{"uid":"AMANR5L16PO836892B2462P0D1N000442","chronotag":"1715979140954","legislature":"16","identification":{"numeroLong":"CS442","numeroOrdreDepot":"442","prefixeOrganeExamen":"FINVIE","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L16PO836892B2462P0D1","texteLegislatifRef":"PRJLANR5L16B2462","triAmendement":"koaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaakbj","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA608416","groupePolitiqueRef":"PO800508","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA774954","PA346782","PA266797","PA330008","PA793508","PA722308","PA720386"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Hetzel,  Mme\u0026#160;Blin, M.\u0026#160;Juvin, M.\u0026#160;Gosselin, M.\u0026#160;Breton, M.\u0026#160;Brigand, Mme\u0026#160;Serre et M.\u0026#160;Di\u0026#160;Filippo"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 18","articleDesignationCourte":"ART. 18","articleDesignation":"ARTICLE 18","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/16\/textes\/2462.asp#D_Article_18"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"2","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 2"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EI.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;\u0026#x00C0; l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;2, substituer aux mots\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;aide \u0026#x00E0; mourir d\u0026#x00E9;finie\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003Eles mots\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;euthanasie et\u0026nbsp;le suicide assist\u0026#x00E9; d\u0026#x00E9;finis\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EII.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cons\u0026#x00E9;quence, proc\u0026#x00E9;der \u0026#x00E0; la m\u0026#x00EA;me substitution aux alin\u0026#x00E9;as\u0026nbsp;5 et 9.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EEn employant la terminologie d\u0027aide \u0026#x00E0; mourir, ce projet de loi contrevient \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;objectif constitutionnel d\u0026#x2019;intelligibilit\u0026#x00E9; de la loi.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003ELa loi hollandaise du 12 avril 2001 est relative au \u0022contr\u0026#x00F4;le de l\u0026#x2019;interruption de la vie sur demande et de l\u0026#x2019;aide au suicide\u0022. La loi belge du 28 mai 2002 est \u0022relative \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;euthanasie\u0022. Les lois \u0026#x00E9;trang\u0026#x00E8;res assument leur choix. La loi espagnole s\u0026#x2019;intitule Ley\u0026nbsp;Org\u0026#x00E1;nica de regulaci\u0026#x00F3;n de la\u0026nbsp;eutanasia\u0026nbsp;en\u0026nbsp;Espa\u0026#x00F1;a. Au Luxembourg, c\u0026#x2019;est la loi du 16 mars 2009 sur l\u0027euthanasie et l\u0027assistance au suicide.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EDans une tribune parue dans l\u0027Obs en avril, 50 professionnels s\u0027insurgent contre le d\u0026#x00E9;ni des mots : \u0026#x00AB; Notre projet de loi \u0026#x201C;\u0026#x00E0; la fran\u0026#x00E7;aise\u0026#x201D; a ceci de singulier qu\u0026#x2019;il va autoriser la pratique du suicide assist\u0026#x00E9; et de l\u0026#x2019;euthanasie mais sans les nommer .... Comment avoir encore confiance, quand m\u0026#x00EA;me les mots internationalement reconnus, sont ici ni\u0026#x00E9;s ? \u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EPar ailleurs, suicide assist\u0026#x00E9; et euthanasie sont \u0026#x00E9;galement \u0026#x00E9;crits noir sur blanc dans les conclusions de la convention citoyenne sur la fin de vie remises en avril\u0026nbsp;2023, des travaux sur lesquels l\u0026#x2019;ex\u0026#x00E9;cutif s\u0026#x2019;appuie pour d\u0026#x00E9;fendre le projet de loi.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2024-05-04","datePublication":"2024-05-14","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2024-05-17T22:52:11+02:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L16PO836892B2462P0D1N000442?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"5","divisionCodeLoi":"dc"},"discussionCommune":{"idDiscussion":"24828","typePosition":"Milieu"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}