{"uid":"AMANR5L17PO59051B1793P0D1N000039","chronotag":"1778077597423","legislature":"17","identification":{"numeroLong":"CL39 (Rect)","numeroOrdreDepot":"39","prefixeOrganeExamen":"CION_LOIS","numeroRect":"1"},"examenRef":"EXANR5L17PO59051B1793P0D1","texteLegislatifRef":"PIONANR5L17B1793","triAmendement":"daaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaai","cardinaliteAmdtMultiples":"1","amendementParentRef":{},"signataires":{"auteur":{"typeAuteur":"Rapporteur","gouvernementRef":{},"acteurRef":"PA817203","groupePolitiqueRef":"PO845407","auteurRapporteurOrganeRef":{}},"cosignataires":{},"suffixe":{},"libelle":" Mme\u0026#160;Miller, rapporteure"},"pointeurFragmentTexte":{"partieAmendableRef":{},"division":{"titre":"Article 2","articleDesignationCourte":"ART. 2","articleDesignation":"ARTICLE 2","type":"ARTICLE","avant_A_Apres":"A","divisionRattachee":{},"articleAdditionnel":"false","chapitreAdditionnel":"false","urlDivisionTexteVise":"\/17\/textes\/1793.asp#D_Article_2"},"amendementStandard":{"alinea":{}}},"corps":{"cartoucheInformatif":{},"contenuAuteur":{"dispositif":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ER\u0026#x00E9;diger ainsi cet article\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;I.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Le code de proc\u0026#x00E9;dure p\u0026#x00E9;nale est ainsi modifi\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u003Ci\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ea)\u0026nbsp;\u003C\/i\u003E(Supprim\u0026#x00E9;)\u003C\/i\u003E\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u003Ci\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Eb)\u003C\/i\u003E\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;Apr\u0026#x00E8;s l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;712\u0026#x2011;16\u0026#x2011;1, il est ins\u0026#x00E9;r\u0026#x00E9; un article\u0026nbsp;712\u0026#x2011;16\u0026#x2011;1\u0026#x2011;1 ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003EArt.\u0026nbsp;712\u0026#x2011;16\u0026#x2011;1\u0026#x2011;1\u003C\/i\u003E.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;Lorsqu\u0026#x2019;une personne est condamn\u0026#x00E9;e pour une infraction mentionn\u0026#x00E9;e \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;47 ou relevant de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;132\u0026#x2011;80 du code p\u0026#x00E9;nal, les int\u0026#x00E9;r\u0026#x00EA;ts de la victime ou de la partie civile sont pris en consid\u0026#x00E9;ration dans les conditions suivantes\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;1\u0026#x00B0;\u0026nbsp;Avant toute lib\u0026#x00E9;ration ou cessation, m\u0026#x00EA;me temporaire, de l\u0026#x2019;incarc\u0026#x00E9;ration de la personne d\u0026#x00E9;tenue, l\u0026#x2019;autorit\u0026#x00E9; judiciaire comp\u0026#x00E9;tente en informe la victime ou la partie civile, directement ou par l\u0026#x2019;interm\u0026#x00E9;diaire de son avocat.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u0026#x00C0;\u0026nbsp;cette occasion, la victime est \u0026#x00E9;galement inform\u0026#x00E9;e de la possibilit\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;\u0026#x00EA;tre assist\u0026#x00E9;e par une association d\u0026#x2019;aide aux victimes\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;2\u0026#x00B0;\u0026nbsp;Pr\u0026#x00E9;alablement \u0026#x00E0; toute d\u0026#x00E9;cision entra\u0026#x00EE;nant la cessation temporaire ou d\u0026#x00E9;finitive de l\u0026#x2019;incarc\u0026#x00E9;ration, les juridictions de l\u0026#x2019;application des peines informent la victime ou la partie civile, directement ou par l\u0026#x2019;interm\u0026#x00E9;diaire de son avocat, qu\u0026#x2019;elle peut pr\u0026#x00E9;senter ses observations par \u0026#x00E9;crit dans un d\u0026#x00E9;lai de quinze jours \u0026#x00E0; compter de la notification de cette information.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Ces observations peuvent \u0026#x00EA;tre adress\u0026#x00E9;es \u0026#x00E0; la juridiction par la victime ou la partie civile par tout moyen \u0026#x00E0; leur convenance.