{"uid":"AMANR5L17PO420120B2773P0D1N000698","chronotag":"1781108867250","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"AS698","numeroOrdreDepot":"698","prefixeOrganeExamen":"CION-SOC","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO420120B2773P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17B2773","triAmendement":"jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaabe","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"D\u00e9put\u00e9","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA722102","groupePolitiqueRef":"PO845407","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA795962","PA267200","PA719550"]},"suffixe":{},"libelle":" Mme\u0026#160;Vidal,  Mme\u0026#160;Missoffe, M.\u0026#160;Huyghe et Mme\u0026#160;Liliana\u0026#160;Tanguy"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 15","articleDesignationCourte":"ART. 15","articleDesignation":"ARTICLE 15","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2773.asp#D_Article_15"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"7","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 7"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ER\u0026#x00E9;diger ainsi l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;7\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;3\u0026#x00B0; La tenue d\u0026#x2019;un registre national des professionnels volontaires, sur lequel s\u0026#x2019;inscrivent, \u0026#x00E0; leur demande, les m\u0026#x00E9;decins et les infirmiers ayant d\u0026#x00E9;clar\u0026#x00E9; leur volont\u0026#x00E9; de participer \u0026#x00E0; la mise en \u0026#x0153;uvre de l\u0026#x2019;aide \u0026#x00E0; mourir. Ce registre, accessible aux seuls m\u0026#x00E9;decins mentionn\u0026#x00E9;s \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;1111\u0026#x2011;12\u0026#x2011;3 afin d\u0026#x2019;orienter les personnes vers des professionnels volontaires, est tenu dans des conditions d\u0026#x00E9;finies par un d\u0026#x00E9;cret en Conseil d\u0026#x2019;\u0026#x00C9;tat pris apr\u0026#x00E8;s avis de la Commission nationale de l\u0026#x2019;informatique et des libert\u0026#x00E9;s.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement r\u0026#x00E9;\u0026#x00E9;crit l\u0027alin\u0026#x00E9;a 7 de l\u0027article 15 (le 3\u0026#x00B0; de l\u0027article L. 1111-12-13) afin de donner au volontariat une assise op\u0026#x00E9;rationnelle, sans modifier la clause de conscience de l\u0027article 14. Dans la r\u0026#x00E9;daction actuelle, la d\u0026#x00E9;claration des professionnels \u0026#x00AB; dispos\u0026#x00E9;s \u0026#x00E0; participer \u0026#x00BB; appara\u0026#x00EE;t comme une simple facult\u0026#x00E9;, dont la port\u0026#x00E9;e, la finalit\u0026#x00E9; et le r\u0026#x00E9;gime ne sont pas clairement \u0026#x00E9;tablis. Cette ind\u0026#x00E9;termination est susceptible de fragiliser l\u0027effectivit\u0026#x00E9; du dispositif, tant pour les professionnels de sant\u0026#x00E9; que pour les personnes qui demandent l\u0027aide \u0026#x00E0; mourir.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0027amendement consacre un v\u0026#x00E9;ritable statut de professionnel volontaire en faisant du registre national l\u0027outil central d\u0027identification des m\u0026#x00E9;decins et des infirmiers volontaires, c\u0027est-\u0026#x00E0;-dire des seuls professionnels directement impliqu\u0026#x00E9;s dans les actes les plus d\u0026#x00E9;terminants de la proc\u0026#x00E9;dure : la prescription de la substance l\u0026#x00E9;tale et, le cas \u0026#x00E9;ch\u0026#x00E9;ant, son administration. Ce recentrage \u0026#x00E9;vite toute confusion avec les autres professionnels de sant\u0026#x00E9; dont l\u0027intervention demeure consultative ou accessoire et qui n\u0027ont pas vocation \u0026#x00E0; prendre part \u0026#x00E0; l\u0027acte lui-m\u0026#x00EA;me.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EL\u0027acc\u0026#x00E8;s au registre est strictement encadr\u0026#x00E9; : il est r\u0026#x00E9;serv\u0026#x00E9; aux seuls m\u0026#x00E9;decins mentionn\u0026#x00E9;s \u0026#x00E0; l\u0027article L. 1111-12-3, c\u0027est-\u0026#x00E0;-dire \u0026#x00E0; ceux qui sont charg\u0026#x00E9;s de recevoir et d\u0027instruire les demandes. Ce choix concilie deux exigences essentielles : garantir l\u0027orientation effective des personnes vers des professionnels identifi\u0026#x00E9;s comme volontaires et pr\u0026#x00E9;server la confidentialit\u0026#x00E9; et la protection des donn\u0026#x00E9;es personnelles des inscrits. La tenue du registre par d\u0026#x00E9;cret en Conseil d\u0027\u0026#x00C9;tat, pris apr\u0026#x00E8;s avis de la Commission nationale de l\u0027informatique et des libert\u0026#x00E9;s, reprend la garantie d\u0026#x00E9;j\u0026#x00E0; pr\u0026#x00E9;vue par le texte.\u003C\/p\u003E\u003Cp\u003EEn donnant au registre une fonction op\u0026#x00E9;rationnelle claire, l\u0027amendement rend le parcours des personnes plus lisible et plus pr\u0026#x00E9;visible, fond\u0026#x00E9; sur l\u0027identification pr\u0026#x00E9;alable des volontaires, sans rien retrancher aux garanties existantes ni au droit, reconnu \u0026#x00E0; l\u0027article 14, de tout professionnel de ne pas participer.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-06-04","datePublication":"2026-06-09","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Rejet\u00e9"}},"dateSort":"2026-06-10T18:27:27+02:00","sort":"Rejet\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO420120B2773P0D1N000698?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{"codeLoi":"1.1","divisionCodeLoi":{}},"discussionCommune":{"idDiscussion":"39111","typePosition":"Dernier"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}