{"uid":"AMANR5L16PO791932BTC1943P0D1N002333","chronotag":"1702138971072","legislature":"16","identification":{"numeroLong":"2333","numeroOrdreDepot":"2333","prefixeOrganeExamen":"AN","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L16PO791932BTC1943P0D1","texteLegislatifRef":"PRJLANR5L16BTC1943","triAmendement":"aeaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaas","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA606507","groupePolitiqueRef":"PO800538","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Boudi\u0026#233;"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 1er C","articleDesignationCourte":"ART. 1ER C","articleDesignation":"ARTICLE 1ER C","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/16\/textes\/1943.asp#D_Article_1er_C"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"2","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 2"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":"Sous r\u00e9serve de son traitement par les services de l\u0027Assembl\u00e9e nationale et de sa recevabilit\u00e9","contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ESubstituer \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;2 les trois alin\u0026#x00E9;as suivants\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003EArt.\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;434\u0026#x2011;7-1\u003C\/i\u003E. \u0026#x2013; En vue de son int\u0026#x00E9;gration dans la soci\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; fran\u0026#x00E7;aise, le b\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;fice du regroupement familial peut \u0026#x00EA;tre accord\u0026#x00E9; au ressortissant \u0026#x00E9;tranger mentionn\u0026#x00E9; aux 1\u0026#x00B0;\u0026nbsp;et 2\u0026#x00B0;\u0026nbsp;de l\u0026#x2019;article L.\u0026nbsp;434\u0026#x2011;2, \u0026#x00E2;g\u0026#x00E9; de plus de seize ans et de moins de soixante-cinq ans, sous r\u0026#x00E9;serve qu\u0026#x2019;il justifie, par tout moyen, aupr\u0026#x00E8;s de l\u0026#x2019;Office de l\u0026#x2019;immigration et de l\u0026#x2019;int\u0026#x00E9;gration, avoir entrepris des d\u0026#x00E9;marches r\u0026#x00E9;elles et s\u0026#x00E9;rieuses afin d\u0026#x2019;acqu\u0026#x00E9;rir les connaissances linguistiques \u0026#x00E9;l\u0026#x00E9;mentaires de la langue fran\u0026#x00E7;aise.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Les formations linguistiques qui peuvent \u0026#x00EA;tre organis\u0026#x00E9;es par l\u0026#x2019;autorit\u0026#x00E9; administrative ou l\u0026#x2019;office de l\u0026#x2019;immigration et de l\u0026#x2019;int\u0026#x00E9;gration, dans le pays de r\u0026#x00E9;sidence de l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tranger apr\u0026#x00E8;s \u0026#x00E9;valuation par ces derniers de son niveau de ma\u0026#x00EE;trise de la langue, satisfont \u0026#x00E0; la condition d\u0026#x00E9;crite au premier alin\u0026#x00E9;a.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Par d\u0026#x00E9;rogation aux dispositions du premier alin\u0026#x00E9;a, l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tranger peut justifier de circonstances individuelles particuli\u0026#x00E8;res, notamment li\u0026#x00E9;es \u0026#x00E0; sa ma\u0026#x00EE;trise ant\u0026#x00E9;rieurement acquise de la langue fran\u0026#x00E7;aise.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement a pour objet de pr\u0026#x00E9;ciser les dispositions de l\u0026#x2019;article L. 434-7-1, cr\u0026#x00E9;\u0026#x00E9; par le S\u0026#x00E9;nat, qui pose une condition linguistique \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;gard des regroup\u0026#x00E9;s.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0026#x2019;obligation de moyens est compatible avec l\u0026#x2019;article 7\u0026#x00A7;2 de la directive dite \u0026#x00AB;\u0026nbsp;regroupement familial\u0026nbsp;\u0026#x00BB; du 22 septembre 2003, qui indique que \u0026#x00AB;\u0026nbsp;les \u0026#x00C9;tats membres peuvent exiger des ressortissants de pays tiers qu\u0027ils se conforment aux mesures d\u0027int\u0026#x00E9;gration\u0026nbsp;\u0026#x00BB;, et \u0026#x00E0; la jurisprudence constante de la CJUE dans la mesure o\u0026#x00F9; l\u0026#x2019;autorisation de \u0026#x00AB;\u0026nbsp;regroupement familial\u0026nbsp;\u0026#x00BB; n\u0026#x2019;est pas strictement conditionn\u0026#x00E9;e aux r\u0026#x00E9;sultats obtenus lors des \u0026#x00E9;valuations linguistiques (CJUE, 10 juillet 2014, C-138\/13\u0026nbsp;; CJUE, 4 juin 2015, C-579\/13\u0026nbsp;; CJUE, 22 d\u0026#x00E9;c. 2022,\u0026nbsp; C-279\/21).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EAinsi, si l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;chec \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;examen ne doit pas conduire automatiquement au rejet de la demande, ce qui impliquerait l\u0026#x2019;inconventionnalit\u0026#x00E9; de la mesure, l\u0026#x2019;administration peut se r\u0026#x00E9;server le droit de v\u0026#x00E9;rifier que les d\u0026#x00E9;marches effectu\u0026#x00E9;es sont r\u0026#x00E9;elles et s\u0026#x00E9;rieuses, au m\u0026#x00EA;me titre qu\u0026#x2019;elle proc\u0026#x00E8;de \u0026#x00E0; ce m\u0026#x00EA;me contr\u0026#x00F4;le pour les \u0026#x00E9;tudiants \u0026#x00E9;trangers en France afin de s\u0026#x2019;assurer que le regroup\u0026#x00E9; puisse entamer avec s\u0026#x00E9;rieux, une fois arriv\u0026#x00E9; sur le territoire fran\u0026#x00E7;ais, les mesures visant \u0026#x00E0; son int\u0026#x00E9;gration.