{\rtf1 \ansi 
{\colortbl;
\red0\green0\blue0;
\red255\green255\blue255;
\red255\green0\blue0;
\red0\green255\blue0;
\red0\green0\blue255;
\red0\green255\blue255;
\red255\green0\blue255;
\red255\green255\blue0;
\red0\green0\blue128;
\red0\green128\blue128;
\red0\green128\blue0;
\red128\green0\blue128;
\red128\green0\blue0;
\red128\green128\blue0;
\red128\green128\blue128;
\red192\green192\blue192;
}
{\fonttbl {
\f0 Arial;}{
\f1 Symbol;}{
\f2 Times New Roman;}{
\f3 sans-serif;}
}
{\*\generator Apache XML Graphics RTF Library;}
\fet0 \ftnbj \paperw11905 \paperh16837 \margt1417 \margb1417 \margl1417 \margr1417 \headery1417 \footery1417 \itap0 
\sectd {
{\trowd \itap0 \trleft0 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrl \trql \cellx4507 
\clbrdrt \clbrdrb \clbrdrr \trql \cellx9014 
\intbl 
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \ql \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
ART. 5
\cell 
}
}\b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \ql \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \intbl 
{\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
N\u176\'3f886
\cell 
}
}\qr \b0 \cf1 \f3 \ri0 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \li0 \sa0 \sb0 \intbl \row }}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs48 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs48 \sa0 \sb0 
ASSEMBL\u201\'3fE NATIONALE
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb0 
11 F\u233\'3fvrier 2026
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
___________________________________________________________________
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs32 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs32 \sa0 \sb400 
DROIT \u192\'3f L\rquote AIDE \u192\'3f MOURIR - (N\u176\'3f 2453)
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
}
{\b0 \qc \cf1 \f2 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
}
{\b1 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \ql \fs36 \li400 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs36 \sa0 \sb200 
Rejet\u233\'3f
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri200 \i1 \fs36 \li200 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs36 \sa200 \sb200 
AMENDEMENT N\u176\'3f886
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb200 
pr\u233\'3fsent\u233\'3f par
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs20 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs20 \sa0 \sb0 
M.\u160\'3fBallard, M.\u160\'3fBentz, M.\u160\'3fGery, Mme\u160\'3fLaporte, M.\u160\'3fVilledieu, M.\u160\'3fDavid\u160\'3fMagnier, Mme\u160\'3fMarais-Beuil, Mme\u160\'3fBordes, M.\u160\'3fGonzalez, M.\u160\'3fCasterman, M.\u160\'3fMonnier, Mme\u160\'3fSicard, Mme\u160\'3fAuzanot, M.\u160\'3fBuisson, Mme\u160\'3fJoubert, M.\u160\'3fde\u160\'3fL\u233\'3fpinau, M.\u160\'3fRancoule, Mme\u160\'3fMartinez, Mme\u160\'3fLorho, Mme\u160\'3fBlanc, Mme\u160\'3fLechon, M.\u160\'3fLioret, M.\u160\'3fRambaud, M.\u160\'3fTr\u233\'3fbuchet, Mme\u160\'3fRanc, Mme\u160\'3fRicourt\u160\'3fVaginay, M.\u160\'3fEvrard, Mme\u160\'3fFlorence\u160\'3fGoulet, M.\u160\'3fLimongi, M.\u160\'3fVerny, M.\u160\'3fAllegret-Pilot, Mme\u160\'3fPollet, M.\u160\'3fVos, Mme\u160\'3fColombier, M.\u160\'3fChristian\u160\'3fGirard, Mme\u160\'3fM\u233\'3fnach\u233\'3f, M.\u160\'3fGiletti et M.\u160\'3fGolliot
\par 
}
}
{\b0 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
------------
\par 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i1 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i1 \fs24 \sa0 \sb0 
ARTICLE 5
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Compl\u233\'3fter l\u8217\'3falin\u233\'3fa\u160\'3f4 par lesmots\u160\'3f:
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
\u171\'3f\u160\'3fni son h\u233\'3fritier\u160\'3f\u187\'3f
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b1 \qc \cf1 \f3 \ri0 \i0 \fs24 \li0 
{\b1 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa0 \sb0 
EXPOS\u201\'3f SOMMAIRE
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
L\u8217\'3falin\u233\'3fa 4 de l\u8217\'3farticle 5 vise \u224\'3f pr\u233\'3fvenir les conflitsd\u8217\'3fint\u233\'3fr\u234\'3fts et les pressions indues dans l\u8217\'3faccompagnement d\u8217\'3funedemande d\u8217\'3faide \u224\'3f mourir. Toutefois, en l\u8217\'3f\u233\'3ftat, il ne prend pas encompte une situation pourtant \u233\'3fvidente : celle d\u8217\'3fun h\u233\'3fritierpotentiel de la personne concern\u233\'3fe.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Autoriser qu\u8217\'3fun h\u233\'3fritier intervienne, directement ouindirectement, dans un processus conduisant \u224\'3f la mort de lapersonne dont il est susceptible de b\u233\'3fn\u233\'3fficier patrimonialementfait peser un doute grave sur la libert\u233\'3f et la sinc\u233\'3frit\u233\'3f duconsentement exprim\u233\'3f. M\u234\'3fme en l\u8217\'3fabsence de pression explicite,l\u8217\'3fexistence d\u8217\'3fun int\u233\'3fr\u234\'3ft financier objectif est de nature \u224\'3f alt\u233\'3frerla confiance dans la proc\u233\'3fdure et \u224\'3f fragiliser la protection despersonnes les plus vuln\u233\'3frables.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Compte tenu du caract\u232\'3fre irr\u233\'3fversible de l\u8217\'3facte envisag\u233\'3f, la loidoit non seulement pr\u233\'3fvenir les abus av\u233\'3fr\u233\'3fs, mais \u233\'3fgalement \u233\'3fcartertoute situation pouvant cr\u233\'3fer une apparence de conflit d\u8217\'3fint\u233\'3fr\u234\'3fts.Cette exigence est d\u8217\'3fautant plus forte que les personnes concern\u233\'3fesse trouvent, par d\u233\'3ffinition, dans une situation de d\u233\'3fpendancephysique ou psychologique.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
L\u8217\'3fajout des mots \u171\'3f ni son h\u233\'3fritier \u187\'3f permet ainsi de renforcerles garanties entourant la proc\u233\'3fdure, de pr\u233\'3fvenir les risques depressions, y compris implicites, et de pr\u233\'3fserver l\u8217\'3fint\u233\'3fgrit\u233\'3f dudispositif. Il s\u8217\'3finscrit pleinement dans l\u8217\'3fobjectif de protectiondes personnes vuln\u233\'3frables et dans le respect du principe des\u233\'3fcurit\u233\'3f juridique.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 \sa240 \sb240 
Le pr\u233\'3fsent amendement vise donc \u224\'3f compl\u233\'3fter l\u8217\'3falin\u233\'3fa 4 del\u8217\'3farticle 5 afin d\u8217\'3fexclure toute intervention d\u8217\'3fun h\u233\'3fritierpotentiel de la personne demandant l\u8217\'3faide \u224\'3f mourir.
\par 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ul0 \strike0 \i0 \fs24 
}
}
{\b0 \cf1 \f3 \ri0 \i0 \qj \fs24 \li0 
}
{\b0 \cf1 \sbkpage \f3 \sect \ri0 \i0 \ql \fs24 \li0 
}}