{"uid":"AMANR5L17PO419604B1560P0D1N000144","chronotag":"1778606796114","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"AC144","numeroOrdreDepot":"144","prefixeOrganeExamen":"CION-CEDU","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO419604B1560P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17B1560","triAmendement":"eaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaau","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA795552","groupePolitiqueRef":"PO845401","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA796118","PA794562","PA720822","PA793158","PA794198","PA840159","PA795644","PA793102","PA841749","PA840869","PA794670","PA841199","PA842255","PA841553"]},"suffixe":{},"libelle":" M.\u0026#160;Odoul,  Mme\u0026#160;Auzanot, M.\u0026#160;Ballard, M.\u0026#160;Bilde, M.\u0026#160;Beaurain, M.\u0026#160;Chudeau, M.\u0026#160;Clavet, Mme\u0026#160;Da\u0026#160;Conceicao\u0026#160;Carvalho, M.\u0026#160;Christian\u0026#160;Girard, Mme\u0026#160;Joncour, Mme\u0026#160;Joubert, Mme\u0026#160;Parmentier, M.\u0026#160;Perez, Mme\u0026#160;Sicard et M.\u0026#160;Tesson"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 2 bis","articleDesignationCourte":"ART. 2 BIS","articleDesignation":"ARTICLE 2 BIS","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/1560.asp#D_Article_2_bis"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"19","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 19"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECompl\u0026#x00E9;ter cet article par les trois alin\u0026#x00E9;as suivants\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ec)\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;Cet article est compl\u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; par deux alin\u0026#x00E9;as ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;s\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cas de r\u0026#x00E9;cidive l\u0026#x00E9;gale au sens de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;132\u0026#x2011;10 du code p\u0026#x00E9;nal, les peines mentionn\u0026#x00E9;es au premier alin\u0026#x00E9;a sont port\u0026#x00E9;es au double\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Toute condamnation prononc\u0026#x00E9;e sur le fondement du pr\u0026#x00E9;sent article emporte de plein droit l\u0026#x2019;obligation de restituer les sommes per\u0026#x00E7;ues en violation des dispositions de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;222\u0026#x2011;7.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EBien que porter \u0026#x00E0; cinq ans et 375\u0026nbsp;000\u0026nbsp;euros les peines pour exercice ill\u0026#x00E9;gal de l\u0026#x2019;activit\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;agent sportif constitue une avanc\u0026#x00E9;e, elle restera incompl\u0026#x00E8;te si la condamnation n\u0026#x2019;emporte aucune obligation de restituer les commissions illicitement per\u0026#x00E7;ues. Une peine qui peut \u0026#x00EA;tre anticip\u0026#x00E9;e comme un co\u0026#x00FB;t d\u0026#x2019;exploitation absorbable n\u0026#x2019;en est plus une.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-05-07","datePublication":"2026-05-12","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Tomb\u00e9"}},"dateSort":"2026-05-12T19:26:11+02:00","sort":"Tomb\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO419604B1560P0D1N000144?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}