ART. 5	N°329	
ASSEMBLÉE NATIONALE
16 Juin 2026
___________________________________________________________________
DROIT À L’AIDE À MOURIR - (N° 2915)
Rejeté
AMENDEMENT N°329
présenté par
M. Renault, M. Bentz et Mme Dogor-Such
------------
ARTICLE 5
Après l’alinéa 13, insérer l’alinéa suivant : 
« 6° Informe la personne des modalités d’administration et d’action de la substance létale. »
EXPOSÉ SOMMAIRE
Dans le but d’assurer au patient une transparence la plus complète possible, le présent amendement déplace la procédure d’information relative aux modalités d’administration et d’action de la substance létale – actuellement à l’article 6 de la présente proposition de loi – au moment de la procédure en amont telle que définie par l’article 5.