{"uid":"AMANR5L16PO791932BTC0617P0D1N000063","chronotag":"1673890938113","legislature":"16","identification":{"numeroLong":"63 (Rect)","numeroOrdreDepot":"63","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"1"},"examenRef":"EXANR5L16PO791932BTC0617P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L16BTC0617","triAmendement":"daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaac","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"Gouvernement","gouvernementRef":"PO791579","acteurRef":{},"groupePolitiqueRef":{},"auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" le Gouvernement"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 2","articleDesignationCourte":"ART. 2","articleDesignation":"ARTICLE 2","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/16\/textes\/0617.asp#D_Article_2"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":"Avant","numero":"1","alineaDesignation":"Avant l\u0027alin\u00e9a 1"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EI.\u0026#160;\u0026#8211;\u0026#160;Avant l\u0026#8217;alin\u0026#233;a\u0026#160;1, ins\u0026#233;rer les deux alin\u0026#233;as suivants\u0026#160;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#171;\u0026#160;I.\u0026#160;\u0026#8211;\u0026#160;Apr\u0026#232;s l\u0026#8217;article\u0026#160;222\u0026#8209;44 du code p\u0026#233;nal, il est ins\u0026#233;r\u0026#233; un article\u0026#160;222\u0026#8209;44\u0026#8209;1 ainsi r\u0026#233;dig\u0026#233;\u0026#160;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#171;\u0026#160;\u003Ci\u003EArt.\u0026#160;222\u0026#8209;44\u0026#8209;1\u003C\/i\u003E. \u0026#8211; Les personnes physiques coupables des infractions pr\u0026#233;vues par le 6\u0026#176;\u0026#160;des articles 222\u0026#8209;10, 222\u0026#8209;12 et 222\u0026#8209;13 ou le sixi\u0026#232;me alin\u0026#233;a de l\u0026#8217;article\u0026#160;222\u0026#8209;14 encourent \u0026#233;galement la peine compl\u0026#233;mentaire d\u0026#8217;obligation de remboursement du pr\u0026#234;t vers\u0026#233; \u0026#224; la victime en application de l\u0026#8217;article L.\u0026#160;214\u0026#8209;9 du code de l\u0026#8217;action sociale et des familles, sans que ce remboursement puisse exc\u0026#233;der 5 000\u0026#160;euros. Le prononc\u0026#233; de cette peine compl\u0026#233;mentaire est obligatoire en cas de condamnation pour les crimes ou d\u0026#233;lits punis aux 6\u0026#176;\u0026#160;des articles 222\u0026#8209;10, 222\u0026#8209;12 et au sixi\u0026#232;me alin\u0026#233;a de l\u0026#8217;article\u0026#160;222\u0026#8209;14. Toutefois, la juridiction peut, par une d\u0026#233;cision sp\u0026#233;ciale et motiv\u0026#233;e lorsque la condamnation est prononc\u0026#233;e par une juridiction correctionnelle, d\u0026#233;cider de ne pas prononcer cette peine en consid\u0026#233;ration des circonstances de l\u0026#8217;infraction et de la personnalit\u0026#233; de son auteur.\u0026#160;\u0026#187;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EII.\u0026#160;\u0026#8211;\u0026#160;En cons\u0026#233;quence, au d\u0026#233;but de l\u0026#8217;alin\u0026#233;a\u0026#160;1, ins\u0026#233;rer la mention\u0026#160;:\u0026#160;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#171;\u0026#160;II.\u0026#160;\u0026#8211;\u0026#160;\u0026#187;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EIII.\u0026#160;\u0026#8211;\u0026#160;En cons\u0026#233;quence, substituer \u0026#224; l\u0026#8217;alin\u0026#233;a\u0026#160;3 les\u0026#160;trois alin\u0026#233;as suivants\u0026#160;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#171;\u0026#160;III.\u0026#160;\u0026#8211;\u0026#160;La seconde phrase du 4\u0026#176;\u0026#160;de l\u0026#8217;article\u0026#160;41\u0026#8209;1 du m\u0026#234;me code est compl\u0026#233;t\u0026#233;e par les mots\u0026#160;: \u0026#171;\u0026#160;, ainsi que dans le remboursement du pr\u0026#234;t vers\u0026#233; \u0026#224; la victime en application de l\u0026#8217;article L.\u0026#160;214\u0026#8209;9 du code de l\u0026#8217;action sociale et des familles, sans que ce remboursement puisse exc\u0026#233;der 5 000\u0026#160;euros.\u0026#160;\u0026#187;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#171;\u0026#160;IV.\u0026#160;\u0026#8211;\u0026#160;Apr\u0026#232;s le 19\u0026#176;\u0026#160;de l\u0026#8217;article\u0026#160;41\u0026#8209;2 du m\u0026#234;me code, il est ins\u0026#233;r\u0026#233; un 20\u0026#176;\u0026#160;ainsi r\u0026#233;dig\u0026#233;\u0026#160;:\u0026#160;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#171;\u0026#160;\u0026#171;\u0026#160;20\u0026#176;\u0026#160;Rembourser le pr\u0026#234;t vers\u0026#233; \u0026#224; la victime en application de l\u0026#8217;article L.\u0026#160;214\u0026#8209;9 du code de l\u0026#8217;action sociale et des familles, sans que ce remboursement puisse exc\u0026#233;der 5 000\u0026#160;euros.\u0026#160;\u0026#187;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#160;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EPar coordination avec l\u0026#8217;amendement propos\u0026#233; \u0026#224; l\u0026#8217;article premier, cet amendement compl\u0026#232;te le code p\u0026#233;nal pour pr\u0026#233;voir, \u0026#224; l\u0026#8217;encontre des auteurs de violences au sein du couple, la nouvelle peine compl\u0026#233;mentaire d\u0026#8217;obligation de remboursement du pr\u0026#234;t vers\u0026#233; \u0026#224; la victime de violence au sein du couple.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026#160;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa limite de 5 000 euros est pr\u0026#233;vue afin de respecter le principe constitutionnel de l\u0026#233;galit\u0026#233; et de proportionnalit\u0026#233; des peines.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026#160;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ESauf pour les violences n\u0026#8217;ayant entra\u0026#238;n\u0026#233; aucune ITT ou qu\u0026#8217;une ITT de moins de 8 jours, il s\u0026#8217;agira d\u0026#8217;une peine obligatoire, m\u0026#234;me si, afin de garantir le principe constitutionnel d\u0026#8217;individualisation de la peine, la juridiction de jugement pourra toutefois \u0026#233;carter son prononc\u0026#233;, par d\u0026#233;cision sp\u0026#233;cialement motiv\u0026#233;e.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026#160;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELes dispositions applicables \u0026#224; la composition p\u0026#233;nale sont \u0026#233;galement compl\u0026#233;t\u0026#233;es pour pr\u0026#233;voir une mesure similaire dans le cadre de cette proc\u0026#233;dure, de m\u0026#234;me de celles concernant les classements sans suite sous condition.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003E\u0026#160;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ECes nouvelles dispositions remplacent celles du 3\u0026#232;me alin\u0026#233;a de l\u0026#8217;article 2, qui rel\u0026#232;vent du domaine r\u0026#233;glementaire.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2023-01-12","datePublication":"2023-01-16","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Adopt\u00e9"}},"dateSort":"2023-01-16T18:41:57+01:00","sort":"Adopt\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L16PO791932BTC0617P0D1N000063?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":"RUANR5L16S2023IDS26687","article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"c p\u00e9nal","divisionCodeLoi":"222-44-1"},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}