{"uid":"AMANR5L16PO836892B2462P0D1N000780","chronotag":"1715810660824","legislature":"16","identification":{"numeroLong":"CS780","numeroOrdreDepot":"780","prefixeOrganeExamen":"FINVIE","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L16PO836892B2462P0D1","texteLegislatifRef":"PRJLANR5L16B2462","triAmendement":"bkaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabzxl","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA793210","groupePolitiqueRef":"PO800532","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA719286","PA942"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Panifous,  M.\u0026#160;Colombani et M.\u0026#160;de\u0026#160;Courson"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 5","articleDesignationCourte":"ART. 5","articleDesignation":"ARTICLE 5","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/16\/textes\/2462.asp#D_Article_5"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"1","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 1"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EApr\u0026#x00E8;s le mot\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;m\u0026#x00E9;decin\u0026nbsp;\u0026#x00BB;,\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003Er\u0026#x00E9;diger ainsi la fin de l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;1\u0026nbsp;: \u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;ou un infirmier.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECet amendement vise \u0026#x00E0; supprimer la possibilit\u0026#x00E9; pour une personne ayant recours \u0026#x00E0; une aide \u0026#x00E0; mourir, de se faire administrer la substance l\u0026#x00E9;tale par une tierce personne.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EL\u0027intervention d\u0027une autre personne peut en effet s\u0027av\u0026#x00E9;rer probl\u0026#x00E9;matique pour plusieurs raisons.\u0026nbsp;Si la personne d\u0026#x00E9;sign\u0026#x00E9;e est un proche, cela risque de le placer dans une situation tr\u0026#x00E8;s d\u0026#x00E9;licate. Ce dernier pourrait en effet se sentir oblig\u0026#x00E9; d\u0027acc\u0026#x00E9;der \u0026#x00E0; la demande de son proche malade,\u0026nbsp;sans pour autant se sentir pr\u0026#x00EA;t \u0026#x00E0; le faire. Les cons\u0026#x00E9;quences sur le proche\u0026nbsp;pourraient \u0026#x00E9;galement s\u0027av\u0026#x00E9;rer lourdes sur le plan psychologique.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EPar ailleurs, la pr\u0026#x00E9;sence des proches est indispensable dans les derniers moments de la personne, mais l\u0027entourage doit pouvoir jouer son\u0026nbsp;r\u0026#x00F4;le d\u0027accompagnant,\u0026nbsp;de soutien \u0026#x00E9;motionnel. S\u0027il doit proc\u0026#x00E9;der \u0026#x00E0; l\u0027administration de la substance, il risque de ne plus pouvoir jouer pleinement ce r\u0026#x00F4;le, et n\u0027\u0026#x00EA;tre\u0026nbsp;concentr\u0026#x00E9; que sur des aspects techniques.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ESi la tierce personne n\u0027est pas le proche - un membre d\u0027une association par exemple - rien n\u0027est pr\u0026#x00E9;vu pour accompagner ces personnes pour faire face \u0026#x00E0; un geste loin d\u0027\u0026#x00EA;tre anodin. De la m\u0026#x00EA;me mani\u0026#x00E8;re, aucun m\u0026#x00E9;canisme n\u0027est pr\u0026#x00E9;vu pour s\u0027assurer des conditions de d\u0026#x00E9;signation de la personne volontaire, ou pour \u0026#x00E9;viter de potentielles d\u0026#x00E9;rives.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EAussi, le geste de l\u0027administration doit rester dans les mains d\u0027un professionnel de sant\u0026#x00E9;.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2024-05-06","datePublication":"2024-05-14","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2024-05-16T00:04:12+02:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L16PO836892B2462P0D1N000780?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"6.3","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{"idDiscussion":"70005","typePosition":"Dernier"},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}