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;3\u0026#x00B0;\u0026nbsp;Lorsque la personne condamn\u0026#x00E9;e ne fait pas l\u0026#x2019;objet d\u0026#x2019;une interdiction d\u0026#x2019;entrer en relation avec la victime ou la partie civile ou de para\u0026#x00EE;tre en certains lieux en lien avec cette derni\u0026#x00E8;re, prononc\u0026#x00E9;e en application des articles 131\u0026#x2011;6, 131\u0026#x2011;10 et 132\u0026#x2011;45 du code p\u0026#x00E9;nal et sauf d\u0026#x00E9;cision contraire sp\u0026#x00E9;cialement motiv\u0026#x00E9;e, les juridictions de l\u0026#x2019;application des peines assortissent toute d\u0026#x00E9;cision entra\u0026#x00EE;nant la cessation provisoire ou d\u0026#x00E9;finitive de l\u0026#x2019;incarc\u0026#x00E9;ration\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ea)\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;D\u0026#x2019;une interdiction d\u0026#x2019;entrer en relation avec la victime ou la partie civile\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Eb)\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;D\u0026#x2019;une interdiction de para\u0026#x00EE;tre \u0026#x00E0; proximit\u0026#x00E9; du domicile de la victime ou de la partie civile et, le cas \u0026#x00E9;chant, de son lieu de travail ou de tout autre lieu, cat\u0026#x00E9;gorie de lieu ou zone sp\u0026#x00E9;cialement d\u0026#x00E9;sign\u0026#x00E9;s\u0026nbsp;;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ec)\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;D\u0026#x2019;une interdiction de r\u0026#x00E9;sider \u0026#x00E0; proximit\u0026#x00E9; du domicile de la victime ou de la partie civile.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;La dur\u0026#x00E9;e de ces interdictions ne peut exc\u0026#x00E9;der la dur\u0026#x00E9;e de la mesure.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;La juridiction adresse \u0026#x00E0; la victime un avis l\u0026#x2019;informant de ces interdictions. Dans le cas o\u0026#x00F9; une interdiction a pr\u0026#x00E9;c\u0026#x00E9;demment \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; prononc\u0026#x00E9;e, cet avis en rappelle le contenu. Si la victime est partie civile, cet avis est \u0026#x00E9;galement adress\u0026#x00E9; \u0026#x00E0; son avocat.\u0026nbsp;Cet avis pr\u0026#x00E9;cise aussi la possibilit\u0026#x00E9; d\u0026#x2019;informer le juge d\u0026#x2019;application des peines ou, \u0026#x00E0; d\u0026#x00E9;faut, le procureur de la R\u0026#x00E9;publique en cas de violation des interdictions prononc\u0026#x00E9;es, et les cons\u0026#x00E9;quences susceptibles d\u0026#x2019;en r\u0026#x00E9;sulter pour le condamn\u0026#x00E9;.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;4\u0026#x00B0;\u0026nbsp;Pour l\u0026#x2019;application du pr\u0026#x00E9;sent article, la victime ou la partie civile peut informer la juridiction de l\u0026#x2019;application des peines de ses changements de r\u0026#x00E9;sidence ou de lieu de travail.\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;Les\u0026nbsp;1\u0026#x00B0; et 2\u0026#x00B0; et le dernier alin\u0026#x00E9;a du\u0026nbsp;3\u0026#x00B0; du pr\u0026#x00E9;sent article ne s\u0026#x2019;appliquent pas lorsque la victime ou la partie civile a fait conna\u0026#x00EE;tre au pr\u0026#x00E9;alable son souhait de ne pas \u0026#x00EA;tre avis\u0026#x00E9;e des modalit\u0026#x00E9;s d\u0026#x2019;ex\u0026#x00E9;cution de la peine.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u003Ci\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ec)\u003C\/i\u003E\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;Les deuxi\u0026#x00E8;me et dernier alin\u0026#x00E9;as de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;712\u0026#x2011;16\u0026#x2011;2 sont supprim\u0026#x00E9;s\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u003Ci\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ed) (nouveau)\u003C\/i\u003E\u003C\/i\u003E Le d\u0026#x00E9;but du premier alin\u0026#x00E9;a de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;804 est ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;Le pr\u0026#x00E9;sent code est applicable, dans sa r\u0026#x00E9;daction r\u0026#x00E9;sultant de la loi n\u0026#x00B0;\u0026nbsp;du\u0026nbsp;visant \u0026#x00E0; garantir l\u0026#x2019;information et la protection effective des victimes de violences sexuelles lors de la lib\u0026#x00E9;ration de leur agresseur\u0026#x2026; (\u003Ci\u003Ele reste sans changement\u003C\/i\u003E).\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;I\u0026nbsp;\u003Ci\u003Ebis\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;\u003Ci\u003E(nouveau)\u003C\/i\u003E.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;L\u0026#x2019;article\u0026nbsp;L.