthanasie et de suicide assist\u233\'3f ; auCanada, ces pratiques rel\u232\'3fvent du code p\u233\'3fnal. En France, le flouest organis\u233\'3f.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Pour l\u8217\'3fensemble de ces raisons, lepr\u233\'3fsent amendement vise\u160\'3f\u224\'3f\u160\'3favoir le courage de\u160\'3fnommerla r\u233\'3falit\u233\'3f telle qu\u8217\'3felle est et non telle que l\u8217\'3fon voudrait qu\u8217\'3fellesoit.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}