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EC\u0026#x2019;est en ce sens que le pr\u0026#x00E9;sent amendement propose de d\u0026#x00E9;finir dans la loi une obligation de justification, par tout moyen, des d\u0026#x00E9;marches effectu\u0026#x00E9;es pour l\u0026#x2019;apprentissage de la langue fran\u0026#x00E7;aise par le b\u0026#x00E9;n\u0026#x00E9;ficiaire du regroupement familial.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn outre, c\u0026#x2019;est pour faciliter ces d\u0026#x00E9;marches que le pr\u0026#x00E9;sent amendement pr\u0026#x00E9;cise que l\u0026#x2019;autorit\u0026#x00E9; administrative peut mettre en place apr\u0026#x00E8;s \u0026#x00E9;valuation de son niveau de ma\u0026#x00EE;trise de la langue fran\u0026#x00E7;aise, une formation linguistique dans le pays de r\u0026#x00E9;sidence du regroup\u0026#x00E9; et \u0026#x00E0; son profit. Ces formations sont r\u0026#x00E9;put\u0026#x00E9;es satisfaire \u0026#x00E0; la condition d\u0026#x2019;obligation de moyens pos\u0026#x00E9;e au 1er alin\u0026#x00E9;a.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EIl en va de m\u0026#x00EA;me de circonstances individuelles particuli\u0026#x00E8;res, dont celles li\u0026#x00E9;es \u0026#x00E0; une maitrise ant\u0026#x00E9;rieure de la langue fran\u0026#x00E7;aise, en particulier celle d\u0026#x2019;avoir suivi un cursus d\u0026#x2019;enseignement dans des \u0026#x00E9;tablissements Fran\u0026#x00E7;ais \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tranger, qui sont pr\u0026#x00E9;sum\u0026#x00E9;s satisfaire \u0026#x00E0; la condition d\u0026#x2019;obligation de moyens pos\u0026#x00E9;e au 1er alin\u0026#x00E9;a.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPar ailleurs, conform\u0026#x00E9;ment \u0026#x00E0; la jurisprudence europ\u0026#x00E9;enne (CJUE, 9 juill. 2015, aff. C-153\/14), les \u0026#x00C9;tats membres doivent tenir compte des circonstances individuelles telles que l\u0027\u0026#x00E2;ge, le niveau d\u0027\u0026#x00E9;ducation, la situation financi\u0026#x00E8;re ou l\u0027\u0026#x00E9;tat de sant\u0026#x00E9; des membres de famille en vue d\u0026#x2019;\u0026#x00E9;ventuellement dispenser de cet examen les membres de famille qui ne seraient pas en mesure de s\u0027y pr\u0026#x00E9;senter ou de le r\u0026#x00E9;ussir. L\u0026#x2019;amendement rappelle cette n\u0026#x00E9;cessit\u0026#x00E9; en \u0026#x00E9;voquant des \u0026#x00AB;\u0026nbsp;circonstances individuelles particuli\u0026#x00E8;res\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPar ailleurs, et pour la mise en \u0026#x0153;uvre de l\u0026#x2019;ensemble de ces dispositions, le pr\u0026#x00E9;sent amendement propose de limiter l\u0026#x2019;application de la mesure aux \u0026#x00E9;trangers \u0026#x00E2;g\u0026#x00E9;s de seize ans \u0026#x00E0; soixante-cinq ans. L\u0026#x2019;\u0026#x00E2;ge de seize ans repr\u0026#x00E9;sente celui auquel le mineur est autoris\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; travailler, n\u0026#x2019;est plus contraint de suivre une scolarit\u0026#x00E9; obligatoire (article L. 131-1 du code de l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;ducation et suivants) et \u0026#x00E0; partir duquel l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tranger int\u0026#x00E8;gre le parcours personnalis\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;int\u0026#x00E9;gration r\u0026#x00E9;publicaine (article L. 413-2 du CESEDA).\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEnfin, pour pr\u0026#x00E9;ciser s\u0026#x2019;agissant de la proc\u0026#x00E9;dure, la pr\u0026#x00E9;sentation de l\u0026#x2019;attestation de formation linguistique doit se faire au niveau de l\u0026#x2019;autorisation pr\u0026#x00E9;fectorale de regroupement familial et non \u0026#x00E0; celui de la d\u0026#x00E9;livrance du visa. En effet, les autorit\u0026#x00E9;s consulaires se limitent \u0026#x00E0; la v\u0026#x00E9;rification de l\u0026#x2019;\u0026#x00E9;tat civil et \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;effectivit\u0026#x00E9; de l\u0026#x2019;autorisation, en coh\u0026#x00E9;rence avec l\u0026#x2019;article 13 de la directive pr\u0026#x00E9;cit\u0026#x00E9;e qui pr\u0026#x00E9;cise que, une fois le regroupement autoris\u0026#x00E9;, \u0026#x00AB;\u0026nbsp;l\u0027\u0026#x00C9;tat membre concern\u0026#x00E9; accorde \u0026#x00E0; ces personnes toute facilit\u0026#x00E9; pour obtenir les visas exig\u0026#x00E9;s\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2023-12-07","datePublication":"2023-12-07","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"ET","libelle":"En traitement"},"sousEtat":{}},"dateSort":{},"sort":{}},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L16PO791932BTC1943P0D1N002333?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"0.1","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}