{"uid":"AMANR5L17PO420120B2401P0D1N000449","chronotag":"1770281283477","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"AS449","numeroOrdreDepot":"449","prefixeOrganeExamen":"CION-SOC","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO420120B2401P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17B2401","triAmendement":"deaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaad","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA793672","groupePolitiqueRef":"PO845401","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA794762","PA794434"]},"suffixe":{},"libelle":" Mme\u0026#160;Loir,  Mme\u0026#160;Dogor-Such et M.\u0026#160;Bentz"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 9","articleDesignationCourte":"ART. 9","articleDesignation":"ARTICLE 9","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2401.asp#D_Article_9"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"6","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 6"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp\u003ESupprimer l\u0027alin\u0026#x00E9;a 6\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ELa facult\u0026#x00E9; de report introduit une ambigu\u0026#x00EF;t\u0026#x00E9; incompatible avec l\u0026#x2019;exigence d\u0026#x2019;une volont\u0026#x00E9; libre et \u0026#x00E9;clair\u0026#x00E9;e, qui doit \u0026#x00EA;tre pleinement \u0026#x00E9;tablie au moment de l\u0026#x2019;administration. Le report peut en effet traduire un doute, une h\u0026#x00E9;sitation ou une absence de d\u0026#x00E9;cision ferme, alors m\u0026#x00EA;me que la proc\u0026#x00E9;dure repose sur l\u0026#x2019;affirmation d\u0026#x2019;un consentement clair et actuel.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn cas de refus de l\u0026#x2019;administration de la substance l\u0026#x00E9;tale, la personne conserve la libert\u0026#x00E9; pleine et enti\u0026#x00E8;re de renoncer \u0026#x00E0; sa demande. Cette renonciation ne fait obstacle ni \u0026#x00E0; la poursuite de la prise en charge m\u0026#x00E9;dicale ni, le cas \u0026#x00E9;ch\u0026#x00E9;ant, \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;engagement ult\u0026#x00E9;rieur d\u0026#x2019;une nouvelle proc\u0026#x00E9;dure, si la personne venait \u0026#x00E0; exprimer \u0026#x00E0; nouveau une volont\u0026#x00E9; libre et \u0026#x00E9;clair\u0026#x00E9;e.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-01-31","datePublication":"2026-02-03","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Retir\u00e9"}},"dateSort":"2026-02-05T09:47:32+01:00","sort":"Retir\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO420120B2401P0D1N000449?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"6.1","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}