ART. PREMIER	N°197	
ASSEMBLÉE NATIONALE
12 Février 2026
___________________________________________________________________
SOINS PALLIATIFS - (N° 2457)
Rejeté
AMENDEMENT N°197
présenté par
Mme Abadie-Amiel, M. Bataille, M. Bruneau, M. Castellani, M. de Courson, Mme de Pélichy, M. Lenormand, Mme Létard, M. Mazaury, M. Molac, M. Taupiac et M. Viry
------------
ARTICLE PREMIER
À l’alinéa 6, après lemot : 
« globale »,
insérer les mots :
« et personnalisée ».
EXPOSÉ SOMMAIRE
Le présent article prévoit que l’accompagnement et les soinspalliatifs comprennent la prévention, le dépistage précoce,l’évaluation et la prise en charge globale des problèmes physiques,notamment de la douleur.
Cet amendement vise à préciser que la prise en charge des patientsdoit être personnalisée en fonction de leur maladie et de leursouffrance. Elle doit en effet être adaptée à chaque patient, selonsa pathologie, sa douleur, ses besoins, son environnement.