\u0026nbsp;512\u0026#x2011;1 du code p\u0026#x00E9;nitentiaire est ainsi modifi\u0026#x00E9;\u0026nbsp;:\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;1\u0026#x00B0;\u0026nbsp;La r\u0026#x00E9;f\u0026#x00E9;rence\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;712\u0026#x2011;16\u0026#x2011;2\u0026nbsp;\u0026#x00BB; est remplac\u0026#x00E9;e par la r\u0026#x00E9;f\u0026#x00E9;rence\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;712\u0026#x2011;16\u0026#x2011;1\u0026#x2011;1\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u0026nbsp;;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;2\u0026#x00B0;\u0026nbsp;Apr\u0026#x00E8;s le mots\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;civiles\u0026nbsp;\u0026#x00BB;, la fin est ainsi r\u0026#x00E9;dig\u0026#x00E9;e\u0026nbsp;: \u0026#x00AB;\u0026nbsp;s\u0026#x2019;agissant de la lib\u0026#x00E9;ration ou de la cessation, m\u0026#x00EA;me temporaire, de l\u0026#x2019;incarc\u0026#x00E9;ration d\u0026#x2019;une personne condamn\u0026#x00E9;e.\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x00AB;\u0026nbsp;II.\u0026nbsp;\u0026#x2013;\u0026nbsp;\u003Ci\u003E(Supprim\u0026#x00E9;)\u003C\/i\u003E\u0026nbsp;\u0026#x00BB;\u003C\/p\u003E","avantAppel":{},"exposeSommaire":"\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003ELe pr\u0026#x00E9;sent amendement vise \u0026#x00E0; reformuler la r\u0026#x00E9;daction de l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;2 de la proposition de loi afin de mieux prendre en compte l\u0026#x2019;int\u0026#x00E9;r\u0026#x00EA;t des victimes, quelle que soit la situation de l\u0026#x2019;auteur condamn\u0026#x00E9;, et de clarifier les dispositions pr\u0026#x00E9;vues et leur application dans les diff\u0026#x00E9;rents cas.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003EComme dans la proposition de loi initiale, les dispositions du pr\u0026#x00E9;sent amendement s\u0026#x2019;appliquent uniquement en post-sentenciel, lorsque l\u0026#x2019;auteur d\u0026#x2019;une infraction mentionn\u0026#x00E9;e \u0026#x00E0; l\u0026#x2019;article\u0026nbsp;706\u0026#x2011;47 du code de proc\u0026#x00E9;dure p\u0026#x00E9;nale est condamn\u0026#x00E9;. Le pr\u0026#x00E9;sent amendement propose notamment de\u0026nbsp;:\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x2013;\u0026nbsp;\u0026#x00E9;largir l\u0026#x2019;application de ce dispositif aux victimes de violences conjugales, pour lesquelles des pr\u0026#x00E9;cisions ont \u0026#x00E9;t\u0026#x00E9; apport\u0026#x00E9;es depuis 2022 par voie r\u0026#x00E9;glementaire\u0026nbsp;;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x2013;\u0026nbsp;rationaliser la temporalit\u0026#x00E9; des dispositions en pr\u0026#x00E9;voyant explicitement que l\u0026#x2019;information d\u0026#x2019;une victime se fait en amont de la lib\u0026#x00E9;ration\u0026nbsp;;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x2013;\u0026nbsp;compl\u0026#x00E9;ter les sp\u0026#x00E9;cifications op\u0026#x00E9;rationnelles tenant notamment aux modes d\u0026#x2019;envoi ou aux informations relatives aux changements d\u0026#x2019;adresse par exemple\u0026nbsp;;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x2013;\u0026nbsp;simplifier la formulation des interdictions devant \u0026#x00EA;tre prononc\u0026#x00E9;es par les juridictions de l\u0026#x2019;application des peines, en coh\u0026#x00E9;rence avec le droit existant et en pr\u0026#x00E9;servant la marge d\u0026#x2019;appr\u0026#x00E9;ciation des magistrats\u0026nbsp;;\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E\u003Cp style=\u0022text-align: justify;\u0022\u003E\u0026#x2013;\u0026nbsp;proc\u0026#x00E9;der aux coordinations n\u0026#x00E9;cessaires.\u0026nbsp;\u003C\/p\u003E","annexeExposeSommaire":{}}},"cycleDeVie":{"dateDepot":"2026-05-05","datePublication":"2026-05-06","soumisArticle40":"false","etatDesTraitements":{"etat":{"code":"DI","libelle":"Discut\u00e9"},"sousEtat":{"code":"DI","libelle":"Adopt\u00e9"}},"dateSort":"2026-05-06T16:26:17+02:00","sort":"Adopt\u00e9"},"representations":{"representation":{"nom":"PDF","typeMime":{"type":"application","subType":"PDF"},"statutRepresentation":{"verbatim":"true","canonique":"true","officielle":"true","transcription":"false","enregistrement":"false"},"repSource":{},"offset":{},"contenu":{"documentURI":"\/base\/AMANR5L17PO59051B1793P0D1N000039?format=pdf"},"dateDispoRepresentation":{}}},"seanceDiscussionRef":{},"article99":"false","loiReference":{},"discussionCommune":{"idDiscussion":"38315","typePosition":"Premier"},"discussionIdentique":{},"accordGouvernementDepotHorsDelai":"Sans objet"}