{"uid":"AMANR5L17PO420120B2773P0D1N000727","chronotag":"1781109196433","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"AS727","numeroOrdreDepot":"727","prefixeOrganeExamen":"CION-SOC","numeroRect":"0"},"examenRef":"EXANR5L17PO420120B2773P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17B2773","triAmendement":"jaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaafi","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"Rapporteur","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA795108","groupePolitiqueRef":"PO845413","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{"acteurRef":["PA331582","PA795430","PA793214","PA720446"]},"suffixe":{},"libelle":" Mme\u0026#160;Leboucher, rapporteure,  M.\u0026#160;Philippe\u0026#160;Vigier, rapporteur M.\u0026#160;Delautrette, rapporteur Mme\u0026#160;Abadie-Amiel, rapporteure et Mme\u0026#160;Liso, rapporteure"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 15","articleDesignationCourte":"ART. 15","articleDesignation":"ARTICLE 15","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/2773.asp#D_Article_15"},"amendementStandard":{"alinea":{"avant_A_Apres":{},"numero":"11","alineaDesignation":"Alin\u00e9a 11"}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EI.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;\u0026#x00C0; l\u0026#x2019;alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;11, supprimer le mot\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;seules\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EII.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;En cons\u0026#x00E9;quence, compl\u0026#x00E9;ter le m\u0026#x00EA;me alin\u0026#x00E9;a\u0026nbsp;11 par les deux phrases suivantes\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Ce d\u0026#x00E9;cret d\u0026#x00E9;finit notamment les cat\u0026#x00E9;gories de donn\u0026#x00E9;es susceptibles d\u0026#x2019;\u0026#x00EA;tre enregistr\u0026#x00E9;es dans le syst\u0026#x00E8;me d\u0026#x2019;information ainsi que les conditions dans lesquelles les membres et le personnel de la commission acc\u0026#x00E8;dent \u0026#x00E0; ces donn\u0026#x00E9;es, y compris aux informations de nature m\u0026#x00E9;dicale. Il pr\u0026#x00E9;voit \u0026#x00E9;galement les conditions dans lesquelles ces donn\u0026#x00E9;es peuvent \u0026#x00EA;tre trait\u0026#x00E9;es \u0026#x00E0; des fin de recherche scientifique, le cas \u0026#x00E9;ch\u0026#x00E9;ant avec le consentement des personnes concern\u0026#x00E9;es.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;.\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ECet amendement pr\u0026#x00E9;cise l\u0026#x2019;objet du d\u0026#x00E9;cret en Conseil d\u0026#x2019;\u0026#x00C9;tat d\u0026#x00E9;finissant les modalit\u0026#x00E9;s de traitement des donn\u0026#x00E9;es enregistr\u0026#x00E9;es dans le syst\u0026#x00E8;me d\u0026#x2019;information cr\u0026#x00E9;\u0026#x00E9; pour assurer le suivi de la proc\u0026#x00E9;dure.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EEn premier lieu, par coh\u0026#x00E9;rence avec la modification propos\u0026#x00E9;e par l\u0026#x2019;amendement n\u0026#x00B0;\u0026nbsp;AS725 \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;11, il pr\u0026#x00E9;voit que ce d\u0026#x00E9;cret d\u0026#x00E9;finisse les cat\u0026#x00E9;gories de donn\u0026#x00E9;es susceptibles d\u0026#x2019;\u0026#x00EA;tre enregistr\u0026#x00E9;es dans le syst\u0026#x00E8;me d\u0026#x2019;information\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;l\u0026#x2019;objectif \u0026#x00E9;tant d\u0026#x2019;y inclure les signalements qui pourraient \u0026#x00EA;tre effectu\u0026#x00E9;s dans le cadre de la proc\u0026#x00E9;dure ainsi que des donn\u0026#x00E9;es facultatives, de nature sociologique, qui seraient recueillies avec le consentement de la personne concern\u0026#x00E9;e.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EEn second lieu, cet amendement pr\u0026#x00E9;cise que ce d\u0026#x00E9;cret\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;qui fera l\u0026#x2019;objet d\u0026#x2019;un avis de la Commission nationale de l\u0026#x2019;information et des libert\u0026#x00E9;s (Cnil)\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;devra pr\u0026#x00E9;ciser les conditions d\u0026#x2019;acc\u0026#x00E8;s des membres de la commission et de son personnel aux donn\u0026#x00E9;es du syst\u0026#x00E8;me d\u0026#x2019;information,\u0026nbsp;y compris aux informations relatives \u0026#x00E0; la situation m\u0026#x00E9;dicale de la personne. \u0026#x00C0; cet \u0026#x00E9;gard, il convient de rappeler que seuls les m\u0026#x00E9;decins membres de la commission ou participant \u0026#x00E0; ses missions acc\u0026#x00E8;deront au dossier m\u0026#x00E9;dical de la personne d\u0026#x00E9;tenu par les professionnels et les \u0026#x00E9;tablissements de sant\u0026#x00E9;\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;les autres membres de la commission auront uniquement acc\u0026#x00E8;s aux donn\u0026#x00E9;es du syst\u0026#x00E8;me d\u0026#x2019;information renseign\u0026#x00E9; par les professionnels concern\u0026#x00E9;s \u0026#x00E0; chaque \u0026#x00E9;tape de la proc\u0026#x00E9;dure.\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-06-08","datePublication":"2026-06-10","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Adopt\u00e9"}},"dateSort":"2026-06-10T18:33:04+02:00","sort":"Adopt\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO420120B2773P0D1N000727?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}